What is the translation of " HAR INFORMERET " in English?

• have informed
• provided
• have notified
• has informed
• already informed
• already briefed
• have reported

Examples of using Har informeret in Danish and their translations into English

Ingen har informeret os.
Nobody informed us.

Nå, det er klart, at ingen har informeret dig Oh.
Well, clearly no one has informed you Oh.

Jeg har informeret Elisa.
I have informed Elisa.

Hans forældre har informeret mig.
His parents contacted me right after they were informed.

Jeg har informeret Patrik.
I have informed Patrik.

Vi kender din plan, og vi har informeret tok'raerne.
We know what you have got planned and we have informed the Tok'ra.

Jeg har informeret Vance.
I already briefed Vance.

Vi har inkluderet alle gebyrer, som dette hotel har informeret os om.
We have included all charges provided to us by this hotel.

Jeg har informeret hæren.
I have informed the army.

At de leder efter en savnet 7-årig dreng. FBI har informeret os om.
The FBI has informed us they are looking for a missing 7-year-old child.

Jah, du har informeret mig.
Yes, you have informed me.

Valgfrie ekstratilbudSelvstændig parkering koster GBP 38.00 pr. natVi har inkluderet alle gebyrer, som dette overnatningssted har informeret os om.
Optional extrasSelf parking costs GBP 38.00 per nightWe have included all charges provided to us by this property.

Jeg har informeret officererne.
I have informed the officers.

Rengøringsgebyr: EUR 90.0 pr. indkvartering pr. opholdValgfrie ekstratilbudVi har inkluderet alle gebyrer, som dette overnatningssted har informeret os om.
Cleaning fee: EUR 90.0 per accommodation, per stayOptional extrasWe have included all charges provided to us by this property.

Jeg har informeret piloten.
I have informed the pilot and co-pilot.

Her vil jeg gerne komme med en kort kommentar til spørgsmålet om forhåndsdistribution af eurosedler til den almindelige offentlighed- noget, jeg har informeret Dem nærmere om ved tidligere lejligheder.
At this point, I should like to comment briefly on the issue of the sub-frontloading of euro banknotes to the general public, a matter on which I have reported to you in greater detail on previous occasions.

Jeg har informeret Mollströms chef.
I have informed Mollström's boss.

Denne proces gælder også eventuelle krav rettet mod dig, som kunder opretter hos eBay via eBays løsningsproces, hvis du har givet eBay tilladelse til at bruge din PayPal-konto til at betale beløb, du skylder eBay eller kunden(alt efter tilfældet) ifølge vilkårene for eBays løsningsproces("skyldige beløb til eBay"), og eBay har informeret os om dette krav.
This process also applies to any claim that a buyer files against you with eBay through the eBay resolution process, provided that you have authorised eBay to use your PayPal Account to pay amounts you owe to eBay or to the buyer(as the case may be) under the terms of the eBay resolution process("eBay Due Amounts") and eBay has notified us of the claim.

Jeg har informeret Tanya om Mubaek, så.
I already informed Tanya of Mubaek so.

Monsignor Chamberlain har informeret os om situationen.
Monsignor Chamberlain has informed us of the situation.

Jeg har informeret ham om denne beslutning.
I have informed him of this decision.

Mine chefer har informeret din ICE-agent.
My bosses already informed your ICE agent.

De har informeret og hjulpet mig enormt.
They have informed and helped me tremendously.

Signor Morgante, har informeret os om gravrøveriet.
Signor Morgante has informed us of your grave-robbing exploits.

Jeg har informeret Homeland, CIA og NSA.
I have notified homeland, the CIA and NSA.

Det andet, hvor lidt jeg har informeret min mentor om, hvad vi har opnået.
Second was how little I had informed my mentor of what we had achieved.

De har informeret og hjulpet mig enormt. Venligst aldrig stoppe dem… Mary Jon, Ontario.
They have informed and helped me tremendously. Please never stop them… Mary Jon, Ontario.

Hvis general Speidel hævder at han har informeret Rommel om attentatet må anklageren modbevise det.
If General Speidel claims-- That he has informed Rommel on the attack.

De har informeret præsidenten, men hun vil ikke lande flyene endnu.
They briefed the president, and she's not ready to ground planes yet.

I Baskerlandet findes der også et konsortium, hvis repræsentanter har informeret Europa-Parlamentet om deres erfaring: Hiriko, en modulopbygget elektrisk bil beregnet til bymæssig transport.
In the Basque country there is also a consortium whose representatives have reported on their experience to this House: Hiriko, a modular electric car designed for urban travel.

How to use "har informeret" in a Danish sentence

Lions Børnehuses bestyrelse, der har det økonomiske, administrative, pædagogiske og ledelsesansvaret, har informeret forældrene via et brev.

De er også tilbøjelige til at køre ud med dine varer, hvis du ikke har informeret dem på forhånd, hvad du gør.

Det er vel ikke just et sundhedstegn, at Surftown ikke har informeret deres kunder om salget…

Valgfrie ekstratilbudVugger/barnesenge er til rådighed mod et tillægsgebyr Vi har inkluderet alle gebyrer, som dette hotel har informeret os om.

Det skulle jeg have haft for længe siden, men ingen har informeret om den mulighed.

Dragør Kommune har informeret via følgende informationskanaler: Alle borgere, der modtager ydelserne, har fået personlige breve.

Spunsarbejdet ved pumpestationen i Tuborg Nord starter i denne uge Som vi tidlgere har informeret om, så skal pumpestationen ved Tuborg Nord ombygges.

Vi har inkluderet alle gebyrer, som dette overnatningssted har informeret os om.

How to use "have informed, have notified, provided" in an English sentence

All visuals shown must have informed consent.

But they have notified the F.B.I.

I have notified the appropriate people in Yola.

Translation now provided below the fold.

I have informed the admin about this.

Pat Doyen also provided dual projection!

Most internal countries have informed by WordNet.

Lunch and dinner are provided today.

The link you’ve provided doesn’t re-direct.

C)The woman should have informed him earlier.