What is the translation of " EKSISTERER MELLEM " in English?

• exists between
• exist between
• existing between

Examples of using Eksisterer mellem in Danish and their translations into English

Vil farve forskel eksisterer mellem prøve og produktion?
Will color difference exist between sample and production?

Først er den ekstraordinære solidaritet, der eksisterer mellem rockere.
The first is the extraordinary solidarity that exists between the bikers.

En væsentlig forskel eksisterer mellem 1080- og 720-standarderne.
A substantial difference exists between the 1080 and 720 standards.

Diskene kan derefter hoppe ud og ramte nerver, der eksisterer mellem koterna.
The disks can then jump out and hit nerves that exist between koterna.

De systemer, der eksisterer mellem mennesker og Ånden er designet til at hjælpe menneskeheden.
The systems that exist between Human and Spirit are designed to help humanity.

Du og mig, du og Alexis. Forbindelsen, der eksisterer mellem forælder og barn.
You know, the bond that exists between parent and child.

Relationer som eksisterer mellem JEG ER som syvfoldig og Uendelighedens syv Absolutter.
Relations existent between the I AM as sevenfold and the Seven Absolutes of Infinity.

Argumenter om, at ethvert sted kaldet"House" eksisterer mellem helvede og.
ARGUMENTs that any place called"House" exists between hell and the.

Disse grænser eksisterer mellem civilisationer og kulturer og har ikke noget med geografiske grænser at gøre.
These borders exist between civilisations and cultures, and bear no relation to geographical boundaries.

Du og mig, du og Alexis. Forbindelsen, der eksisterer mellem forælder og barn.
You and me, you and Alexis. You know, the bond that exists between parent and child.

En speciel forbindelse eksisterer mellem rådgiverne og konsulenterne på den anden Havona cirkel og disse afspejlende engle.
A special liaison exists between the counselors and advisers of the second Havona circle and these reflective angels.

Udsættelsen skyldes de uenigheder, som stadig eksisterer mellem medlemsstaterne.
The postponement is due to the differences of opinion that still exist between the Member States.

Synliggøres det skjulte netværk, som eksisterer mellem mennesker, organisationer, dokumenter, e-mails samt skriftlig og mundtlig kommunikation.
The hidden network that exists between people, organizations, documents, emails, and written or verbal communication is revealed.

Med andre ord, er de fleste af de mange forskellige meninger, der eksisterer mellem venner ikke bemærket.
In other words, most of the diversity of opinions that exists between friends is not noticed.

Den politiske union, der faktisk eksisterer mellem disse to lande, skal vi i EU udnytte på enhver måde.
The political union which exists between these two states should be exploited to the full by the European Union.

De nordiske lande har alle stor glæde af det væld af samarbejdsrelationer, som eksisterer mellem landene.
All of the Nordic countries wholeheartedly appreciate the collaborative relationships that exist between them.

Jeg glæder mig over det partnerskab, der eksisterer mellem Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter.
I welcome the partnership that exists between the European Parliament and the national parliaments.

Dette er særlig akut i Europa, hvor kun lidt samarbejde på området for e-mobilitet eksisterer mellem EU-landene.
This is particularly acute in Europe, where only little cooperation in the area of e-mobility exists between EU member states.

Hun har afsløret nødvendighed og medfølelse, der eksisterer mellem et par til at være hovedårsagen til, at hendes ægteskab værker.
She has revealed necessity and compassion that exist between a couple to be the main reason why her marriage works.

Data om lønnen for mænd og kvinder er overbevisende dokumentation for de uligheder, der eksisterer mellem dem på arbejdspladsen.
Data on the wages of men and women is convincing evidence of the inequalities that exist between them in the workplace.

Ser. There stenografi, der eksisterer mellem os… erfaring sammen… på et niveau, helt ærligt, jeg bare aldrig kommer til at nå med Gale.
At a level that, quite frankly, There's a shorthand that exists between us, I'm just never going to reach with Gale. No, look. experience together.

Efter min opfattelse er det udtryk for det modsætningsforhold, der måske eksisterer mellem Rådet og Kommissionen.
I think that that is a clear example of the contradiction that perhaps exists between the Council and the Commission.

I dette tilfælde udgør de forskelle, der eksisterer mellem medlemsstaternes retssystemer, en hindring for, at EU-markedet kan fungere korrekt.
In this instance, the differences that exist between the legal systems of the Member States constitute a barrier to the proper functioning of the EU market.

Paradiset er den faktiske ubevægelige kerne af de relative hvilende zoner, som eksisterer mellem gennemtrængt og ugennemtrængt rum.
Paradise is the actually motionless nucleus of the relatively quiescent zones existing between pervaded and unpervaded space.

Forholdene eksisterer mellem to objekter, men tre eller flere objekter frembringer et system, og sådan et system er meget mere end bare et forstørret eller kompleks forhold.
Relationships exist between two objects, but three or more objects eventuate a system, and such a system is much more than just an enlarged or complex relationship.

Utætte gulve, på grundlag af navnet, tilladevand løbe ned i jorden under badet gennem revner, der eksisterer mellem brædderne.
Leaking floors, on the basis of the name, allowwater to drain into the ground under the bath through the cracks that exist between boards.

Pludselig vil kærlighedens varme acceptere de forskelle, der eksisterer mellem jer og løfte den Menneskelige Race op til nye niveauer ved at hjælpe hinanden.
Suddenly the warmth of love will accept the differences that exist between you, and by helping each other lift the Human Race up to new levels.

Det femte seminar behandlede problemerne med rationali sering og menneskeliggørelse samt forbindelserne, der eksisterer mellem de to områder.
The fifth seminar dealt with the problems of rationalization and humanization and the relations that exist between the two fields.

Det psykofysiske problem omhandler forklaringen af det forhold, der eksisterer mellem sindet, eller mentale processer, og kropslige tilstande eller processer.
The mind-body problem concerns the explanation of the relationship that exists between minds, or mental processes, and bodily states or processes.

Rygsøjlen kan blive beskadiget, hvis vi hæver fejl eller for tunge ting. Diskene kan derefter hoppe ud og ramte nerver, der eksisterer mellem koterna.
The spine can be damaged if we raise errors or for heavy things. The disks can then jump out and hit nerves that exist between koterna.

How to use "eksisterer mellem" in a Danish sentence

Et lignende eksempel på sameksistens eksisterer mellem fjeldørreden og kildeørreden i det østlige Canada.

Fredning af kulturhistoriske områder omfatter den sammenhæng, der eksisterer mellem en række kulturminder eller et område, hvortil der er knyttet særlige begivenheder.

Oscar Wilde påpeger pænt telekinese, der eksisterer mellem to kærester med dette.

På grund af den forbindelse, der eksisterer mellem de to instrumenter, jf.

SK vil gerne på denne plads hylde det gode samarbejde, der eksisterer mellem de tre talsmænd ved Tamburkorpset.

Ved at benytte denne tilgang forsøger strategien at udnytte de økonomiske forhold, der eksisterer mellem råvarer, inflation, renter, aktiepriser og økonomien som helhed.

Synergien, der eksisterer mellem Anders og Jacob, er tydeligvis blevet passet og plejet i så tilstrækkelig en grad, at det nu belønner sig.

Organisationskulturen er medarbejdernes brille Kulturen er det næsten usynlige mønster, der eksisterer mellem mennesker, og danner rammen for vores normer, værdier og handlinger.

I dette fag lærer du om klageinstanser, aktindsigt og den jura, der eksisterer mellem borgere og den offentlig administration.

En stærk mor / søn bonding eksisterer mellem Mesut og Gulizar.

How to use "exists between, exist between, existing between" in an English sentence

Mis-registration exists between bands and FPAs.

This cooperation even exists between species.

Problem exists between user and solution.

Similar such programs exist between St.

Interoperability problems exist between individual systems.

The partnership heretofore existing between J.W.

Complex relationships exist between these systems.

Nevertheless, differences exist between these countries.

Does connectivity exist between adjacent MPAs?

It's something that exists between selves.