Examples of using Specifik behandling in Danish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har ingen specifik behandling nu.
Specifik behandling af ACS er ikke udviklet!
Specific treatment for ACS has not been developed!Hvis der er en mæslinger specifik behandling.
If there is no special treatment of measles.Ingen specifik behandling er normalt kræves.
No specific treatment is usually required.Pr. 2018, er der ikke en specifik behandling.
As of 2018[update], there is no specific treatment.
People also translate
Passende specifik behandling bør påbegyndes.
Appropriate specific treatment should be given.Kommissionens forslag omfatter ikke specifik behandling som sådan.
The Commission proposal does not deal with specific medicine as such.Der er ingen specifik behandling i tilfælde af overdosering.
There is no specific treatment in the event of overdose.Det kan være nødvendigt blodprøver og den efterfølgende specifik behandling.
You may need blood tests and the subsequent specific treatment.Der findes ingen specifik behandling for metabolisk anæmi.
There is no specific treatment for metabolic anemia.Det er specifikke spørgsmål, der fortjener en specifik behandling.
These are I dette tilfælde er en specifik behandling ikke påkrævet.
In this case, any specific treatment is not required.En specifik behandling af ekstravasation kendes p. t. ikke.
There is no known specific treatment for extravasation reactions.Retsgrundlag: legitim interesse i specifik behandling af anmodninger.
Legal basis: justified interest in specific handling of requests.Specifik behandling fedt i områder med forekomst af ufuldkommenhed.
Specific treatment fat in areas with presence of imperfection.Der foreligger ikke information om specifik behandling af overdosering.
No information about specific treatment of overdose is available.Ingen specifik behandling er tilgængelig for petekkier, blodudtrædning, eller blå mærker;
No specific treatment is available for petechiae, ecchymosis, or bruising;Reaktionerne har været milde oghar generelt ikke krævet specifik behandling.
Reactions have been mild andhave not generally required specific therapy.Der findes ingen specifik behandling for overdosering af Nexavar.
There is no specific treatment for Nexavar overdose.Mæslinger- Behandling Hvis der er en mæslinger specifik behandling.
Measles- Der er ikke nogen specifik behandling, der kan kurere PFAPA syndromet.
There is no specific treatment to cure PFAPA syndrome.Attributterne vil nu blive udtrykt ved standard men Ingen specifik behandling er gjort for dem endnu.
The attributes will now be proxied by default but no specific handling is done for them yet.Der er ingen en specifik behandling for spermatozoal abnormiteter;
There is no a specific treatment for spermatozoal abnormalities;Produktinformation Shampoo til håret VOLUME SHAMPOO er ingen specifik behandling for hår tynd og svag.
PRODUCT INFORMATION Hair shampoos VOLUME SHAMPOO is no specific treatment for hair thin and weak.Der findes ingen specifik behandling ved overdosering med{(Sær) navn.
Specific treatment is not available for{PRODUCT NAME} overdosage.I kliniske afprøvninger blev behandlingen med det veterinære lægemiddel ikke afbrudt, ogalle hunde normaliseredes uden nogen specifik behandling.
In clinical trials, treatment with the veterinary medicinal product was not discontinued andall dogs recovered without any specific therapy.Der findes ingen specifik behandling af intravenøs overdosering med TORISEL.
There is no specific treatment for TORISEL intravenous overdose.Pseudomembranøs colitis mistænkes, skal behandling med Ketekskal stoppes omgående og patienten skal i understøttende og/ eller specifik behandling.
If pseudomembranous colitis is suspected, the treatment must be stopped immediately andpatients should be treated with supportive measures and/ or specific therapy.Desværre, Der er ingen specifik behandling til rådighed på dette tidspunkt.
Unfortunately, there is no specific treatment available at this time.Men det skal være helt klart, at vi fuldt ud anerkender vigtigheden af offentlig finansiering af den audiovisuelle produktion ognødvendigheden af at fastlægge en specifik behandling af denne sektor.
But it must be clearly understood that we fully recognise the importance of public financing 
