What is the translation of " VENDER TILBAGE TIL ZION " in English?

• return to zion

Examples of using Vender tilbage til zion in Danish and their translations into English

Nårjøderne vender tilbage til Zion.
When the Jews return to Zion.

Dine Vægteres Røst er der! de opløfte deres Røst, de synge alle med Fryd; thi. med Øje imod Øje skue de, at Herren vender tilbage til Zion.
Your watchmen lift up their voice, together they sing; for they shall see eye to eye, when Yahweh returns to Zion.

Når jøderne vender tilbage til Zion.
When the Jews return to Zion.

Thi. med Øje imod Øje skue de, at Herren vender tilbage til Zion.
For they shall see eye to eye, when Yahweh returns to Zion.

Evakuerer og vender tilbage til Zion.
We will evacuate broadcast level, return to Zion.

Nårjøderne vender tilbage til Zion, Vil en komet flænge himmelen, Når Romerriget har fremgang Skal du og jeg dø.
When the Holy Roman Empire rises, Then you and I must die. When the Jews return to Zion And a comet rips the sky.

Da skal du og jeg dø". og en komet fylder himmelen Når jøderne vender tilbage til Zion, og det Hellige Romerske Rige rejser sig.
And a comet fills the sky and the Holy Roman Empire rises When the Jews return to Zion then you and I must die.

Nårjøderne vender tilbage til Zion", og der er noget om en komet.
When the Jews return to Zion", and something about a comet.

Da skal du og jeg dø". og en komet fylder himmelen Når jøderne vender tilbage til Zion, og det Hellige Romerske Rige rejser sig.
When the Jews return to Zion… and the Holy Roman Empire rises… then you and I must die. and a comet fills the sky.

Når jøderne vender tilbage til Zion, og en komet sønderdeler himmelen, og det Hellige Romerske Rige rejser sig, da skal du og jeg dø.
When the Jews return to Zion, and a comet rips the sky, and the Holy Roman Empire rises, then you and I must die.

Og det Hellige Romerske Rige rejser sig, da skal du og jeg dø. Når jøderne vender tilbage til Zion, og en komet sønderdeler himmelen.
Then you and I must die. and a comet rips the sky When the Jews return to Zion and the Holy Roman Empire rises.

Når jøderne vender tilbage til Zion…- Det er digtet.
When the Jews return to Zion…- That's the poem.

Og det Hellige Romerske Rige rejser sig, da skal du og jeg dø. Når jøderne vender tilbage til Zion, og en komet sønderdeler himmelen.
Then you and I must die. and a comet rips the sky and the Holy Roman Empire rises When the Jews return to Zion.

Når jøderne vender tilbage til Zion, Vil en komet flænge himmelen.
When the Jews return to Zion And a comet rips the sky.

Og det Hellige Romerske Rige rejser sig, da skal du og jeg dø. Når jøderne vender tilbage til Zion, og en komet sønderdeler himmelen.
And the Holy Roman Empire rises… and a comet rips the sky… When the Jews return to Zion… then you and I must die.

Når jøderne vender tilbage til Zion", og der er noget om en komet.
And… something about a comet. When the Jews return to Zion.

Da skal du og jeg dø". og en komet fylder himmelen Når jøderne vender tilbage til Zion, og det Hellige Romerske Rige rejser sig.
And the Holy Roman Empire rises,…"When the Jews return to Zion,… and a comet fills the sky… then you and I must die.

Så siger HERREN: Jeg vender tilbage til Zion og fæster Bo i Jerusalem; Jerusalem skal kaldes den trofaste By, og Hærskarers HERREs Bjerg det hellige Bjerg.
Thus saith the Lord; I will return to Sion, and dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a true city, and the mountain of the Lord Almighty a holy mountain.

Når jøderne vender tilbage til Zion.
When the Jews return to Zion"… That's it.

Så siger HERREN: Jeg vender tilbage til Zion og fæster Bo i Jerusalem; Jerusalem skal kaldes den trofaste By, og Hærskarers HERREs Bjerg det hellige Bjerg.
Thus says Yahweh:"I have returned to Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem. Jerusalem shall be called'The City of Truth;' and the mountain of Yahweh of Armies,'The Holy Mountain.

Da skal du og jeg dø". Når jøderne vender tilbage til Zion, og en komet fylder himmelen og det Hellige Romerske Rige rejser sig.
When the Jews return to Zion and a comet fills the sky and the Holy Roman Empire rises then you and I must die.

Jøderne er vendt tilbage til Zion, og der var en komet.
The Jews have returned to Zion and there has been a comet.

Jøderne er vendt tilbage til Zion, og der var en komet.
Returned to Zion and there has been a comet. It's making more sense. The Jews have.

Vi ved jo, at jøderne er vendt tilbage til Zion.
As we know, the Jews have returned to Zion.

How to use "vender tilbage til zion" in a Danish sentence

Jeg vender tilbage til Zion og tager bolig i Jerusalem.

Hvis vi nogensinde vender tilbage til Zion, som jeg varmt anbefale, ville vi helt sikkert bo her igen.

Vægterne vil se, når Herren vender tilbage til Zion.

Det lyder sådan: ”Så siger Herren: Jeg vender tilbage til Zion og fæster bo i Jerusalem” (8:3).

How to use "return to zion" in an English sentence

CHRIST will return to Zion to reign over HIS “Millennial Kingdom” and HIS reign will be one of peace for a thousand years.

Historical Geography of Eretz Israel from the Return to Zion until the Arab Conquest.

The ransomed of the LORD shall return to Zion with songs.

The prophet, likely Second Isaiah, offers the people hope of redemption and return to Zion (Jerusalem).

Our liturgy is replete with the theme to return to Zion and Jerusalem.

In this highway the ransomed of the Lord shall return to Zion with singing and everlasting joy on their heads.

Nowadays, when we have taken possession of our land, it turns out that the return to Zion is largely post-agricultural.

But in every place, Jews looked towards Jerusalem and prayed to return to Zion – and this hope never faded for even one second.

For me, the Holocaust was war enough, and the Return to Zion was redemption enough.

For generations, Ethiopian Jews dreamed of the return to Zion in order to reunite with their fellow Jews.