What is the translation of " MULIGE METODER " in English?

• possible methods
• of possible methodologies
• possible ways
• optional methods

Examples of using Mulige metoder in Danish and their translations into English

Indeholder en lang liste over mulige metoder.
Contains a huge list of possible methods.

Alle mulige metoder bruges til at forhindre afstødning af darwinismen.
All possible methods are employed to prevent the rejection of Darwinism.

For betaling af vores ure flere mulige metoder.
For the payment of our watches several possible methods.

De ty til at bruge alle mulige metoder ved befrugtning for at få det ønskede resultat.
They resort to using all sorts of methods at conception to get the desired result.

For betaling af vores produkter er flere mulige metoder.
For the payment of our products are several possible methods.

De to mulige metoder til behandling af forsikringskrav anses stort set for ækvivalente.
The two optional methods for treatment of insurance claims are considered substantially equivalent.

Det er vigtigt, at vi til stadighed følger udviklingen og anvender de bedst mulige metoder.
It is important for us constantly to monitor developments and use the best possible methods.

Gif-fil virus og funktioner mulige metoder til fil dekryptering, som udelukker løsesum betaling.
Gif file virus and features possible methods for file decryption that exclude ransom payment.

Men forvent ikke først at kæmpe, det er bedre at bruge alle mulige metoder til at undgå konflikter.
But do not initially expect to struggle, it is better to use all possible methods to avoid conflict.

Så jeg prøvede nogle mulige metoder til at genoprette Erased partition på Mac, men kunne ikke få dem tilbage.
Then, I tried some possible methods to restore erased partition on Mac, but could not get them back.

Falsifikation test af denne hypotese til rådighed- en af de stærkeste mulige metoder til videnskabelige beviser.
Falsifiability test of this hypothesis available- one of the strongest possible methods of scientific proof.

Jeg forsøgte alle mulige metoder til at løse dette, men jeg kan ikke åbne nogen af mine dokumenter på grund af dette.
I tried all possible methods to fix this, but I'm unable to open any of my documents due to this.

I tilstedeværelse af en partition table fejl diagnose og mulige fejl, samt vise mulige metoder til deres egen afskaffelse.
In the presence of a partition table fault diagnostics and possible faults, as well as showing possible methods for their self-elimination.

Denne artikel beskrives alle mulige metoder til at importere kontakter fra Mozilla Thunderbird til Microsoft Outlook.
This article described all possible methods to import contacts from Mozilla Thunderbird to Microsoft Outlook.

Med henblik herpå bør medlemsstaterne sikre forsikringskreditorer en særlig behandling ved anvendelse af én af de to mulige metoder, som er fastsat i dette direktiv.
In order to achieve this objective Member States should ensure special treatment for insurance creditors according to one of two optional methods provided for in this Directive.

Overveje mulige metoder med henblik på at finde frem til en indikator for den anslåede finansielle effekt af resterende fejl.
Consider possible methodologies for an indicator of the estimated financial impact of residual error;

Hvis du har stået over problemet, så er der mange mulige metoder, som du kan forsøge at slippe af med fejlmeddelelse fra VLC media player.
If you have faced above problem, then there are many possible methods that you can try to get rid of error message from VLC media player.

På trods af dette, er der nogle konstruktive metoder man kan tage i brug når stressen rammer en. Her er der givet forslag til en række mulige metoder der kan tages i anvendelse.
In spite of this there are some constructive methods one can use when you are suffering stress. Some possible methods will be listed, which can be used in this context.

Jeg prøvede endda få mulige metoder til at gendanne data fra slettet HFS-partition, men kunne ikke komme tilbage alle filer.
I even tried few possible methods to recover data from erased HFS partition, but couldn't get back all files.

Kommissionen anfører i sin grønbog om turisme indføjelsen af en artikel om turisme i traktaten om Den Europæiske Union i forbindelse med den næste revision heraf som en af de fire mulige metoder til fremme af turisme på fællesskabsplan.
In its Green Paper on Tourism the Commission suggests that an article on tourism inserted in the Treaty on European Union in the forthcoming review procedure, as one of four possible ways of developing Community tourism.

Europa-Kommissionen vedtog i dag en meddelelse, hvori der angives mulige metoder til at styrke sanktionsordningerne i EU's sektor for finansielle tjenesteydelser.
The European Commission adopted today a communication setting out possible ways to reinforce sanctioning regimes in the EU's financial services sector.

EuropeAid anerkender dog, at der kan gøres mere for at udvikle specifikke indikatorer i forbindelse med de flerårige kontrolrammer, og der blev i 2010 indledt overvejelser om mulige metoder til at vurdere den finansielle effekt af resterende fejl.
Never theless, EuropeAid recognises that further work could be done to develop specific indicators in relation to the multiannual control framework, and work started in 2010 on consideration of possible methodologies for the estimated financial impact of residual error.

Der findes en række mulige metoder til at beregne de forskellige marginalomkostninger ved transportinfrastruktur, og der er forsket meget på dette område.
There are a number of potential methods available to estimate the different marginal costs of transport infrastructure use and a lot of research has been completed in this field.

Efter opdagelsen af acrylamid i fødevarer, har fødevareindustrien og andre interessenter, herunder lovgivere, undersøgt hvordan acrylamid dannes i fødevarer og mulige metoder, der kan anvendes til at nedbringe indholdet af akrylamid i fødevarer.
Following the discovery of acrylamide in food, the food industry and other stakeholders, including regulators, took action to investigate how acrylamide is formed in foods and possible methods that can be employed to reduce levels of acrylamide in foods.

Der er også andre mulige metoder til fordelinger såsom URL'er fremmer rogue software, der går med modifier i det eller Spam mails indeholdende vedhæftede opsætninger af det.
There are also other possible methods of distributions such as URLs promoting rogue software that goes with the modifier in it or Spam mails containing attached setups of it.

Kommissionen vedtog den 15. juli 1997 en hvidbog om sektorer og aktiviteter, der er udelukket fra arbejdstidsdirektivet[KOM(97) 334 endelig udg.- ikke offentliggjort i EFT], hvori den redegjorde for de enkelte sektorers særlige kendetegn og mulige metoder.
On 15 July 1997 the Commission adopted a White Paper on the sectors and activities excluded from the Directive on working time[COM(97) 334 final- not published in the Official Journal], in which it presented the characteristics of each sector and the various possible approaches.

Der tilskyndes til anvendelse af alle mulige metoder, herunder informations- og kommunikationsteknologi, til fremstilling og udbredelse af undervisningsmaterialer til det bredest mulige publikum.
The use of all possible methods, including information and communication technologies, for the production and dissemination of training materials to the widest possible audience is encouraged.

Gif iteration af GlobeImposter giver offeret to dage for betaling skal fortsatte, så synlige på betalingssiden løsesum(se billedet). Denne artikel indeholder tekniske oplysninger om. gif-fil virus og funktioner mulige metoder til fil dekryptering, som udelukker løsesum betaling.
The. gif iteration of GlobeImposter gives the victim two days for the payment to be proceeded, as visible on the ransom payment page(see image). This article provides technical details on the. gif file virus and features possible methods for file decryption that exclude ransom payment.

Følgende anbefalinger bør overvejes i den sammen hæng: a Kommissionen indledte arbejdet med at overveje mulige metoder til at udvikle en nøgleindikator for den anslåede finansielle effekt af resterende fejl i 2010 som anført i Kommissionens svar til årsberetningen for 2008.
The Commission started work on the consideration of possible methodologies for the development of a key indicator for the estimated financial impact of residual errors in 2010, as set out in the Commission replies to the 2008 Annual Report.

Hvordan Topsikrings fremtidige udvikling skal bidrage til at indfri disse forventninger, kan være svært at sige, men mulige metoder at tage i anvendelse kunne være: en udbygning af det repræsentative demokrati(via samarbejdsudvalget), eller til supplering heraf en øget reel brugerindflydelse på edb-systemer-ne, fortsat diversification til nye forretningsområder m.v.
It may be difficult to say how Topsikring's future development is to contribute to the fulfilment of these anticipations, but possible methods might be: an improvement of the representative democracy(via the cooperation committee or in supplement hereof), an increased real influence from the users on the EDP-systems, continued diversification to new fields of business etc.

How to use "mulige metoder" in a Danish sentence

Mulige metoder er vakuumbiopsi, excisional biopsi og slagbiopsi.

Fra et forholdsvis stort antal mulige metoder til øjenbryn form korrektion, bør du stoppe dit valg på den, der passer dig mest.

GetPoliticalNews.com fjernelse Der er to mulige metoder til at fjerne GetPoliticalNews.com, manuel og automatisk, og du skal vælge den ene, der passer til din computer-færdigheder.

Experimentarium er et science center, som formidler naturvidenskab, teknik, miljø og sundhed ved hjælp af alle mulige metoder og medier.

I dette projekt undersøges mulige metoder til at fremme og fastholde social kapital i mejeri-industrien.

Jeg har set alle mulige metoder til afhjælpning af såkaldte knyster.

Få mere viden omkring mulige metoder, der kan forbedre sexlysten i videoen.

På grafen til venstre kan du se, hvad det vil koste at få fjernet fugt i kælderen , afhængig af hvilken af de fem mulige metoder, man vælger.

Jeg var helt ødelagt, og prøvede alle mulige metoder for at få det møg af mine sko.

De to selskaber Inu:IT og Kimik IT bruger alle mulige metoder på at bekrige hinanden.

How to use "possible methods, possible ways" in an English sentence

Other possible methods include pure tone audiometry and imaging.

Let’s consider two possible methods to accomplish the task.

are possible ways to beat the heat.

three possible ways to sense its output.

Research showed two possible methods of achieving this.

Q2: what are possible methods can be ?

Three possible ways to figure this out.

the Internet and possible methods of solution.

problems in the Internet and possible methods of solution.

Outline to parents possible methods of future communications, e.g.