too worn out
too sleepy
for søvnig
for træt
Jeg vil helst ikke være for træt . I don't want to be too sleepy . You're too tired . Men jeg har været for træt . Jeg er for træt til at lyve. I'm too tired to lie.
Mira, I'm too tired . Jeg er for træt til at spise. I'm too tired to eat. No, no, no, I'm too tired . Jeg er for træt til at kysse. I'm too tired for kisses. And then you're too tired . Jeg er for træt til narrestreger. I'm too pooped to pop. Men i aften er jeg for træt . But tonight I'm too tired . Jeg er for træt til at være sur. I'm too tired to be angry. Jeg troede, at du var for træt . I thought you're too tired . Jeg er for træt til at barbere mig! I am too tired to shave! Jeg håber, at du ikke er for træt . I hope you're not too worn out . I'm too worn out . Det var bare, fordi jeg var for træt . That was just because I was too tired . Jeg er for træt til at kunne drømme. I'm too weary for dreams. I was too tired . Jeg er for træt til dette Elsa. Elsa. I'm too tired for this, Elsa. Elsa. Jeg er bange han er for træt i dag, sir. I'm afraid he's too tired today, sir. Hun er for træt til at sige mere! Der er mere, hvis du ikke er for træt . There's lots more, if you're not too tired . Jeg er for træt til at arbejde. I'm already too worn out to work. Han skrev bøger, indtil han blev for træt . He wrote books until he became too weary . Fordi han er for træt til at sove. It's because he's too tired to sleep. Nej, han er for lille, og jeg er for træt . No, he's too small, and I'm too tired . Hvis du er for træt , skal jeg nok køre. If you're too tired , I will drive. Hør. l må tage billeder, men kaptajnen er for træt til interviews. Now, I have covered that for you. Have your pictures, but the captain's too weary to be interviewed.
Display more examples
Results: 337 ,
Time: 0.0599
Husk at nyde dagen, og sid ned ind i mellem, så du ikke blir for træt .
Har du planer om at blive ved hele natten, eller tror du, du er for træt ?
Jeg kørte der over tirsdag for ikke at være alt for træt onsdag morgen.
Og om aftenen, når ungerne er i seng, er jeg ofte for træt , så jeg bliver klatvasket rigtig meget!!
Egentlig var det meningen, at jeg skal/skulle læse, men jeg er simpelthen for træt , så det varer ikke længe, før jeg finder dynen.
Du nogensinde haft én af de år hvoraf du slet ikke gider at lægge maske, men føler i skal på grund af du ser for træt også kedelig ud uden?
Løb belaster kroppen på en anden måde, og lægger du for hårdt ud, risikerer du skader, eller at du bliver for træt og giver op.
Jeg var dog for træt til at gå ned til manden, altså ham i receptionen, så vi kravlede i seng.
Alkoholforbruget i bjergene er både farlig og minimal - du er for træt .
Men som du sikkert kan se, er jeg alt for træt lige nu.
I was too exhausted to answer their questions.
Are your pillowcases too worn out and loose?
Too tired for any lunchtime cooking.
Cannot really blame ah haha, too exhausted already!
Too tired to think, too tired to type, and, ummm, too tired to blog.
All indicated they were too exhausted to continue.
But she was too exhausted to push.
I went about too tired to be angry, too tired to complain.
I'm too tired and barely staying awake.
He simply sat, too tired to speak, too tired to taunt, too tired to breathe.
Show more