Examples of using David martin in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
David Martin til Joel.
Spørgsmål nr. 73 af David Martin H-51/90.
Question No 73 by Mr David Martin.David Martin borde på Altons Grove.
David Martin, lived up at Alton's Grove.Spørgsmål nr. 19 af David Martin H-0886/93/ændr.
Question No 19 by Mr David Martin H-0886/93/rev.David Martin, boede oppe på Alton's Grove.
David Martin, lived up at Alton's Grove.Formanden. Spørgsmål nr. 39 af David Martin H 0443/94.
President.- Question No 39 by David Martin H0443/94.David Martin og hr. Ford med deres førerskab.
I congratulate David Martin and Mr Ford on their leadership.Jeg er sjældent enig med David Martin, men jeg er det i denne sag.
I rarely agree with David Martin but I do on this.David Martin(S).-(EN) Til forretningsordenen, hr. formand.
MARTIN, David(S).- Mr President, on a point of order.For dem af jer som er ny,er jeg jeres regissør, David Martin.
For those of you who are new,I'm your stage manager, David Martin.Det var også spørgsmålet fra David Martin om Robin Hood-skatten.
There was also the question by David Martin on the Robin Hood tax.David Martin(PSE).(EN) Kommissionens svar opsummerer virkelig min bekymring i forbindelse med dette spørgsmål.
Martin, David(PSE).- The Commission's response really sums up my concern on this issue.Så tjekker vi Altons Grove hvor David Martin døde.
And let's you and me check out This alton's grove place where david martin died.Spørgsmål nr. 61 af David Martin(H-0392/93) Om: Burma- sanktioner.
Question No 61 by Mr David Martin(H-0392/93) Subject: BURMA- sanctions.Lad dig ogmig undersøge Alton's Grove, hvor David Martin døde.
And let's you andme check out this Alton's Grove place where David Martin died.Spørgsmål nr. 5 af David Martin(H-0683/93) Om: Optælling af stemmer i Rådet.
Question No 5 by Mr David Martin(H-0683/93) Subject: Recorded votes in Council.Er der andre forbindelser mellem denne David Martin og din mand?
There any other connections between this Dave Martin and your husband?Hr. formand, som min kollega, David Martin, fandt jeg, at dette var en meget vanskelig afstemning.
Mr President, like my colleague, Mr David Martin, I found this to be a difficult vote.Juridisk ansvarlig for indholdet af denne hjemmeside: David Martin Gaya.
Legally responsible for the content of this website: David Martin Gaya.Jeg takker endnu en gang David Martin for en glimrende og relevant betænkning.
But I would like to thank David Martin once again for what has been an excellent and welcome report.David Martin(S).-(EN) Fru formand, jeg er Parlamentet taknemmelig, fordi det har indvilliget i at drøfte dette spørgsmål.
MARTIN, David(S).- Madam President, I am grateful to the House for agreeting to debate this issue.Dette er en særdeles vigtig branche, ogjeg tilslutter mig fuldt ud David Martin, som har nærlæst aftalen med Sydkorea.
This is a very important industry andI agree completely with David Martin who has studied the detail of the deal Jeg vil rose min kollega David Martin for hans alt for rammende betænkning, som jeg stemmer for.
I commend my colleague David Martin for his all too apposite report, which I will be supporting.David Martin(PSE), ordfører.-(EN) Fru formand, ordførerne er kommet meget godt ud af det med hinanden under dette arbejde.
Martin, David(PSE), rapporteur.- Madam President, the rapporteurs have got on so well throughout this exercise.Spørgsmål nr. 65 af David Martin(H-0530/96) Om: Gennemførelse af timeshare-direktivet i medlemsstaternes lovgivning.
Question No 65 by David Martin(H-0530/96) Subject: Transposition of the Time-Share Directive into Member States' law.David Martin(S).-(EN) Fru formand, jeg kan ikke afgive en skriftlig forklaring, da jeg gerne vil forklare, hvorfor jeg vil stemme imod Provanbetænkningen.
MARTIN, DAVID(S).- Madam President, I can not put my explanation in writing because I want to explain why I shall be voting against the Provan report.Spørgsmål nr. 90 af David Martin(H-0428/93) Om: Eurokortet for de over-60-årige, som giver ret til rabatter i hele EF.
Question No 90 by Mr David Martin(H-0428/93) Subject: Over-60s Eurocard for concessions throughout the European Community.David Martin(S).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne forelægge et meget alvorligt spørgsmål for Dem, som jeg har fået forelagt af medlemmer af Det europæiske Pressekorps.
MARTIN, David(S).- Mr President, I want to raise a very serious issue with you that has been raised with me by members of the European press corps.David Martin(PSE), medordfører.-(EN) Hr. formand, da Deres ordførere udarbejdede denne betænkning, gjorde de sig ingen illusioner om de udfordringer, Den Europæiske Union står over for i 1996.
Martin, David(PSE), co-rapporteur.- Mr President, in preparing this report your rapporteurs were under no illusion about the challenges facing the European Union in 1996.David Martin(S).-(EN) Hr. formand, andre med lemmer af Den Socialistiske Gruppe har talt om re sultatet af topmødet, og denne gruppe har i store træk hilst resultatet af topmødet velkommen.
MARTIN David(S).- Mr President, other members of the Socialist Group have spoken about the outcome of the summit, and this group broadly welcomes the outcome of that summit.
