What is the translation of " KØRER I BIL " in English?

• in a car

Examples of using Kører i bil in Danish and their translations into English

Vi kører i biler.
We drive cars.

For alle unge kører i bil.
All young people drive.

Jeg kører i bil lige nu.
I'm driving right now.

I tager en taxa, og Charlie og jeg kører i bilen.
You all go in the taxi, and Charlie and I will go in the car.

Kører I bilen alene?
You're driving the car alone?

Jeg ved, du kører i biler.
I know you drive cars.

Så kører I bilen hen til døren.
Then you move the car to the door.

Tro det eller ej, men folk kører i biler, de ikke har sex med!
Believe it or not, people drive cars that they don't have sex with!

Vi kører i bil, så de ikke genkender os.
We will go by car, so they don't recognize us.

Drikker og kører I bil sammen?
Drinking and driving together?

Vores fabrik er beliggende i Shuitou, nær Xiamen, og kører i bil cirka en time.
A: Our factory is located in Shuitou, near Xiamen, driving by car about one hour.

Når man kører i bil, ser man ikke æbleplantagen.
When you're in a car you never notice the apple orchard.

Vores fabrik ligger i Shuitou, nær Xiamen, kører i bil omkring en time.
A: Our factory is located in Shuitou, near Xiamen, driving by car about one hour.

Hvis hun kører i bilen igen, bliver hun sigtet.
If she takes the car out again, we're gonna have to charge her.

Dens eksistens truer ikke kun arbejdstagernes arbejdshygiejne, men frem for alt færdselssikkerheden og kan stort set påvirke os alle sammen og situationen for alle, der befinder sig i trafikken, uanset om man kører i bil eller er fodgænger.
Its existence threatens not only the occupational hygiene of workers, but above all it threatens the safety of road traffic, and can affect practically each one of us and the situation of everyone who is on the road, whether it be in a car or as a pedestrian.

Belarusserne kører i bil til Polen- dvs. EU- for at finde arbejde og sidenhen vende tilbage til Belarus.
Belarussians travel by car to Poland, that is, to the European Union, in order to find jobs and return to Belarus.

Hvad enten du nyder maden med vennerne på en støjende restaurant, kører i bil eller lytter til musik, så kan AutoSense OS noget, som intet andet system kan.
Whether dining with friends in a noisy restaurant, driving a car or listening to music, AutoSense OS does what no other system can.

Hvis du kører i bil, tager det under en time at komme hertil fra lufthavnen, og omkring 40 minutter fra København.
If you travel by car it takes less than an hour to get here from Copenhagen airport and approximately 40 minutes from Copenhagen.

Mennesker der går, står, taler, kører i bil eller på cykel føjes til i baner, hvilket gør scenen levende.
People who walk, stand, talk, drive cars or ride bikes are added in lanes that bring the scene to life.

Uanset om du kører i bil, stor autocamper eller campingvogn, kan du få ruter, der er tilpasset køretøjets mål, vægt og maksimumhastighed.
Whether you drive a car, a large camper or a caravan, get customized routes for your vehicle's dimensions, weight and maximum speed.

Udgifterne til pendler, om du kører i bil eller bus direkte kompenseret af lavere boligudgifter i landdistrikterne.
The cost of commute whether you go by car or bus directly compensated by lower housing costs in rural areas.

Har du aldrig kørt i bil før?
You act like you have never been in a car before?

Du kørte i bil med en mand, der hedder Simon Wallis.
You were riding in a car with a man named Simon Wallace.

Vi kørte i bil fra Kroatien ind i den bosniske stat.
We travelled by road from Croatia into the state of Bosnia.

Jeg kan ikke køre i bil med en eller anden fremmed, farvet mand.
I can't ride in a car with some strange colored man.

Lige efter du kørte i min bil.
Right after you stole my truck.

Vi kan køre i bil.
We can drive it.

Han kørte i bil med sin bror, og de ramte et træ.
He was driving with his brother and they hit a tree.

Jeg kørte i bil, da jeg blev ringet op.
I was driving when I got the call.

Vi havde en, men man måtte køre i bil.
We had one, but you had to go by car.

How to use "kører i bil" in a Danish sentence

Fra Krabi by er der ca. 70 km til Ko Lanta og det tager ca. 2 timer at komme hertil uanset om du sejler eller kører i bil.

Mange taler godt, når de fx kører i bil sammen.

Det er meget forskelligt, hvor meget vi kører i bil hvert år.

Samtlige badeværelser er indrettede med brusebad, hårtørrer og luksus toiletartikler.Gæster som kører i bil kan benytte gratis offentlig parkeringsplads på stedet på Heritage Trail Lodge.

Dem som kører i bil, kan drage fordel af hotelejendommens gratis parkering.

Desuden tænker vi på de pendlere, som for eksempel kører i bil fra byer uden for det københavnske område.

Det skal helst ligge på ruten mellem Korsør og Køge (Altså som hvis man kører i bil fra Fyn til Køge).

En biloplader kan være særlig praktisk, hvis du kører i bil hver dag, og gerne vil oplade din E-cigaret på farten.

Efter mørkets frembrud er det ikke tilladt at gå udenfor vores grund med mindre man kører i bil, - og helst 2 og 2.

Jeg bruger dem selv en gang i mellem, når jeg kører i bil eller rejser.

How to use "in a car" in an English sentence

I feel like Matthew McConaughey in a car in a car commercial.

I was injured in a car crash while a passenger in a car that crashed.

In a car accident - She was killed in a car accident.

In a car in a car insurance in the riskiest of drivers.

Riding in a car can cause back pain since we’re constantly in a car daily.

Anyone traveling in a car may sustain a serious injury in a car accident.

And part of being in a car together is hating being in a car together.

You know babies should not ride in a car without being in a car seat.