Examples of using C' mon in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'mon, Skynd dig.
Tid til at gå, c'mon.
Time to go, c'mon.C'mon, spis med mig.
C'mon, eat with me.Du kender det, c'mon.
You know that, c'mon.C'mon, Hvad kan du?!
C'mon, what you got?!Du kan hjælpe træk og hugge. C'mon.
You can help haul and chop. C'mon.C'mon, det er sådan en glæde.
C'mon it's such a joy.Lad os se Deres dans op her. C'mon Bob!
C'mon Bob. Let's see your dance up here!C'mon, hvad jeg beder om?
C'mon, what am I asking for?Det er bare et historie babysittere fortæller børn C'mon!
That's just a story nannies tell children C'mon!C'mon.- Måske er det den passer?
C'mon.- Maybe it's the suit?Du minder mig om denne fyr,Jamie Getz. C'mon, Jonathan.
You remind me of this guy,Jamie Getz. C'mon, Jonathan.C'mon Phyllis, ingen ønsker dette!
C'mon Phyllis, nobody wants this!Der var meget, som Maharishi havde sagt- som den sang C'mon c'mon.
There were lots of things the Maharishi had said-like that song C'mon c'mon.C'mon Louise, hurtigt hurtigt. Sluk lyset.
Lights out. C'mon Louise.Den søde Calico Fuku-chan gør en udseende for! C'mon alle, få glæde!
The cute calico Fuku-chan makes an appearance too! C'mon everyone, get happy!Nej, c'mon, c'mon, dele det med gruppen.
No, c'mon, c'mon, share it with the group.Jeg forstår, at anmeldelserne er hovedattraktionen, men c'mon folkens, det er rigtige historier her, så leg nu lige lidt med.
I understand that the reviews are the main attraction but c'mon people, these are real stories here so get with the program.C'mon, Luisa, er beregnet til at være sammen!
C'mon, Luisa, we're made to be together!C'mon, Luisa, er beregnet til at være sammen!
Com'on, Luisa, we're made to be together!C'mon nu, jeg skal leve her, herretoilettet.
C'mon now, I gotta make a living here, gents.C'mon, hvad er problemet? Det er bare… Måske.
C'mon, what's the problem? It's just…- Maybe.Ah, c'mon, ya know, de har et ordsprog i Italien.
Ah, c'mon, ya know, they have a saying in Italy.C'mon, Jonathan. Du minder mig om denne fyr, Jamie Getz.
C'mon, Jonathan. You remind me of this guy, Jamie Getz.Åh, c'mon, det Thumper, nuværende batting gennemsnit 0,344, ikke?
Oh, c'mon, the Thumper, current batting average .344, right?
