Examples of using Vindeltrapper in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adskilt sådanne typer vindeltrapper.
Separate these types of spiral staircases.Oven for en af vindeltrapperne fandt vi en drikkekumme.
Typer og varianter af udformningen af vindeltrapper.
Types and variants of the design of spiral staircases.Længden af trin i vindeltrapper bør ikke være mindre end 80 cm.
The length of steps in the spiral staircases should not be less than 80 cm.Vindeltrapper med spiralformede arrangeret trapper og bære den centrale søjle;
Spiral staircases with spirally arranged stairs and carrying the central column;
Med et stort udvalg af mønstre alle vindeltrapper er en af fire typer.
With a huge variety of designs all spiral staircases are one of four types.Produktion af vindeltrapper med en diameter på over 3000 mm er ikke egnede.
Production of spiral staircases with a diameter of more than 3000 mm is not appropriate.Afrunding den resulterende værdi,vi fastslå, at en omdrejning af vindeltrapper bør bestå af 17 etaper.
Rounding the resulting value,we determine that one turn of the spiral staircases should consist of 17 stages.Konstruktion af monolitiske vindeltrapper er bedst at overlade til professionelle bygherrer.
Construction of monolithic spiral staircases are best left to professional builders.Vindeltrapper, kompakte, stilfulde og effektive, kan være en test for ældre husholdninger og farligt for børn.
Spiral staircases, compact, stylish and effective, can be a test for elderly households and dangerous for children.Men på trods af så forskellige design vindeltrapper, strukturelt de kan opdeles i fire hovedtyper.
But, despite such diverse design spiral staircases, structurally they can be divided into four main types.Set ud fra det visuelle attraktivitet næppesyschetsya mere slående element af interiøret, end vindeltrapper.
From the viewpoint of the visual attractiveness of hardlysyschetsya more striking element of the interior, than spiral staircases.Og, selvfølgelig, yndefulde smedejern vindeltrapper med sarte skridt gøre interiøret en stilfuld og perfekt.
And, of course, graceful wrought-iron spiral staircases with delicate steps make the interior a stylish and perfect.
Vindeltrapper kan ikke kaldes den mest komfortableoperation, men denne mulighed er bedst egnet til indvendige rum underskud.
Spiral staircases can not be called the most comfortableoperation, but this option is best suited for interior space deficit.Fra praksis er det kendt, at i den mest bekvemmeBetjening vindeltrapper med ikke mindre end 800-900 mm spændvidde bredde.
From practice it is known that in the most convenientOperating spiral staircases with no less than 800-900 mm span width.Dog begrænset plads ofteDet gør os se efter alternativ i de kompakte rum muligheder for at installere komplicerede vindeltrapper.
However, limited space oftenIt makes us look for alternative in the compact space options to install complicated spiral staircases.Har udformningen af vindeltrapper eller odnomarshevyh elementære strukturer, for at bestemme denne parameter flæng byggeri standarder.
Has the design of spiral staircases or odnomarshevyh elementary structures, to determine this parameter are used interchangeably construction standards.Dette er normalt buet buet arkitektonisk struktur, der kombinerer elementer fra marts og vindeltrapper, der rejser opad, buede jævnt i forskellige vinkler.
This is usually curved arched architectural structure that combines elements of the march and spiral staircases that rise upward, curving smoothly at different angles.Vær opmærksom på, at under vindeltrapper tegningerskal foretages under hensyntagen til en bredde på mindst 110 cm, den optimale størrelse på 140 cm.
Please be aware that under the spiral staircases drawingsmust be carried out taking into account a minimum width of 110 cm, the optimal size of 140 cm.For dem, der ikke er for trusts produceretegne beregninger,der er en mere praktisk indstilling- præfabrikerede vindeltrapper fra indenlandske eller udenlandske producenter, som er let samlet af producentens anvisninger.
For those who are not too trusts producedown calculations,there is a more convenient option- prefabricated spiral staircases from domestic or foreign producers, which are easily assembled by the manufacturer's instructions.Design vindeltrapper kan laves i en bred vifte af stilarter, fra simple til elegante, luksuriøse, men de vil altid være en af de mest originale træk.
Design spiral staircases can be made in a variety of styles, from simple to elegant, luxurious, yet they will always be one of the most original features.Komfort for hullet mobilitet skal overholdes, når designe og vindeltrapper, og for at skabe en enkel projektdesign og marchere i fremstillingen af trappen til loftet.
Comfort for the mobility gap must be observed when designing and spiral staircases, and to create a simple project design and march in the manufacture of stairs to the attic.Arkitekturen spænder over mange genrer og mange tidsaldre, fra små,skæve murstenshuse med udvendige vindeltrapper, georgianske udskæringer og ofte malet i klare farver, over mere moderne betonkasser til skulpturelt udformede spejlglasbygninger.
The architecture varies through many styles and many ages, from small,Georgian brick houses with outside, winding stairs painted in vivid colours through more modern concrete blocks to sculptural glass buildings.Under vindeltrappen i kirketårnet, det er der, vi skal lede.
Under the winding staircase of the steeple, that's where we have to look.Vindeltrappen følger det otte meter høje, cylinderformede hus' runding.
The circular stairs follow the curvature of the cylinder-shaped house, which is eight meters tall.Under vindeltrappen i kirketårnet, det er der, vi skal lede. En lanterne.
That's where we have to look. One lantern. Under the winding staircase of the steeple.En vindeltrappe med sine egne hænder.
Bristol Palace har en vindeltrappe, der fører til de elegante værelser med satellit-tv.
The Bristol Palace features a spiral staircase, leading to its elegant rooms with satellite TV.En vindeltrappe design med nogen central støtte søjle.
A spiral staircase design with no central support column.En vindeltrappe er altid imponerer med sin spiralform.
A spiral staircase is always impresses with its 
