What is the translation of " EIGENLIJKE INHOUD " in English?

• actual content

Examples of using Eigenlijke inhoud in Dutch and their translations into English

Je moet de eigenlijke inhoud overbrengen.
You have to convey the actual content.

Let op, deze paketten hebben geen enkele invloed op de eigenlijke inhoud zoals artikelen.
Note these packs do not have any impact on the actual content such as Articles.

De eigenlijke inhoud van de oplossingen wordt niet vermeld;
The actual content of the solutions is not specified.

Bekijken we vervolgens de eigenlijke inhoud wat nader.
A closer look at the actual content then.

Dat is de eigenlijke inhoud van iedere christelijke eredienst.
This is the genuine substance of every Christian liturgy.

Zo werden er kwesties aan de oppervlakte gebracht die veel verder gingen dan de eigenlijke inhoud van het verzoekschrift.
Thus, issues far beyond the actual content of the petition have been raised.

De eigenlijke inhoud van de audio wordt aangegeven door de golfvormgrafiek.
The actual content of the audio is indicated by a waveform graph.

Tussen deze twee tags komt je eigenlijke inhoud van je webpagina te staan.
Between these tags you put the actual contents of your page.

De eigenlijke inhoud wordt ingevoegd door de zogenoemde'EJN Tools Correspondents';
The actual content is inserted by so-called'EJN Tools Correspondents';

hebben wij nog een aantal zorgen omtrent de eigenlijke inhoud van het document van de Stichting.
we have a number of worries about the actual content of the Foundation paper.

De eigenlijke inhoud zal bepaald worden door de expertise van de gastdocenten.
The actual content will depend upon the expertise of the invited guest lecturers.

De voorafgaande analyse kan verder verduidelijkt worden door de eigenlijke inhoud van de experimenten in beschouwing te nemen.
The foregoing analysis can be further clarified by considering the actual content of the experiments.

Je moet de eigenlijke inhoud overbrengen-- daar zijn we weer bij de metafoor van de verpakking.
You have to convey the actual content-- here we get back to the container metaphor.

Er bestaat ongetwijfeld een direct verband tussen de aanzet tot een nieuw Verdrag en de eigenlijke inhoud van het Verdrag.
There is undoubtedly a direct link between the prelude to a new treaty and the actual contents of the treaty.

Een daarvan is een Markdown bestand waar de eigenlijke inhoud wordt opgeslagen,
One is a Markdown file where the actual content is stored,

Afgezien van bovengenoemde punten kan de Commissie tot op grote hoogte instemmen met de eigenlijke inhoud van uw amendementen.
Apart from the points I have mentioned, the Commission is able largely to agree with the basic substance of your other amendments.

Zelfs al is de eigenlijke inhoud van dergelijke diensten soms hetzelfde- een film,
Even though the actual content of such services will sometimes be the same- a film, a news bulletin,

In enkele lidstaten was er vertraging, maar deze had te maken met andere factoren dan de eigenlijke inhoud van de FR.
Very few Member States had a delayed implementation, but this was said to be due to other factors than the content of the SFD itself.

Wat betreft de eigenlijke inhoud van het verslag vind ik dat de gevolgen van de mondialisering voor vrouwen niet behandeld moeten worden op grond van de behoeften die de EU heeft in verband met haar vergrijzende bevolking.
When it comes to the actual content of the report, I do not think that the consequences of globalisation for women should be dealt with on the basis of the demands made by an ageing population upon the EU.

het mag nooit zover komen dat uiterlijkheden de eigenlijke inhoud van het feest overschaduwen!
the external elements of Christmas must never overshadow the actual meaning of the celebration!

dit niets te maken heeft met de eigenlijke inhoud van het verslag, maar met hetgeen collega von Wogau zojuist ter sprake heeft gebracht.
that has nothing to do with the actual content of the report, but only with the fact which Mr von Wogau has just touched on,

zal het begin van een document meestal veel navigatie-links bevatten die verschijnen voor de eigenlijke inhoud.
the beginning of a document often contains many navigation links that appear before than actual content.

De eigenlijke inhoud van het Verdrag van Nice komt er dus op neer dat de uitgebreide Unie gedomineerd zal worden door dezelfde grote landen die vandaag de Unie overheersen
The real significance of the Treaty of Nice is thus that an enlarged Union will be dominated by the same large countries as dominate today' s European Union

alfabetische index, en de eigenlijke inhoud in een project file.
alphabetical index, and the actual content in one project file.

geen diensten waarvan de verstrekking verband houdt met de eigenlijke inhoud van die overeenkomst.
are not services the provision of which is linked to the actual content of the contract.

hij niet bijzonder veel woorden heeft gewijd aan de eigenlijke inhoud van het economisch beleid.
that is that it was a little weak on the actual content of economic policy.

dan vervangt de inhoud placeholders van het sjabloon met de eigenlijke inhoud van het Markdown-bestand.
then replaces the content placeholders from the template with the actual content from the Markdown file.

De verdediging wint maar 3% van de zaken bij deze rechtbank, wat eigenlijk inhoud dat je niets te verliezen hebt.
The defense only wins 3% of the cases in this court, which means you literally have nothing to lose.

How to use "eigenlijke inhoud" in a Dutch sentence

Toelichting: De eigenlijke inhoud van het onderwijsmateriaal.

Hierin staat de eigenlijke inhoud van de tabel.

En een eigenlijke inhoud ontbreekt gansch en al.

De eigenlijke inhoud mag kort en zakelijk zijn.

De eigenlijke inhoud van een definitie heet een definiens.

De eigenlijke inhoud is daarom de hoedanigheid der voorstellingen’.

Heel eenvoudig: de dood heeft zijn eigenlijke inhoud verloren.

De eigenlijke inhoud van mijn kleine ‘handreiking’ aan Dr.

Wat de eigenlijke inhoud betreft, leest het boek vlot.

Met het potloodicoon pas je de eigenlijke inhoud aan.

How to use "actual content" in an English sentence

actual content type that should be signaled.

Actual content is versioned in the hubspot back-office.

with the actual content of the film.

Finally, the actual content of the page.

Now, for the actual content of my application.

The actual content of the work itself.

communicating the actual content of the site.

Check back for actual content soon!

This the first actual content which is presented.

Next is the actual content of the email.