Examples of using Inden for automatisering in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sensorteknologien kommer til at spille en stadig vigtigere rolle inden for automatisering.
Sensor technology is acquiring an increasingly important role in automation.Nettilslutning er en byggesten inden for automatisering og omvendt”, siger Wolf-Henning Scheider.
Connectivity is a building block in automation- and vice versa,” says Scheider.Den direkte styrede, elektromagnetisk aktiverede sædeventil muliggør de første økonomiske skridt inden for automatisering i galvaniske anlæg.
The directly controlled solenoid valve enables initial steps towards automation for electroplating plants.Lelys kendskab og erfaring inden for automatisering af mælkeproduktionsbedrifter afspejles i softwaren T4C Time for Cows.
Lely's knowledge and experience in the field of dairy farm automation is reflected Sikkerhed og automatisering: Pilz understreger positionering- det nye logo fremhæver"All in One" inden for automatisering.
Safety and Bosch Rexroth råder over 30 års knowhow inden for automatisering af tryk- og emballeringsmaskiner og har branchespecialister i mere end 80 lande.
Bosch Rexroth holds over 30 years of know how in the automation of printing and packaging machines, and has industry specialists Han har været projektingeniør iturnkey-afdelingen siden 2016 og er en central kontaktperson for bagstøbning af film inden for automatisering.
Since 2016 he has been a Project Engineer Effektivitet via automatisering ogkunstig intelligens Teknologien inden for automatisering og kunstig intelligens modnes støt.
Efficiency through Sensorteknologi til idéer med fremtid Modulopbygning til individuelle sikkerhedsløsninger Sensorteknologien kommer til at spille en stadig vigtigere rolle inden for automatisering.
Sensor technology for ideas with a future Modularity for individual safety solutions Sensor technology is acquiring an increasingly important role in automation.Den store efterspørgsel på markedet viser, at vores forskning inden for automatisering går i den helt rigtige retning," siger Sören Meelby, Vice President Marketing hos Apptus.
The large market demand shows that our research into automation is going in just the right direction," said Sören Meelby, Vice President Marketing at Apptus.Det magnetisk-induktive målesystem åbner for mange anvendelsesmuligheder for denne enhed inden for automatisering af processer og forløb.
Inden for automatiseringen udføres der for første gang forskning med henblik på at løse stålindustriens ledelsesproblemer ved hjælp af elektroniske datamaskiner.
In the automation field, research is being carried out for Sensorteknologien kommer til at spille en stadig vigtigere rolle inden for automatisering: Produktionsprocesser optimeres og accelereres ved hjælp af intelligente sensorer.
Sensor technology is acquiring an increasingly important role in automation: So production processes are optimised and accelerated by intelligent sensor technology.Med præsentationsområdet„robot i aktion" viser ARBURG sin ensartede styringsfilosofi ogbrede vifte af produkter også inden for automatiseringen.
Vi er meget stolte af at modtage denne anerkendelse fra verdens førende it-leverandør inden for automatisering", siger Michael Svendsen, Head of pre-sales and services, Nordicmind.
We are truly humbled and honored to receive such a recognition from the world's leading IT automation vendor," said Michael Svendsen, Head of Pre-sales and Services at Nordicmind.Integrerede og pålidelige løsninger inden for automatisering og informationsteknologi har potentiale til at revolutionere landbruget på verdensplan, og sensorteknologi er en væsentlig bestanddel af dette.
Integrated and reliable automation and information technology solutions have the potential to revolutionise farming worldwide and sensor technology is an essential component of this.Med et robotsystem RS 05 tilsluttet til et C 12 U dynamic fra serien High-Performance-Line viser Hermle sin tilstedeværelse inden for automatisering af bearbejdningscentre i meget forskellige brancher.
With an RS 05 robot system adapted to a C 12 U dynamic from Vi har siden 2005 været aktive inden for automatisering i både Tjekkiet og i Slovakiet og realiserer også turnkey-anlæg i rollen som hovedentreprenør i samarbejde med lokale periferileverandører.
We have been active in the automation business Den præcision og pålidelighed, der kommer ud af det, danner en vigtig forudsætning for den økonomiske produktion og udnyttelse af solenergisystemer oggenfindes i forskellige løsninger fra Bosch Rexroth såvel inden for automatisering som i tracking-, opstillings- og monteringssystemer.
The resulting precision and reliability are an important prerequisite for the economically viable production and use of photovoltaic systems, andcan be found Den store efterspørgsel på markedet viser, at vores forskning inden for automatisering går i den helt rigtige retning," siger Sören Meelby, Vice President Marketing hos Apptus. Simon Gustafsson, Salgsansvarlig for de skandinaviske lande, tilføjede:"Sveriges finansiering viser, at Apptus bidrager til Skandinaviens position som en førende innovations-region i Europa.
The large market demand shows that our research into automation is going in just the right direction," said Sören Meelby, Vice President Marketing at Apptus. Andrew Fowler, representative for the UK market, added:"The support from Sweden's government shows that Apptus is innovation-wise always one step ahead.Få flere oplysninger ANALYST INSIGHTS Førende inden for automatisering og optimering af arbejdsgangeI analysen af otte producenter af printerudstyr anerkendte IDC MarketScape Lexmark som førende inden for Managed Print and Document Services samt serviceydelser ifm. dokumentworkflow, der fjerner ineffektiviteten og giver medarbejdere de oplysninger, de har brug for. .
Learn more ANALYST INSIGHTS Leading in workflow automation and optimisationIn its assessment of eight hardcopy equipment manufacturers, IDC MarketScape recognised Lexmark as a leader Vi bruger vores knowhow fra sikker automatisering til at komme med innovative løsninger på konstant skiftende problemstillinger inden for generel automatisering.
We use our expertise from the world of safe De første anlæg inden for industriel automatisering vil blive installeret hos bilproducenterne BMW og Volvo, samt hos opvaskemaskineproducenten Merloni i Italien.
