What is the translation of " HET IS IN STRIJD " in English?

• it is contrary
• it violates
• it's contrary
• it is incompatible
• it is in breach
• it's in violation

Examples of using Het is in strijd in Dutch and their translations into English

Het is in strijd met alle procedures!
It's contrary to all procedure!

De letter van de tweederderegel kan dan wel gevolgd zijn, maar het is in strijd met de geest ervan.
It may be following the letter of the two-thirds rule, but it is violating its spirit.

Het is in strijd met mijn parameters.
It violates my operational parameters.

Ook amendement 52 is onaanvaardbaar gezien de gevolgen ervan voor de internationale verplichtingen van de Gemeenschap; het is in strijd met de rechten en verplichtingen van de WTO.
Amendment 52 is also unacceptable, owing to its impact on the Community's international obligations; it is contrary to WTO rights and obligations.

Het is in strijd met de biologische feiten.
It's contrary to the biological facts.

dat is een onjuiste veronderstelling want het is in strijd met de door God aan de mens gegeven vrije wil4.
that is a false assumption, for it is contrary to the free will, given to man by God 4.

Het is in strijd met de eercode van Lancer.
It violates the Lancer code of conduct.

Waarom niet? Het is in strijd met mijn parameters.
Why not? It violates my operational parameters.

Het is in strijd met de menselijke voorwaarde.
It's contrary to the human condition.

Waarom niet? Het is in strijd met mijn parameters?
It violates my operational parameters. Why not?

Het is in strijd met alles waarvoor ik sta.
It would violate everything I stand for.

Het is in strijd met de isolatie of afgescheidenheid.
It is opposed to isolation or partition.

Het is in strijd met een dozijn veiligheidswetten.
It's in violation of about a dozen safety laws.

Het is in strijd met de regels van ons instituut.
It's in violation of our institute's regulations.

Het is in strijd met mijn parameters.- Waarom niet?
It violates my operational parameters. Why not?

Het is in strijd met mijn parameters.- Waarom niet?
Why not? It violates my operational parameters?

Het is in strijd met wetenschappelijke inzichten.
Such claims are at odds with the scientific consensus.

Maar het is in strijd met alles waar ze voor leefde.
But it violates everything she understands herself to be.

Het is in strijd met de missie doelstellingen. In feite.
It is contrary to mission objectives. In fact.

Het is in strijd met de GPS, locatie 175 G Street.
It's inconsistent with the burner phone GPS location at 175 G Street.

En het is in strijd met alle regels van de G.- Officieel niet.
And it's in contravention of all G… It doesn't, officially.

Het is in strijd met de wet dat je hier blijft werken.
The Trust would be in breach of the law if you continue to work here.

Het is in strijd met alles wat we geloven om een vriend te verraden.
It violates everything we believe in to betray a friend.

Het is in strijd met de meest fundamentele wet van vraag en aanbod.
It is contrary to the most basic law of supply and demand.

Het is in strijd met de status quo van hoe we denken over sanitatie.
It's in conflict with the status quoof how we think about sanitation.

Het is in strijd met de declaratie van de Verenigde Naties
It violates the UN declaration

Het is in strijd met onze regels en iedereen op de Ops-vloer ziet het dan.
It's a breach of our own directives and, second, everyone on the ops floor would see it.

Het is in strijd met de werkpraktijk en niet te vergeten om ons bloot te stellen aan mogelijk onderzoek wat we niet kunnen gebruiken.
It contravenes work practice, not to mention leaving us open for potential scrutiny we don't need.

Het is in strijd met democratische beginselen om grotere politieke groeperingen te bevoordelen ten opzichte van kleinere groeperingen.
It is contrary to democratic principles to favour larger political groupings over smaller groupings.

Het is in strijd met de menselijke aard,
It is contrary to human nature,

How to use "het is in strijd" in a Dutch sentence

Het is in strijd met het zogeheten Ingrepenbesluit.

Het is in strijd met Zijn heilig karakter.

Het is in strijd tegen ons natuurlijke ritme.

Het is in strijd met het gezond verstand.

het is in strijd met hun eigen policy.

Het is in strijd met hun eigen beroepseer.

Het is in strijd met het internationaal recht.

Het is in strijd met ons eigen vastgoedbeleid.

Groenendijk: het is in strijd met het EU-recht.

Het is in strijd met het non-agressie principe (NAP).

How to use "it violates, it is contrary" in an English sentence

It violates international, constitutional and US statute laws.

Because it is contrary to the principles of our principled God.

resolve and if it violates min resolve again.

It is contrary to what our flesh WANTS to hear!

It is contrary to what banks do when wiring money.

It violates their dominant no-variance operational mindset.

It violates the Geneva Accords, it violates the international law of war and it violates all principles of morality.

It is contrary to everything for which America stands.

It violates both international and national laws.

Not when it is contrary to the socialist agenda.