Examples of using Overfladebehandlede in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stort udvalg af pressede og overfladebehandlede slibeskiver.
For at sikre en optimal,æstetisk tiltalende overflade er træpanelerne også overfladebehandlede.
To ensure an optimum,aesthetically pleasing finish, the wooden panels are also coated.Overfladebehandlede glas i tre moderigtige metalfarver gør brillen uformel og fremhæver dit personlige look.
Coated lenses in three trendy metallic colours are really casual and emphasize your individual look.Alkydmalinger er faste,er de typisk overfladebehandlede gulve.
Alkyd paints are solid,they are typically coated floors.I forbindelse med overfladebehandlede metaller kan der forekomme skader(såsom misfarvning og afskalning) af belægningen.
Vi fremstiller udendørspaneler af finknastet gran, som leveres ubehandlede eller overfladebehandlede.
Det var ret blæsende, da vi overfladebehandlede kæmpen, men der var næsten ingen oversprøjtning.
The conditions Opløsningsmidlet i Advocate kan give pletter på læder, tekstiler,plast og overfladebehandlede materialer.
The solvent in Advocate may stain certain materials including leather, fabrics,plastics and finished surfaces.Da elementerne allerede er fuldt overfladebehandlede ved ankomsten på byggepladsen, er det en central faktor, at de er blokningsfrie.
Since the elements are already fully coated upon arrival at the construction site, blocking resistance is a key factor.Salttest er en standardiseret testmetode, der bruges til at teste modstandsdygtighed over for korrosion på overfladebehandlede prøver.
The salt mist spray test is a standardized test method used to check corrosion resistance of coated samples.Den ergonomiske hagestøtte og det omhyggeligt overfladebehandlede, jævne gribebræt gør, at du kan øve dig i en længere periode i total komfort.
The ergonomic chinrest and carefully finished, smooth fingerboard means you can practice, for an extended period, in total comfort.For overfladebehandlede produkter, som ikke er forkromede, garanteresreservedele i 2 år, efter at produktet er udgået af Mora Armaturs sortiment.
For coated products that are not chrome-plated, we guarantee spare parts for 2 years after the product is discontinued from Mora Armatur's range.Almindeligt stålAlmindeligt stål(koldvalset,varmvalset og forskellige overfladebehandlede produkter) varierer i pris og kvalitet.
Carbon steelCarbon steels(mild steel, cold rolled andhot rolled and various coated products) differ in cost and quality.Brædderne er ikke overfladebehandlede, når de ernysavede- men de er som minimum høvlede, før de overfladebehandles, og der er påført en knasthæmmende grunder.
The boards are not coated when freshlysawn- instead, they are at least planedbefore being De skinner godt nok ikke når du køber dem(og de kan være lidt svære at få fat på), men overfladebehandlede og sprøjtede er“no-go”.
The clementines and oranges probably do not shine when you buy them(and they can be a bit hard to get hold of), but surface-treated and sprayed citrus fruits i a no-go.Brædderne er ikke overfladebehandlede, når de er nysavede- men de er som minimum høvlede, før de overfladebehandles, og der er påført en knasthæmmende grunder.
The boards are not coated when freshly sawn- instead, they are at least planed before being Q2A har et robust design, der sikrer pålidelig drift i barske miljøer, med overfladebehandlede printkort, der beskytter elektronikken mod støv og fugt.
The Q2A has been robustly designed to ensure reliable operation in harsh environment, with coated PCBs to protect the electronics from dust or humidity.Nu kan Sveden Trä endelig tilbyde markedet et komplet sortiment af forædlede og overfladebehandlede trævarer som lister, indendørspaneler, udendørspanaler og massive trægulve. Succesen bliver bemærket Viljen til hele tiden at udvikle sig og modet til at gå sin egen vej har ikke blot resulteret i en konkurrencedygtig virksomhed og en livsnerve for hele lokalsamfundet- i årenes løb er Sveden Trä også blevet bemærket på de helt store arenaer.
Now, Sveden Wood can finally go out on the market and offer a comprehensive range of refined and surface-treated wood products such as mouldings, inner panels, exterior panels and solid wood flooring. Successes acknowledged The desire to constantly evolve and the courage to go their own way is something that resulted in much more than a competitive business and a life-giving force for the entire district.Anvendelse: til pladematerialer(ædeltræsfiner ellerbelagt med kunststof på den ene side) samt overfladebehandlede materialer ved højere krav til skærekvaliteten.
Application: For board material(real wood veneer orcoated with plastic on one side) and surface-coated materials with higher cutting quality requirements.Flade varer, også bearbejdet på anden måde end overfladebehandlede eller udskåret i andre end rektangulære former; andre varer, også bearbejdet på anden måde end overfladebehandlede.
Flat producu, further worked than only surface-worked or cut into forms other than rectangles; other producu, further worked than only surface-worked.Anvendelse: til komprimeret træ, naturtræ på tværs og langs af træfibrene, pladematerialer(fineret med ædeltræ ellerbelagt med plastic på den ene side) samt overfladebehandlede materialer ved højere krav til skærekvaliteten.
Application: for compressed wood, natural wood crosswise and lateral to direction of fibre, board material(real wood veneer orcoated with plastic on one side) and surface-coated materials with higher cutting quality requirements.Flade varer, ogsi bearbejdet pi anden mide end overfladebehandlede eller udskåret i andre end rekungulære former; andre varer, ogti bear bejdet pi anden mide end overfladebehandlede.
Flat producu, further worked than only surface-worked or cut into forms other than rectangles; other producu, further worked than only surface-worked.Inden for byggetræ tilbyder vi facadebeklædning, som er færdiggrundet og/eller færdigmalet, mens vi inden for interiørprodukter blandt andet har laserede ogfærdigmalede paneler, overfladebehandlede gulve og lister samt færdigkappede lister til døre og vinduer.
Within construction wood we provide facing that is pre-primed and/or pre-painted, while among interior products we supply and glazed andpre-painted panelling, surface-treated flooring and mouldings, in addition to pre-cut mouldings for doors and windows.Flade varer, også bearbejdet på anden måde end overfladebehandlede eller ud skåret i andre end rektangulære former; andre varer, også bearbejdet på anden måde end overfladebehandlede.
Flat products, further worked than only surfaceworked or cut into forms other than rectangles; other products, further worked than only surfaceworked.Flade varer, også bearbejdet på anden måde end overfladebehandlede eller udskåret ï andre end rektangulære former; andre varer,også bearbejdet på anden måde end overfladebehandlede.
Flat products, further worked than Beklædningsbrædderne bliver normalt overfladebehandlet, mens de stadig er nysavede.
The cladding boards are usually coated while they are still freshly sawn.Format: A6, foldet: A7;materiale: overfladebehandlet lærred.
Format: A6, folded: A7;material: coated linen.Bredde 98 mm-højde 68 mm; omslag: overfladebehandlet lærred.
Width 98 mm; height 68 mm; cover: coated linen; Security features.Uldal-fabrikkerne kan overfladebehandle ca. 700 rammer pr. skift.
Især førsteklasses døre bliver overfladebehandlet med Teknos' maling på grund af deres vaffelmønstrede papirfyldninger(perforerede spånplader er også tilgængelige efter anmodning) med HDF-plader.
Premium doors in particular, are coated with Teknos paints, due to their honeycomb filling(perforated chipboard also available on request) with HDF board.
