Examples of using
Euler havde
in Danish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
D'Alembert og Euler havde ingen anelse af krigslist, der førte mig til mit nye resultater.
D'Alembert and Euler had no inkling of the stratagem that led me to my new results.
St. Petersburg Academy of Sciences var blevet grundlagt af Catherine I,konen af Peter den Store, i 1725 og Euler havde arbejdet her siden 1727.
The St Petersburg Academy of Sciences had been founded by Catherine I,the wife of Peter the Great, in 1725 and Euler had worked there since 1727.
Euler havde lært af d'Alembert's arbejde i omkring 1743 gennem breve fra Daniel Bernoulli.
Euler had learnt of d'Alembert's work in around 1743 through letters from Daniel Bernoulli.
Disse resultater generelle resultater, som Euler havde selv indhentet, og Euler hørt Maupertuis, formanden for.
These results generalised results which Euler had himself obtained and Euler consulted Maupertuis, the president of the.
Ved 1726 Euler havde allerede et papir på tryk, en kort artikel om isokron kurver i en modstand medium.
By 1726 Euler had already a paper in print, a short article on isochronous curves in a resisting medium.
Clairauts skrev til sin ven Gabriel Cramer:… d'Alembert og Euler havde ingen anelse af krigslist, der førte mig til mit nye resultater.
Clairaut wrote to his friend Gabriel Cramer:… d'Alembert and Euler had no inkling of the stratagem that led me to my new results.
Ved 1740 Euler havde en meget høj anseelse, efter at have vundet Grand Prize i Paris Academy i 1738 og 1740.
By 1740 Euler had a very high reputation,having won the Grand Prize of the Paris Academy in 1738 and 1740.
Han løst den deraf følgende system af n +1 differentialligninger,så lad n tendens til uendeligt at opnå de samme funktionel løsning som Euler havde gjort.
He solved the resulting system of n+1 differential equations,then let n tend to infinity to obtain the same functional solution as Euler had done.
Paul Euler havde studeret teologi ved universitetet i Basel og havde deltaget Jacob Bernoulli's foredrag der.
Paul Euler had studied theology at the University of Basel and had attended Jacob Bernoulli 's lectures there.
Riemann betragtede en meget anderledes spørgsmål til en Euler havde behandlet, for han så på zeta funktion som en kompleks opgave snarere end en reel én.
Riemann considered a very different question to the one Euler had considered, for he looked at the zeta function as a complex function rather than a real one.
Euler havde arbejdet på at forenkle løsning på det problem som gjorde Binet på næsten samme tidspunkt som catalansk, omkring 1838.
Euler had worked on simplifying the solution to the problem as did Binet at almost the same time as Catalan, around 1838.
I 1768 Lexell var inviteret til Sankt Petersborg. St. Petersburg Academy of Sciences var blevet grundlagt af Catherine I,konen af Peter den Store, i 1725 og Euler havde arbejdet her siden 1727.
In 1768 Lexell was invited to St Petersburg. The St Petersburg Academy of Sciences had been founded by Catherine I,the wife of Peter the Great, in 1725 and Euler had worked there since 1727.
Paul Euler havde, som vi har nævnt, nogle matematiske uddannelse og han var i stand til at undervise sin søn elementære matematik sammen med andre fag.
Paul Euler had, as we have mentioned, some mathematical training and he was able to teach his son elementary mathematics along with other subjects.
Først Akademi netop havde været involveret i en tvist om prisen spørgsmål til 1746, hvilket Euler havde gjort det klart krævede, at markedsdeltagere til at kritisere filosofien om Leibniz og Wolff.
Firstly the Academy had just been involved in a dispute on the prize question for 1746, which Euler had made it clear required the entrants to criticise the philosophy of Leibniz and Wolff.
Clairauts, d'Alembert og Euler havde alle arbejdet på de tre-legeme problem og Clairauts nu havde de nødvendige matematiske viden til at beregne den forstyrrelser i kredsløb om kometen.
Clairaut, d'Alembert and Euler had all worked on the three-body problem and Clairaut now had the necessary mathematical knowledge to compute the perturbations in the orbit of the comet.
Catalansk ikke var de første til at løse problemet, da Segner havde løst det i de 18 århundrede,selv om hans løsning ikke var så elegant som catalansk. Euler havde arbejdet på at forenkle løsning på det problem som gjorde Binet på næsten samme tidspunkt som catalansk, omkring 1838.
Catalan was not the first to solve the problem, however, since Segner had solved itin the 18th century, although his solution was not as elegant as Catalan's. Euler had worked on simplifying the solution to the problem as did Binet at almost the same time as Catalan, around 1838.
Disse resultater generelle resultater, som Euler havde selv indhentet, og Euler hørt Maupertuis, formanden for> Berlin Academy, om denne bemærkelsesværdige unge matematiker.
These results generalised results which Euler had himself obtained and Euler consulted Maupertuis, the president of the> Berlin Academy, about this remarkable young mathematician.
Deres søn Leonhard Euler blev født i Basel, men familien flyttede til Riehen da han var ét år gammelt og det var i Riehen, ikke langt fra Basel, atLeonard blev bragt op. Paul Euler havde, som vi har nævnt, nogle matematiske uddannelse og han var i stand til at undervise sin søn elementære matematik sammen med andre fag.
Their son Leonhard Euler was born in Basel, but the family moved to Riehen when he was one year old and it was in Riehen, not far from Basel,that Leonard was brought up. Paul Euler had, as we have mentioned, some mathematical training and he was able to teach his son elementary mathematics along with other subjects.
Leonhard Euler's far var Paul Euler.Paul Euler havde studeret teologi ved universitetet i Basel og havde deltaget Jacob Bernoulli's foredrag der.
Leonhard Euler's father was Paul Euler.Paul Euler had studied theology at the University of Basel and had attended Jacob Bernoulli 's lectures there.
På denne antagelse en dato i slutningen af 1758 eller begyndelsen af 1759 var blevet forudsagt for sin tilbagevenden.Clairauts, d'Alembert og Euler havde alle arbejdet på de tre-legeme problem og Clairauts nu havde de nødvendige matematiske viden til at beregne den forstyrrelser i kredsløb om kometen.
On this assumption a date of late 1758 or early 1759 had been predicted for its return. Clairaut,d'Alembert and Euler had all worked on the three-body problem and Clairaut now had the necessary mathematical knowledge to compute the perturbations in the orbit of the comet.
Først Akademi netop havde været involveret i en tvist om prisen spørgsmål til 1746, hvilket Euler havde gjort det klart krævede, at markedsdeltagere til at kritisere filosofien om Leibniz og Wolff. Euler var en stærk modstander af Leibniz og Wolff filosofi.
Firstly the Academy had just been involved in a dispute on the prize question for 1746, which Euler had made it clear required the entrants to criticise the philosophy of Leibniz and Wolff. Euler was a strong opponent of the Leibniz and Wolff philosophy.
På St. Petersborg Euler haft mange kolleger, der ville give en ekstraordinær miljø for ham.
At St Petersburg Euler had many colleagues who would provide an exceptional environment for him.
Især i denne tid Euler ogd'Alembert var på meget god fod med Euler har stor respekt for d'Alembert's arbejde og de to svarede på mange emner af gensidig interesse.
Certainly at this time Euler andd'Alembert were on very good terms with Euler having high respect for d'Alembert's work and the two corresponded on many topics of mutual interest.
Problemer i matematisk fysik havde ført Euler til en bred undersøgelse af differentialligninger.
Problems in mathematical physics had led Euler to a wide study of differential equations.
Hans arbejde på Lambert W-funktion(som også havde rystet Euler) synes af den aktuelle interesse.
His work on the Lambert W function(which had also intrigued Euler) seems of current interest.
Euler, der havde argumenteret med d'Alembert i videnskabelige spørgsmål, blev forstyrret, når Frederik tilbydes d'Alembert formandskabet for Academy i 1763.
Euler, who had argued with d'Alembert on scientific matters, was disturbed when Frederick offered d'Alembert the presidency of the Academy in 1763.
Det er interessant at tænke, at hvis Euler ikke havde foretaget denne fejl så Brouncker, i stedet for at være forholdsvis ukendt som en matematiker, ville være alment kendt via'Brouncker's ligning«.
It is interesting to think that if Euler had not made this error then Brouncker, instead of being relatively unknown as a mathematician, would be universally known through'Brouncker's equation.
Results: 27,
Time: 0.0322
How to use "euler havde" in a Danish sentence
Euler havde stor indflydelse på standardiseringen af andre matematiske begreber og notationer.
Euler havde noget, man Jens ville besøge turistkontoret – hvor han i øvrigt blev rimeligt hjulpet.
To af hovedpersonerne i oplysningstiden, Voltaire og Euler, havde begge sådanne kontakter til Frederik 2.
For en historiker som Euler havde denne opfattelse af Rantzau dog gyldighed.
Denne konstant gav Leonhard Euler senere navnet e {\displaystyle e}
Euler havde stor indflydelse på standardiseringen af andre matematiske begreber og notationer.
Man kan vel sagtens forestille sig at Euler havde en gedigen tabel over kvadrater.
How to use "euler had" in an English sentence
Since Euler had communication with many mathematicians throughout Europe the symbol took off.
It was during a conversation that me and Euler had on the site.
In this work, Euler had explained the modulus and used it in a paper published in 1766.
Euler had learnt of d'Alembert's work in around 1743 through letters from Daniel Bernoulli.
Euler had one of those brains that just clicked in terms of creative problem solving.
Euler had proposed the first meaningful result.
In France, as elsewhere, the views of Huygens and Euler had no following and were hardly discussed.
Euler had three forms, Golem, sand wall and dune.
Euler had an ultimate that was drawn from his lore.
As it comes to no surprise, Euler had his hand in discovering e.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文