What is the translation of " SIDE TIL SIDE " in English?

• side to side
• page to page
• side to the other
• site to site
• side-to-side

Examples of using Side til side in Danish and their translations into English

Side til side.
Side to side.

Krængeror, Hal, side til side.
Ailerons, Hal. Side to side.

Side til side.
Just side to side.

Jeg kunne rokke fra side til side.
I could move from side to side.

Side til side, Rock.
Side to side, Rock.

Flyt dit hoved fra side til side.
Move your head from side to side.

Fra side til side, far.
Side to side, Father.

Lav store skridt fra side til side.
Make big steps from side to side.

Side til side, ikke frem og tilbage.- Okay.
You go side to side, not forward and back. OK.

Tving dem ikke fra side til side.
Do not force them from side to side.

Flyt Side til side 1 tilføjet som et menupunkt i Page Explorer.
Move Page to Page 1 added as a menu item in Page Explorer.

Flytte op, ned og fra side til side.
Move up, down and from side to side.

Bevæge sig fra side til side for at undvige boldene.
Move from side to side to dodge the balls.

Du skal bevæge dig fra side til side.
You're gonna move from side to side.

Han svajede fra side til side som en kastanka.
He swayed from side to side like a kastanka.

Forsøg at bevæge benene fra side til side.
Try to move your legs from side to side.

Drej benene fra side til side på bolden.
Turn your legs from side to side on the ball.

For det første vil vi niveau den maskine side til side.
First, we will level the machine side-to-side.

Du kan enten gå frem fra side til side, eller vælge fra menuen her.
You can either go from page to page, or choose from the menu here.

CRASH, når du går gennem dokument fra side til side.
CRASH when step through document from page to page.

Vil du hurtigt skifte fra side til side på nettet på et øjeblik?
Want to quickly switch from page to page on the Web in an instant?

Videoen hoppede rundt på nettet fra side til side.
Around the Net from site to site. Looks like the video got bounced.

Bug 12324: Rulle fra side til side virker ikke at bruge flersidede Martin Sevior.
Bug 12324: Scrolling from page to page does not work using multipage Martin Sevior.

Jeg skal feje fra side til side.
I'm here to sweep from side to side.

Under REM-søvn(drømmesøvnen), øjnene typisk bevæge sig fra side til side.
During REM sleep(dreaming sleep), the eyes typically move from side-to-side.

Tillad 30 inches på hver side til side og lænestole.
Allow 30 inches on each side for side and armchairs.

Bredden på dit dæk, målt i millimeter fra side til side.
The width of your tire, in millimeters, measured from sidewall to sidewall.

Vi vil rough-niveau maskine side til side og front-bagside.
We will rough-level the machine side-to-side and front-to-back.

Holding bogen åben med et par fingre og skiftende fra side til side.
Holding the book open with a couple fingers and shifting from page to page.

De gør det muligt for dig at gå fra side til side uden at skulle logge ind hver gang.
They allow you to move from page to page without having to log-in repeatedly.

How to use "side til side" in a Danish sentence

Stenene nedlægges fra side til side.

Derefter trykker man grebens skaft let fra side til side.

Layout og side-til-side princippet er umiddelbart genkendeligt, og for elever der allerede kender én af grundbøgerne, vil introduktionen til de øvrige være overstået på et øjeblik.

Når gulvtæppet ses som smilende, er det fordi det er bøjet sidelæns, så rækkerne går fra side til side på prøven.

Den ligger som et bælte fra side til side og er med til at give mave og ryg stabilitet.

Bilen skøjter fra side til side, med dig desperat hængende i rattet, for at bare forsøge at blive i sporet, og ikke hamre ind i snevæggene.

Det betyder en masse scoll fra side til side, hvilket er beskæmmende for brugeroplevelsen.Manglen af Adobe Flash er også mega meget ØV.

Lig på maven og flyv, rok fra side til side, eller stå på de vippende vinger - kan du holde dig i luften?

Sid og vip fra side til side og hold koncentrationen, eller byg et bord- og stolesæt ud af de buede former.

at opdage den hale som musemarkøren havde efter sig når den blev flyttet fra side til side på en helt sort baggrund.

How to use "page to page, side to side" in an English sentence

Go page to page by using the forward and back arrows.

Dimensions overall width, side to side -2″.

Same goes with side to side movement.

This handle swivels side to side a..

Side to Side Trend A side to side trend is often called a channel.

They help users navigate from page to page to page.

Search engine spiders must have the ability to walk from page to page to page to page unhindered.

Walk from side to side without falling!

Can I easily maneuver from page to page within the website?

Arm side to side rotation 180 degree.