Duurzame exploitatie van de visbestanden en goed beheer van deze sector staan daarom voor de regio hoog op de agenda.
Sustainable utilisation of fisheries resources and good governance of this sector are therefore high on the region's agenda.
Instandhouding en duurzame exploitatie van de visbestanden.
Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources.
waarbij aquacultuur wordt bedreven volgens het beginsel van duurzame exploitatie van de visbestanden;
practice aquaculture which complies with the principle of sustainable exploitation of fisheries;
Gemeenschappelijke duurzame exploitatie van de visbestanden.
Conservation and sustainable exploitation of fisheries resources.
We moeten ervoor zorgen dat deexploitatie van de visbestanden geschiedt in duurzame omstandigheden, zowel in economische en ecologische
Multiannual plans are a fundamental instrument for ensuring that the exploitation of fishing resources takes place under sustainable economic,
Ik weet dat tal van betrokkenen in de visserijsector een duurzame exploitatie van de visbestanden nastreven.
I know that many professionals in the fisheries sector are keen to see fish stocks exploited sustainably.
Dit systeem is ontworpen om ervoor te zorgen dat de toegang tot en deexploitatie van de visbestanden worden gecontroleerd in de gehele productie-
This system is designed to ensure that access to and exploitation of fish stocks is controlled throughout the whole fisheries chain
Deze overeenkomsten hebben tot doel de regionale samenwerking te versterken om de instandhouding en duurzame exploitatie van de visbestanden te waarborgen.
The aim of these agreements is to strengthen regional cooperation in order to guarantee the conservation and sustainable exploitation of fish resources.
De verordening inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden is in de plaats gekomen van de basisregels die sinds 1993 voor het GVB golden.
The Regulations covering conservation and sustainable exploitation of fisheries resources replace those governing the CFP since 1993.
2003 van kracht werd, is in hoofdzaak gericht op de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden.
the main aim of which is the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources, entered into force.
instandhouding en een optimale exploitatie van de visbestanden, met name in het Caribische gebied, ín beider belang is.
conservation and optimum utilization of fish stocks, notably in the Caribbean region;
de visserijtakken die dat bestand exploiteren is essentieel voor een efficiënte en passende exploitatie van de visbestanden.
the fisheries exploiting that stock is crucial for the efficient and proper use of fisheries resources.
ZICH BEWUST VAN het belang van de instandhouding en de rationele exploitatie van de visbestanden, alsmede van de bescherming van het mariene milieu;
AWARE of the importance they attach to the conservation and rational exploitation of fishery resources and the protection of the marine environment;
technische onderzoek in die sector die borg staat voor de instandhouding en de rationele exploitatie van de visbestanden.
technical research in that sector on terms ensuring the conservation and rational exploitation of fish stocks.
Van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de d uurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy.
om de duurzame exploitatie van de visbestanden te waarborgen.
to ensure sustainable exploitation of fish resources.
De Commissie moet controleren of het voorstel van de lidstaat het evenwicht bewaart tussen een duurzame exploitatie van de visbestanden en de noodzaak de habitats in stand te houden.
The Commission must check whether the Member State's proposal shows balance between sustainable exploitation of resources and the need to protect habitats.
De vereiste nationale plannen zijn van groot belang voor de duurzame exploitatie van de visbestanden in de Middellandse Zee, waar visserijbeheer op basis van quota van oudsher niet gebruikelijk is.
Required national plans are very important tools to ensure sustainable exploitation of fish resources in the Mediterranean, where traditionally the quota-based fisheries management does not apply.
nr. 2371/2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy.
duurzame exploitatie van de visbestanden te komen, moesten de opzet
durable exploitation of fishery resources- required changes in the structure
die afhankelijk zijn van deexploitatie van de visbestanden, ook voor de voedselvoorziening van hun bevolking of een deel daarvan;
that are dependent on the exploitation of fishery resources, including for meeting the nutritional requirements of their populations or parts thereof;
Door de goedkeuring van de verordening inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden zijn de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid verbreed,
The adoption of the regulation on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources broadened the objectives set out in the common fisheries policy
Kaderverordening(voorstel voor een verordening van de Raad inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid);
Framework Regulation(Proposal for a Council Regulation on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy);
Van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid PB L 358, blz.
Council Regulation(EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy OJ 2002 L 358, p.
Verordening(EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Council Regulation(EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy.
Results: 97,
Time: 0.0612
How to use "exploitatie van de visbestanden" in a Dutch sentence
De exploitatie van de visbestanden zal minder hachelijk worden zodra die bestanden een stabieler niveau hebben bereikt.
Het partnerschap in het kader van deze overeenkomst moet een verantwoorde exploitatie van de visbestanden van Madagaskar bevorderen.
Een duurzame exploitatie van de visbestanden is een uitdaging die de sector van de visvangst en de viskweek moet aangaan.
De EU-verordening voor de instandhouding en duurzame exploitatie van de visbestanden geeft aan in welke zones andere lidstaten mogen vissen.
Daarom legt het huidige beleid maatregelen op die het behoud en de duurzame exploitatie van de visbestanden op lange termijn moeten verzekeren.
De belangrijkste onderdelen zijn het onderzoek naar de ontwikkeling en exploitatie van de visbestanden in zee, het IJsselmeer en de schelpdiervoorraden in Nederlandse kustwateren.
Deze beslissing past binnen de internationale verbintenis van de EU om te zorgen voor een duurzame exploitatie van de visbestanden in Europa en daarbuiten.
De Raad nam ook een aantal verordeningen aan om de duurzame exploitatie van de visbestanden te garanderen en de kwetsbare mariene ecosystemen te beschermen.
In de nieuwe studies toont het wetenschappelijk team de ecologische effecten van de exploitatie van de visbestanden in de zuidelijke kusten van Zuid-Amerika in de afgelopen 6000 jaar aan.
How to use "exploitation of fish stocks, exploitation of fisheries resources, exploitation of fish resources" in an English sentence
Fishing communities in coastal parts of Nigeria face an increase in exploitation of fish stocks and in use conflicts with the petroleum production in their waters.
To what degree must the foraging needs of top predators and other animal species be considered in our exploitation of fish stocks to ensure healthy ecosystems?
with a view to reaching a mutually satisfactory solution for the sustainable management and exploitation of fisheries resources within the applicable acquis.
Sjavaridjan Rifi operates by applicable laws that sustain exploitation of fish stocks and the aim to utilize all by-products.
The open ocean is increasingly under threat of increasing exploitation of fish stocks due to inadequate and/or ineffective management.
Without suitable fishing gears, the exploitation of fish stocks cannot be developed.
However, this time around, representatives of Lankan fishermen had been firm against the systematic exploitation of fisheries resources by their Indian counterparts.
The site includes a Catch and Release competition to raise awareness of the need for sustainable exploitation of fish stocks throughout the islands.
COM (02) 185, draft Council Regulation on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy, No.
First we must use sound fishery management principles such as the precautionary approach to determine exploitation of fish resources based on the best available science.
Exploitatie van de visbestanden
in different Languages
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文