What is the translation of " CONCURRENTIEBEPALINGEN " in English?

• competition rules
• competition provisions
• competition law

Examples of using Concurrentiebepalingen in Dutch and their translations into English

Betreft: Concurrentiebepalingen.
Subject: Competition rules.

diensten met toegevoegde waarde hebben de toepassing van de communautaire concurrentiebepalingen op de telecommunicatiesector bevestigd.
the cases on valueadded services have confirmed the application of Community competition rules to the telecommunica tions sector.

De naleving van de concurrentiebepalingen in het Verdrag zijn van fundamenteel belang voor de inteme markt.
Compliance with the competition provisions of the Treaty is of crucial importance for the internal market.

Daarnaast kunnen ondernemingen die zich door eventuele dominante posities bedreigd of gediscrimineerd voelen op basis van de concurrentiebepalingen een klacht indienen.
Competition law also provides an appropriate framework in which companies that consider themselves threatened or discriminated against in the face of potential dominant market positions can lodge any complaints.

Over de vorderingen bij de uitvoering van de desbetreffende concurrentiebepalingen in de Europa-overeenkomsten zal in de volgende jaarverslagen rapport worden uitgebracht.
Regarding the implementation of therelevant competition provisions of the Europe Agreements, progress will be reported upon in thenext annual reports.

moet de Commissie deze hulp derhalve bezien binnen de wettelijke concurrentiebepalingen.
therefore calls for an appraisal by the Commission under the terms of competition law.

Krachtens de concurrentiebepalingen van het Verdrag zou een dominante operator in principe geen beperkingen van deze aard mogen opnemen in de contracten met zijn klanten.
Under the Competition Rules of the Treaty, a dominant operator would in principle not be allowed to impose such a restriction in its customers' contracts.

De heer BAGLIANO benadrukt het belang van dit advies gezien de decentralisatie van de concurrentiebepalingen, die noodzaakt tot een nauwe samenwerking tussen de justitiële instanties van de lidstaten.
Mr Bagliano stressed the major importance of the opinion given the decentralisation of competition rules, which made close cooperation between Member States' judicial bodies absolutely essential.

Daarom mogen de concurrentiebepalingen niet op een uniform ondernemingsgeestmodel zijn gebaseerd,
Consequently, competition law cannot be based on a single,

Waar politici na een uitspraak van het Hof in het geweer gekomen zijn om de sportregels buiten de concurrentiebepalingen te sluiten. Wij kregen te horen:" Het zijn uw zaken niet meer,
Following a Court judgement, the political world rallied round to exempt sport from the rules of competition, saying to us,"It is no longer your business,

De hoofddoelstelling van het Witboek is de juridische randvoorwaarden te verbeteren zodat slachtoffers, overeenkomstig het Verdrag, hun recht op schadevergoeding wegens schending van de concurrentiebepalingen van de EG kunnen uitoefenen.
The primary objective of the White Paper is to improve the legal conditions for victims to exercise their right under the Treaty to reparation of all damage suffered as a result of a breach of the EC antitrust rules.

Wij streven er nog steeds naar dat de Raad de nodige wettelijke instrumenten goedkeurt voor de toepassing van de concurrentiebepalingen op de luchtvaart, en de instelling van een gemeenschappelijk luchtvaartbeleid is nog steeds ons doel.
The adoption by the Council of necessary legal instruments to apply the competition rules on aviation and to establish a Community air transport policy is still our aim.

veiligheid en concurrentiebepalingen.
safety and competition provisions.

We zijn bijzonder blij dat de Commissie ons nu heeft verteld dat de concurrentiebepalingen in deze sector volledig van toepassing zijn,
Now that the Commission has told us that the competition provisions will apply fully in this sector,

Op initiatief van de Europese Commissie hebben acht quotabeheergroepen van Nederlandse vissers hun regels voor het beheer van de vangstquota veranderd en in overeenstemming gebracht met de concurrentiebepalingen van de Gemeenschap.
At the initiative of the European Commission, eight quota management groups of Dutch fishermen have changed their internal rules with regard to the management of fishing quotas to bring them in line with competition rules.

Bij de toepassing vande concurrentiebepalingen in de associatieovereenkomsten isrekening gehouden met de overgangssituatie van de economieënvan de kandidaatlidstaten gedurende de pretoetredingsperiode.
In the application of thecompetition provisions of the association agreements, accounthas been taken of the transitional nature

handhaving en naleving van nauwkeurig omschreven en doelmatige concurrentiebepalingen.
ensure that precise and effective conditions of competition are established, maintained and observed.

Met name de ontwerprichtlijn betreffende luchtvaarttarieven van 1980 van de Commissie en haar ontwerpverordening van 1981 betreffende de toepassing van de concurrentiebepalingen op de luchtvaartsector was een rechtstreeks antwoord op de resoluties van het Parlement van 1980.
The Commission's 1980 draft directive on air fares and its 1981 draft regulation on the application of the competition rules in the air transport sector was a direct response to the Parliament's resolution of 1980.

Ingevolge dezelfde concurrentiebepalingen kan de Commissie dit soort steun eveneens als verenigbaar met de communautaire markt beschouwen
It is under the same competition rules that the Commission may consider aids of this kind compatible with the common market if specific economic

Het feit dat geneesmiddelen voor geavanceerde therapie onder het algemene wetgevingskader voor geneesmiddelen vallen, brengt met zich mee dat alle bestaande stimulerings‑ en concurrentiebepalingen van dit kader rechtstreeks op deze producten van toepassing zijn.
The fact that advanced therapy medicinal products fall under the overall regulatory framework for medicinal products implies that all already-existing incentives and competitiveness-related provisions of this framework directly apply to these products.

Een dergelijk artikel zou overigens van invloed zijn op de concurrentiebepalingen en-regels van de Gemeenschap alsook van de subsidievoorschriften.
Such an article would also have an effect on the Community's competition rules and regulations, and also on the subsidy regulations,

dat wil zeggen dat u daar geslaagd bent in het verijdelen van pogingen om via vage bepalingen over algemene diensten de concurrentiebepalingen en uw bevoegdheden te ondergraven.
preemptive victory in Amsterdam, when it succeeded in warding off the attempt to muddy the competition rules and your authority through vague provisions about public services.

in combinatie met die van art. 87 en andere concurrentiebepalingen in het Verdrag waarvan de toepassing een centrale rol van de Commissie vooronderstelt,
the other Treaty rules on competition, in whose application the Commission plays a central role, has given rise

het gaat onder andere ook om staatssteun- en welke concurrentiebepalingen etc. in acht genomen moeten worden.
for example, State aid, what competition rules need to be complied with, and so on.

Om echter te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen volgens de concurrentiebepalingen van het Verdrag van Rome, waarvan het Europese Hofvan Justitie nu ondubbelzinnig verklaard heeft
However, in order to comply with our legal obligations, under the competition rules of the Treaty of Rome which the European Court of Justice has now unambiguously declared apply to aviation,

onverenigbaar zijn met de concurrentiebepalingen van de Gemeenschap.
were incompatible with Community rules on competition.

de verstrekkers van diensten van algemeen economisch belang handelen in overeenstemming met de concurrentiebepalingen van het Verdrag en dat de steunmaatregelen van de staten de mededinging niet ver valsen.
that the operation of providers of services of general economic interest is consistent with the competition provisions of the Treaty, and that State aids do not distort competition..

het opleggen ervan aan niet-leden niet in strijd is met de concurrentiebepalingen van het Verdrag.
the sector as a whole and their extension complies with the Treaty's competition rules.

How to use "concurrentiebepalingen" in a Dutch sentence

Toen die steun door Europese concurrentiebepalingen wegviel, ontstonden problemen.

Peking maalt nu eenmaal wat minder om concurrentiebepalingen of mensenrechten.

Mag de voormalig partner nog dezelfde werkzaamheden uitvoeren of zijn bijvoorbeeld concurrentiebepalingen wenselijk?

Inbreuken op de concurrentiebepalingen door bepaalde ondernemingen hebben andere ondernemingen echter zwaar getroffen.

Ook zou de regering in verband met concurrentiebepalingen de 'short list' nog niet rond hebben.

De rechter is het daar echter niet geheel mee eens, omdat partijen geen concurrentiebepalingen waren overeengekomen.

Krachtens de concurrentiebepalingen in de Europese Unie moeten consumenten de vrijheid hebben van zulke verschillen te profiteren.

Zo kunnen ze afspraken maken zonder dat deze gedwarsboomd worden door bijvoorbeeld concurrentiebepalingen die vanuit de EU komen.

In een overleg met de provincie is door de provincie aangegeven dat concurrentiebepalingen en locatiebepalingen (ontwrichtende werking t.o.v.

De commissie stelt voor om de concurrentiebepalingen te versoepelen waardoor uitgeverijen een bedrijf zouden kunnen oprichten voor de distributie.

How to use "competition rules, competition law, competition provisions" in an English sentence

Bench Press: Usual competition rules apply.

Standard JPIMedia Ltd competition rules apply.

Competition Law And Monopsony Economics Essay [Internet].

competition rules and conditions for complete details.

Also, Newsquest usual competition rules apply.

The Competition Rules are available here.

Most Items - Standard competition rules apply.

The California Unfair Competition Law (“UCL”), Cal.

Section 51(3) of the Competition & Consumer Act exempts conditions of IP assignments and licences from the application of some of the competition provisions of the CCA.

For 2013 competition rules click here.