What is the translation of " DATASTRØMME " in English?

• data streams
• data flows

Examples of using Datastrømme in Danish and their translations into English

Interne systemer, datastrømme.
Internal systems, data flow.

Datastrømme og databehandling på Eurosystemets bankdage.
Data flows and data processing on Eurosystem business days.

Interne systemer, datastrømme, kodning.
Internal systems, data flow, coding.

Overvågning til rapportering: forbedrede datastrømme.
Monitoring-to-reporting: improved data flows.

Datastrømme og databehandling på bankdage i Eurosystemet.
Data flows and data processing on Eurosystem business days.

I sådanne scenarier, kan AVI-fil undlader at spille nogen af datastrømme.
In such scenarios, AVI file may fails to play any of the data streams.

Den vil blokere alle indgående og udgående datastrømme indtil VPN-forbindelsen etableres igen.
It will block all incoming and outgoing data streams until the VPN connection returns.

I næste trin scanninger fil grundigt og adskiller lyd og video datastrømme.
In next step scans file thoroughly and separates audio and video data streams.

Den software adskiller video og lyd datastrømme og støder dem relevant at gøre det spilbart.
The software separates the video and audio data streams and adjoins them relevantly to make it playable.

Det tager kun en modtager, som understøtter højhastighedstog(SR) symbol og datastrømme.
It takes only a receiver, which supports high-speed(SR) symbol and data streams.

Test" kommandoen verificerer også indholdet af alternative datastrømme fra NTFS i RAR 3.x- 5.x arkiver.
Test" command also verifies contents of NTFS alternate data streams in RAR 3.x- 5.x archives.

Airavata understøtter store klynger, der skal forbindes og synkroniseres, så de vil være i stand til at håndtere store datastrømme og.
Airavata supports large clusters that need to be interconnected and synced so they will be able to handle large data streams and.

Den samme struktur kan anvendes til flere datastrømme, der adskiller sig fra hinanden ved data sætinformationerne.
The same structure can be used for several data flows, which are differentiated by the data set information.

Det hjælper til at hente slettede filer fra formateret NTFS-partition med alternative datastrømme attributter.
It helps to retrieve deleted files from formatted NTFS partition with alternate data streams attributes.

Initiativer vedrørende ejerskab til data, frie datastrømme(f. eks. mellem udbydere af cloud-tjenester) og om en"europæisk datasky.
Initiatives on data ownership, free flow of data(e.g. between cloud providers) and on a European Cloud.

Idet de får adgang til handelssystemerne på spotmarkederne for råvarer, bliver de kompetente myndigheder også i stand til at overvåge datastrømme i realtid.
By gaining access to spot commodity market traders' systems, competent authorities are also able to monitor real-time data flows.

Denne fil fastsættelse program opdeler video og audio datastrømme og senere lægger dem til at give relevante videoafspilning.
This file fixing application splits video and audio data streams and later attaches them to provide relevant video play.

Det giver en samlet platform for stimuli præsentation, optagelse, observation, visualisering og analyse af eyetracking og andre datastrømme.
It provides a comprehensive platform for stimuli presentation, recording, observation, visualization and analysis of eye tracking and other data streams.

En af de vigtigste opgaver er at gennemgå alle datastrømme i forskningsmiljøerne, på vores uddannelser og i administrationen.
One of the most important tasks is to review all data flows in the research groups, in connection with our degree programmes and in the administration.

Som en integreret butiksløsning til produktkøb er det nemt at indsætte dig, fordi vi håndterer konfigurationen af alle indstillinger og datastrømme.
As an integrated shop solution for product purchases, this is easy-to-embed for you, because we handle the configuration of all settings and data flows.

For datastrømme kører til og fra Microsofts cloud, som er nærmest uendeligt meget bedre sikret end noget, vi selv kan og har råd til at bygge.
Because the data streams runs in and out of Microsofts cloud, which is practically infinitely better and safer than anything we can build and afford ourselves.

I denne fase arbejder vi med hvordan data kommer ind, risikoanalyser, muligvis konsekvensanalyser, datastrømsanalyser og beskriver datastrømme.
In this phase we work with how data comes in, risk analyzes, possibly impact assessments, data flow analyzes and describes data streams.

ONYX InSights hardwareagnostiske fleetMONITORTM-platform samler datastrømme fra flere forskellige transmissionsteknologier og forvandler dem til værdifuld indsigt.
ONYX InSight's hardware-agnostic fleetMONITORTM platform brings together data streams from multiple drivetrain technologies and turns them into valuable insight.

FileCatalyst giver også en sekundær firewall-venlig overførselsmetode, der forbedrer TCP'ens ydeevne ved at åbne flere samtidige datastrømme.
FileCatalyst also provides a secondary firewall-friendly transfer method that enhances the performance of TCP by opening up multiple concurrent streams of data.

Denne software automatiserer reparation proces, der adskiller reparation lyd og film datastrømme i en bestemt multimediefil med henblik på at skabe en spilbar filmarkiv.
This software automates repair process that separates repair audio and movie data streams of a particular multimedia file in order to create a playable movie file.

Datastrømme mellem vores to verdensdele er vigtige for vores samfund og økonomier- og nu har vi fået en solid ramme til at sikre, at disse overførsler finder sted under de bedste og sikreste betingelser.
Data flows between our two continents are essential to our society and economy- we now have a robust framework ensuring these transfers take place in the best and safest conditions.

Når I har overblik over persondata og kortlagt datastrømme, er næste skridt at fastslå, hvorvidt virksomheden overhovedet har ret til at have disse data.
When you have an overview of the personal data and have mapped the data flows, the next step is to determine whether your company is even entitled to have these data..

Desuden understøtter at reparere stor størrelse beskadiget eller ødelagt MOV videofil og automatisk adskille video og lyd datastrømme for at støder dem til at skabe relevant spilbare videofil.
Moreover, it supports to repair large sized corrupt or damaged MOV video file and automatically separate out video and audio data streams in order to adjoin them to create relevant playable video file.

Dens automatiske reparation option adskiller video og lyd datastrømme ud i første omgang, løser dem hver for sig og derefter støder dem til at skabe relevant afspilles videofil.
Its automatic repair option separates video and audio data streams out initially, fixes them individually and then adjoins them to create relevant playable video file.

Disse datastrømme lettes gennem brug af informationssystemet for det indre marked(IMI), som allerede giver mulighed for elektronisk informationsudveksling om de fem største faggrupper på sundhedsområdet.
Those flows of data are facilitated by the use of the internal market information(IMI) system, which already allows for the electronic exchange of information on the five main health professions.

How to use "datastrømme" in a Danish sentence

Ved hjælp af direkte opkobling til bilens datastrømme kan vejhjælpen fremover advare bilister om ellers uventede og forstyrrende nedbrud.

For at bestemme maksimal gennemstrømning - C anvendes følgende formel: C = M B log2 (1 + S / N), hvor: C - båndbredde af kanalen; M er antallet af uafhængige datastrømme; B - kanalbredde; S / N er signal-til-støjforholdet.

Andre fremhævede prioriteter var overskuelig databeskyttelse og mere effektive datastrømme og datadeling.

Præfiks hijacks tv-datastrømme og konverterer dem til et signal, "Fjern" alle tv-.

Dog skal det bemærkes at alle tre standard-datastrømme være omdirigerede.

Andre potentielle konsekvenser kan omfatte udsættelse eller begrænsning af datastrømme, offentlig anklage og generelt tab af omdømme.

Den består af 4 kerner og kan operere ved 8 datastrømme.

De udvikler sig i henhold til menneskelig adfærd med konstant opdatering af modeller, der er fodret med datastrømme.

Vedtagne tekster - Transatlantiske datastrømme - Torsdag den 26.

Dermed lærer programørrer at tænke mere hierarkisk i planlægningen af datastrømme.

How to use "data flows, data streams" in an English sentence

Data flows freely in the sharing economy.

SCS and AFPDS data streams are supported.

Our experience with data streams spans many years.

CCTV generates data streams increasingly important.

How many data flows will be covered?

Data flows across our digital lives.

What do the data flows look like?

Device data streams directly to Flexi's DataHub.

This ensures consistency across the data streams collected.

Data flows between modules automatically without manual assistance.