What is the translation of " KOMMER TILBAGE TIL BYEN " in English?

• get back into town
• get back to the city
• come back to town
• come back to the city

Examples of using Kommer tilbage til byen in Danish and their translations into English

Når han kommer tilbage til byen,-.
When he gets back into town.

Du får brug for noget hjælp når vi kommer tilbage til byen.
You're gonna need assistance when we get back to town.

Når du kommer tilbage til byen, så drop ind og se hende.
When you get back to town, drop in and see me.

Sørg for, han aldrig kommer tilbage til byen.
Make sure he never gets back to the city.

Når jeg kommer tilbage til byen, så lade os tage en weekendtur,-.
When I get back into town, let's take a weekend trip.

Så får vi se, når vi kommer tilbage til byen.
We will know when we get back to the city.

Når de drenge kommer tilbage til byen smækker du bare de armbånd på dem.
When those boys come back to town… you just clap the bracelets right on'em.

Hold på ham indtil jeg kommer tilbage til byen.
Try to sit on him till I get back to town.

Når vi kommer tilbage til byen, hjælper jeg dig med at starte forfra.
When we get back into town, I'm gonna help you get started with your new life.

Jeg tænkte på, at når jeg kommer tilbage til byen, så.
I was thinking that when I got back to the city, we'd.

Carly, Når han kommer tilbage til byen,. burde du og Jerry virkelig blive gift.
Carly, when he gets back into town, you and Jerry really ought to get married.

Jeg ringer til nogen når jeg kommer tilbage til byen.
I will call somebody when I get back to town.

Når jeg kommer tilbage til byen, så lade os tage en weekendtur, slukke mobilerne og have det sjovt.
When I get back into town, let's take a weekend trip,"turn off our cellphones and have some fun.

Hvem skal køre stedet når du kommer tilbage til byen?
Who's gonna look after the place when you come back to the city?

Når de kommer tilbage til byen, beslutter drengen at han vil sige farvel til tegnesmaleren og fortsætte med sit liv som en forbipasserende sky.
When they arrive back to the city, the boy decides that he will say good-bye to the sign painter and move on with his life, like a passing cloud.

Så snart jeg kommer tilbage til byen.
As soon as I get back to town.

Jeg kan ikke lade være med at tænke på, når vi kommer tilbage til byen.
Who's gonna be in charge. I can't help but wonder, when we walk back into the city.

Hvad hvis de kommer tilbage til byen?
What if they make it back to the village?

Jeg vil gerne fortælle hende det, når vi kommer tilbage til byen.
I would like to tell her when we get back to the city.

Dinkelman! Mand! Når du kommer tilbage til byen, kommer du virkelig tilbage?.
Dinkleman!- Dusty! Man, when you come back to town, you come back to town!.

Ja, vi burde kigge efter festlokaler, når vi kommer tilbage til byen.
Yes, we ought to look for party rooms, when we come back to the city.

En gammel ven kommer tilbage til byen.
There's an old friend of ours coming back to the city.

Smäkker du bare de armbånd på dem. Når de drenge kommer tilbage til byen…- Hvad?
You just clap the bracelets right on them. What? When those boys come back to town.

Jeg kan ikke lade være med at tænke på, når vi kommer tilbage til byen, hvem der vil få magten.
I can't help but wonder, when we walk back into the city, who's gonna be in charge.

Jeg er faktisk lige kommet tilbage til byen.
I have really just come back to town.

Jeg skal komme tilbage til byen.
I must get back to the city.

Hun kan have kommet tilbage til byen den næste dag.
She could have come back to the city the next day.

Den aften du kom tilbage til byen.
Same night you came back to town.

Du må komme tilbage til byen, ellers dræber Marcel Klaus.
You need to come back to the city, or Marcel's going to kill Klaus.

Vil du lade Tyler komme tilbage til byen?
Are you gonna let Tyler come back into town?

How to use "kommer tilbage til byen" in a Danish sentence

Ian kommer tilbage til byen og finder sammen igen med Melissa, hvilket overrasker pigerne voldsomt.

Jeg vil anbefale dette sted til alle, og ville bo her enhver anden gang, jeg kommer tilbage til byen.

Så fortsætter jeg diæten, når jeg kommer tilbage til byen med mig selv som kok, køb amuril piller priser.

Det eneste vi ved er, at vi skal spise morgenmad på Rådhuset og at vi kommer tilbage til byen og spiser vores aftensmad.

Da han kommer tilbage til byen får han at vide at Bárbara er taget til en nærliggende by for at hente politiet.

Hvis vi kommer tilbage til byen, vælger vi igen Central Hotel.

Dean kommer tilbage til byen efter at have været væk i et år.

Så fortsætter jeg diæten, når jeg kommer tilbage til byen med mig selv som kok, salg af benalet online.

Vi kommer tilbage til byen, som ikke er helt lille.

Da de kommer tilbage til byen, fortæller de, hvad de har set.

How to use "get back to the city, come back to town, get back into town" in an English sentence

I’ve got to get back to the city for the last few days of NYFW!!!

The climbers come back to town the next day.

When you get back to the city you’ll be glad you dared to be different.

George and I, we have to get back to the city and do city things.

Yana didn’t get back into town until about 11:30pm or so.

we had to get back into town for mardi gras.

Plus, what’s the hurry to get back to the city and work?

Let’s get back into town and hurry!

I didn't think I'd get back into town in time to do it myself.

And I'm so ready to get back into town after California and see him again.