Examples of using Harmoniseren in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die jongen kan niet harmoniseren.
Harmoniseren van de interventiecriteria.
Omdat het je leven zal harmoniseren.
Because it will harmonize your life.Harmoniseren van de nationale voorraadsystemen.
Harmonisation of national storage systems.Want je kunt niet alleen harmoniseren.
Because you can't harmonize alone.Combinations with other parts of speech
Helpt bij het harmoniseren van de kleur van de lippen.
Helps harmonize the color of the lips.we moeten harmoniseren.
Beleidsoptie 4: harmoniseren van de collisieregels.
Policy option 4: Harmonisation of conflict of law rules.Optie 2- gebruikelijke marktpraktijken harmoniseren.
Option 2- harmonise accepted market practices.Het harmoniseren van economische en regelgevende doelstellingen.
Harmonize economic and regulatory objectives;Elementen van de nationale insolventiewetgevingen harmoniseren.
Harmonise elements of national insolvency laws.Jullie zullen Harmoniseren met haar of haar laten sterven.
You will harmonize with her or you will let her die.De EU zou dit op wetenschappelijke basis moeten harmoniseren.
The EU should harmonise this on a scientific basis.Gefineerde MDF trimmen harmoniseren met de matrix structuur.
Veneered MDF trim harmonize with the array structure.Harmoniseren van de criteria om als bewaarder in aanmerking te komen;
Harmonise criteria on eligibility to act as depositary;Wij geloven in het harmoniseren van uw lichaam, geest en ziel.
We moeten de maatregelen inzake de gemeenschappelijke markt harmoniseren.
We must harmonise measures relating to the single market.De rapportage harmoniseren en verbeteren door de invoering van.
optimaliseren en harmoniseren.
Kosteloos Wij geloven in het harmoniseren van uw lichaam, geest en ziel.
Free We believe in harmonizing your body, mind and spirit.Het harmoniseren van onze chakra's stroomt in de gloed van onze aura.
The harmonizing of our chakras flows into the glow of our aura.Moeten tapijten complimenteren of harmoniseren met kunst of patronen op de muur?
Should the carpets compliment or harmonize with art or patterns on the wall?Harmoniseren van de minimumnormen voor continuïteit van de gasvoorziening.
Harmonising minimum standards for security of gas supplies.Ten slotte moet gangverlichting harmoniseren met aangrenzende ruimten verlichting.
Finally, corridor lighting should harmonize with adjacent spaces lighting.Het harmoniseren van de regelgeving op een hoog beschermingsniveau, en.
Harmonisation of regulations at a high level of protection, and.Sensus BPM Online: sterk instrument voor het internationaal harmoniseren van werkprocessen.
Sensus BPM Online: powerful tool for international work process harmonisation.Rock on en harmoniseren van de eenheid tussen muziek en 2D-platformer!
Rock on and harmonize the unity between music and 2D platformer!Er moet worden ingegrepen door de regelgeving te verduidelijken en harmoniseren.
This problem has to be addressed though the clarification and harmonisation of legislation.Handcamera: harmoniseren van de geobserveerde scène(intensieve berekeningen).
Handheld camera: harmonise watched scenery(intensive rendering).De EU zou een gemeenschappelijke asielregeling moeten invoeren en de wetgevingen ter zake moeten harmoniseren.
