What is the translation of " TILPASNING " in English?

• adaptation
• adjustment
• customization
• alignment
• customisation
• adaptability
• modification
• fitting
• personalization
• adapting
• adjusting
• customizing
• aligning
• changes
• customising

Examples of using Tilpasning in Danish and their translations into English

Tilpasning fuldført.
Adaptation complete.

Det er en tilpasning.
It's an adjustment.

Tilpasning fuldført.
Modification complete.

Er du en tilpasning freak?
Are you a customization freak?

Tilpasning til dit høreapparat.
Adapting to your hearing aids.

Alt er i perfekt tilpasning.
Everything's in perfect alignment.

Motor tilpasning perfekt.
Engine alignment, perfect.

Har du allerede overstået din tilpasning?
You already had your fitting?

Tilpasning af oscam beskrevet TyT.
Customizing oscam described TyT.

Subtitle Oversættelse og Tilpasning.
Subtitle Translation and Adaptation.

Tilpasning af skrifttyper og farver.
Customization of fonts and colors.

Astro tilbyder avanceret tilpasning.
Astro offers advanced customization.

Trin 3: Tilpasning af output effekter.
Step 3: Customizing output effects.

Hælde af beton og dets tilpasning.
Pouring of concrete and its alignment.

Tilpasning af processen til kravene.
Adapting the process to requirements.

Komfortabel tilpasning til kropshøjden.
Comfortable adjusting to the height.

Tilpasning af grafikker til målmarkeder.
Adapting graphics to target markets.

Det er en ekstremt usædvanlig tilpasning.
That's an extremely unusual adaptation.

Nr. 8 Tilpasning af holddriftssystemer.
No. 8 Adapting shiftwork arrangements.

Type 3B: vægten lagt på aktivitet og tilpasning.
Type 3B: Activity and adaptability emphasized.

Så tilpasning tager kun et par minutter.
So customisation takes only a few minutes.

Den bedste gratis tilpasning app til din Mac!
The best free customization app for your Mac!

Tilpasning i lønklasse 5 var vellykket, hvis.
Adaptation in grade 5 was successful if.

Psykologisk tilpasning i en ung familie.
Psychological adaptation in a young family.

Tilpasning af farveindstillinger ved scanning.
Adjusting color settings when scanning.

Det eneste, det kræver, er tilpasning hos en audiolog.
All that is needed is a fitting by the audiologist.

Tilpasning af skabelonen og udvikling.
Customization of the template and its development.

Tøj muliggør daglig tilpasning af farven af energi.
Clothing allows daily adjustment of the color of energy.

Tilpasning af breakout panca ørn indikator.
Customizing the breakout panca eagle indicator.

Hyggeligt at møde Dem, mr. Sullivan. Tilpasning fuldført.
Pleased to meet you, Mr. Sullivan. Modification complete.

How to use "tilpasning" in a Danish sentence

Tilpasning til barnet fra 116-137 cm.

Den almindelige tilpasning, som erhvervslivet foretager i en krisetid, bevarer trods alt en vis aktivitet og håbet om, at virksomhederne kan blomstre op igen,” pointerer han.

Udvikleren af pleje tilpasning omfatter interaktive muligheder.

Aktiv tilpasning til miljøet foregår i en alder af 2-4 måneder.

Tilpasning af bilagene til direktiv 94/55/EF til den videnskabelige og tekniske udvikling kan have virkninger for bilagene til direktiv 95/50/EF.

Ved hver tilpasning kan renten og dermed ydelsen blive enten højere eller lavere, men mellem rentetilpasningerne er renten fast.

Lederen skal skabe rum for tilpasning og læring, så innovationen faktisk kan fungere hos medarbejdere og brugere.

Mulighed for individuel tilpasning i forhold til antal spisende børn, turdage, indkøb, perioder med vikardækning osv.

Siden er konsulenten løbende blevet kontaktet i forbindelse med tilpasning og evaluering af skovdriften, ligesom han forestår udarbejdelse af besøgsrapporter.

Det er målet, at deltagerne har en positiv oplevelse af at blive hørt, og at tryghedsdialogen indgår i den løbende tilpasning af tryghedsindsatsen og påvirker beboernes opfattelse af tryghed positivt.

How to use "adjustment, customization, adaptation" in an English sentence

External Cinch-Strap adjustment for proper fit.

It’s all about customization and personalization.

Customization and Delphi source code available.

Our customization options are essentially limitless.

Drug adaptation level and clinical breakpoints.

Deep adaptation for every users' devices.

Then, give another adjustment layer: vibrance.

Customization Centre: Customise the application's appearance.

Contract Adaptation under Legal Constraints. 2013.

Other adaptation meetings have appeared sleepy.