What is the translation of " M'N VEE " in English? S

Examples of using M'n vee in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Al m'n vee.
Nu verhongert m'n vee.
Now my herd is starving.
Ik kom m'n vee ophalen.
I come to get my cattle.
Niets beters te doen dan me te bestelen en m'n vee te doden.
Nothing better to do than steal from me and kill my cattle.
Ik weet waar m'n vee mag grazen.
I know where my livestock may graze.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Lk heb het nodig voor m'n gezin en m'n vee.
I need it for my family, to feed the last of my livestock.
Dat klopt, m'n vee graast daar.
My livestock is grazing there, that's true.
al m'n geld in m'n vee zit.
that all of my equity is in my livestock.
Ik wil m'n vee weer naar 't water brengen!
I aim to get my cows back to water!
In 50 jaar heb ik nooit iemand… m'n vee laten overnemen.
Take over my cattle. In 50 years, I have never let someone else.
Wel, als ik m'n vee kwijtraak, ben ik geruïneerd.
Well, if I lose my cattle, I lose everything.
In 50 jaar heb ik nooit iemand… m'n vee laten overnemen.
In 50 years, I have never let someone else… take over my cattle.
Die m'n vee stelen voor hun eigen vermaak. Waarom? Ik hou niet van dieven.
I don't like thieves sent by kings Why's that? to steal my livestock for their games and amusement.
Ik hou niet van dieven… die m'n vee stelen voor hun eigen vermaak.
I don't like thieves sent by kings… to steal my livestock for their games and amusement.
Als ze me op die weidegrond zien, doden ze me zeker… en dan pakken ze gewoon m'n vee.
If they get me out on that range, they will kill me for sure… then just take my cattle as they please.
En dan pakken ze gewoon m'n vee. Als ze me op die weidegrond zien,
Then just take my cattle as they please. If they get me out on that range,
Bevroren m'n rekeningen. 000 verschuldigd. Toen ik achter hun rug om… voedsel voor m'n vee wilde kopen, namen ze dat in beslag en.
When I tried to go around them to buy feed for my cattle, they confiscated it, froze my accounts.
En dan pakken ze gewoon m'n vee. Als ze me op die weidegrond zien, doden ze me zeker.
Then just take my cattle as they please. they will kill me for sure… If they get me out on that range.
Ik ben U trouw, maar U vernielt m'n vee… verwoest m'n gewas,
I worshipped you, yet you destroyed my livestock, blighted my crops,
Is het waar wat Killearn zegt? Dat u m'n vee hebt gestolen en het terugbracht met verhalen over betrapte veedieven?
Tell me, is there something in what Killearn says, that you might have driven off my cattle, and returned them with stories of tinkers caught and summarily executed?
Maar Terrill mag m'n vee wegjagen van je en er zijn er 24 van de dorst doodgegaan.
But you let Henry Terrill run my cows off of the Big Muddy and 24 of'em died of thirst before I could take a breath.
Ik ben U trouw, maar U vernielt m'n vee… verwoest m'n gewas, vermoordt m'n vrouw en kinderen?
I worshipped you, yet you destroyed my livestock, You gave me a hundred horrible diseases… blighted my crops, killed my wife and children… Because you had a bet going with the Devil?
Maar Terrill mag m'n vee wegjagen van je en er zijn er 24 van de dorst doodgegaan.
And 24 of'em died of thirst But you let Henry TerriII run my cows off of the Big Muddy before I could take a breath.
Dat is mijn vee en ik breng ze naar Dawson.
Those are my cattle, and I'm taking them to Dawson.
Mijn vee.
My livestock.
Ze zeiden dat mijn vee hier naar binnen ging.
They said my cattle came in here.
Niemand steelt mijn vee zonder ervoor te betalen!
No one steals, my cattle without paying for it!
Ik had mijn vee kwijt geraakt. Etc.
I had lost my livestock, etc.
Mijn vee loopt hier toch.
My cows are all here anyway.
Ik heb mijn vee documenten gebracht.
I have brought my cattle papers.
Results: 30, Time: 0.0214

Word-for-word translation

S

Synonyms for M'n vee

Top dictionary queries

Dutch - English