What is the translation of " MACROFINANCIËLE STEUN " in English?

• macro-financial assistance
• macrofinancial assistance
• macrofinancial aid

Examples of using Macrofinanciële steun in Dutch and their translations into English

Geografische afbakening van de macrofinanciële steun aan derde landen.
Geographical delimitation of macrofinancial assistance to third countries.

De macrofinanciële steun van de Unie van 500 miljoen euro moet niet alleen een aanvulling zijn op de programma's
Union macro-financial assistance of EUR 500 million should not merely supplement programmes

Lenings- en kredietmechanismen(met name macrofinanciële steun en onder steuning van de betalingsbalansen);
Loan and credit mechanisms(including macro-financial aid and balance-of-pay-ments support);

Op 4 september heeft de Commissie besloten een tweede tranche(20 miljoen ecu) van macrofinanciële steun over te maken.
On 4 September the Commission approved the disbursement of a second instalment(ECU 20 million) of macrofinancial aid.

Zonder dit akkoord kan de macrofinanciële steun waarover wij specifiek hebben gesproken, niet worden verstrekt.
Without this agreement, the macrofinancial assistance which we have spoken about more specifically cannot be provided.

Op 5 december 1994 wisselde de Raad van gedachten over de geografische afbakening van de macrofinanciële steun aan derde landen.
On 5 December 1994 the Council held an exchange of views on the geographical delimitation of macrofinancial assistance to third countries.

Ten tweede de politieke voorwaarden: macrofinanciële steun is niet het gepaste instrument om politieke voorwaarden op te leggen.
Secondly, the political conditions. Macro-financial assistance is not the correct instrument for imposing political conditions.

We kunnen nu nog niet zeggen wat de precieze omvang zal zijn van het financiële steunpakket als onderdeel van de macrofinanciële steun en de andere programma's
We cannot clearly quantify at the moment the size of the financial assistance package as part of the macroeconomic support and the other programmes and types of support

Ik juich ook de intentie van de Raad toe om de macrofinanciële steun aan de Republiek Moldavië te blijven voortzetten
I also welcome the Council's intention to continue to grant macro-financial assistance to the Republic of Moldova

met 31 december 2002 de betaling mogelijk te maken van de 15 miljoen euro aan giften die nog uit hoofde van de macrofinanciële steun aan Bosnië-Herze-govina moesten worden gestort.
by 31 December 2002, of EUR 15 million in grants still to be paid in macrofinancial aid to Bosnia and Herzegovina Table II.

de Commissie verklaarden dat de macrofinanciële steun aan Oekraïne een uitzonderingsmaatregel is.
the Commission stated that the macrofinancial assistance granted to Ukraine was of an exceptional nature.

het onder meer mogelijk is om specifieke economische sancties op te leggen en alle macrofinanciële steun te bevriezen.
including the possibility of applying specific economic sanctions and the freezing of all macro-financial aid.

De Europese Commissie moet Moldavië zo snel mogelijk de macrofinanciële steun bieden die het land zo dringend nodig heeft.
The European Commission must provide Moldova as soon as possible with the macrofinancial assistance it so desperately needs.

Toen de Raad Algerije extra macrofinanciële steun van 200 miljoen ecu toezegde,
In granting Algeria additional macrofinancial assistance of ECU 200 million,

Na langdurig onderhandelen heeft de Raad op 28 november 1994 besloten Albanië opnieuw macrofinanciële steun te verlenen ten belope van 35 miljoen ecu, in de vorm van een gift, te storten in twee tranches.
On 28 November 1994, after long negotiations, the Council adopted a Decision granting Albania further macrofinancial assistance of ECU 35 million in the form of a grant to be disbursed in two tranches.

meer nadruk op macrofinanciële steun en een eenvoudigere comitologieprocedure.
greater recourse to macrofinancial support, and less complex commitology.

We hebben een voorstel gedaan voor een pakket macrofinanciële steun ter waarde van 200 miljoen euro,
We have proposed a package of macro-financial assistance worth EUR 200 million,

passend om door middel van de herprogrammering van de niet-vastgelegde gift ten bedrage van 33, 5 miljoen EUR macrofinanciële steun in de vorm van giften aan Georgië ter beschikking te stellen.
the Commission deems appropriate to make available to Georgia macro-financial assistance in the form of grants through re-programming of the uncommitted grant amount of EUR 33.5 million.

Financieel Comité zal regelmatig de aanwending van macrofinanciële steun voor derde landen bestuderen en daarbij ook de situatie inzake andere communautaire initiatieven in aanmerking nemen.
Financial Committee will examine regularly the use of macro-financial assistance for third countries taking also into account the situation regarding other Community initiatives.

bijstand voor civiele bescherming, macrofinanciële steun en het instrument voor samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid worden ingezet.
deployment alongside CFSP operations, the provision of Humanitarian Aid and Civil Protection assistance, Macro-Financial Assistance and the Instrument for Nuclear Safety Cooperation.

Het instrument voor humanitaire hulp en de macrofinanciële steun blijven onveranderd, behalve dat alle voedselhulp met een humanitair karakter voortaan onder humanitaire hulp zal vallen in plaats van onder een aparte verordening.
The Humanitarian Aid instrument and Macro Financial Assistance will remain unchanged except that all Food Aid of a humanitarian nature will be included under Humanitarian Aid instead of being dealt with under a separate Regulation.

De Raad heeft verder op 16 mei en 5 december 1994 de toekenning van een extra bedrag aan macrofinanciële steun besproken, ten belope van maximaal 200 miljoen ecu,
On 16 May and 5 December the Council also examined the granting of additional macrofinancial assistance up to a maximum of ECU 200 million,

Met het beginselbesluit van heden 10 december 2001 tot toekenning van bijkomende macrofinanciële steun aan de FYROM en met de uitbreiding van het mandaat van het Europees Bureau voor Wederopbouw,
By deciding today, 10 December 2001, on the principle of granting FYROM additional macrofinancial aid, and by extending the mandate of the European Agency for Reconstruction,

De Gemeenschap voert in verscheidene gebieden van de wereld een beleid van ontwikkelingshulp, macrofinanciële steun, economische, regionale
Community policies in several of the world's regions cover development aid, macrofinancial aid, aid for economic, regional

Zonder daarom afbreuk te willen doen aan het onderscheid tussen het verstrekken van macrofinanciële steun voor financieringsbehoeften op korte termijn(onder beding van structurele hervormingen op middellange en/of lange termijn) en begrotingssteun voor structurele aanpassingen op middellange termijn,
Without calling into question the need to make a distinction between the provision of macro-financial support for short term financing needs(granted however only under the condition of medium and/or long term structural reforms)

Steun als macrofinanciële bijstand.
Aid as macro-financial assistance.

How to use "macrofinanciële steun" in a Dutch sentence

Voor het schriftelijk over is tevens geagendeerd de kabinetsappreciatie over het toekennen van macrofinanciële steun aan Oekraïne.

De besluitvorming verloopt als volgt: de Europese Commissie stelt een voorstel op tot het verlenen van macrofinanciële steun in een comitologie-comité.

Met het bijkomende half miljard euro stijgt de macrofinanciële steun van de Europese Unie aan Oekraïne tot 3,3 miljard euro sinds 2014.

De Europese Commissie heeft in 2011 een verordening voorgesteld om de macrofinanciële steun aan derde landen van een juridisch kader te voorzien en transparanter te maken.

How to use "macro-financial assistance, macrofinancial assistance" in an English sentence

This macro financial assistance (MFA) will complement sector budget support programmes financed under the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI).

On December 1, the European Commission officially refused to allocate to Ukraine another tranche of macrofinancial assistance to the amount of 600 million euros.

Besides reducing direct funding, the EU suspended the $113,280,000 (100 million euros) macrofinancial assistance (MFA) program for Chisinau until further notice.

The existing funds for Macro Financial Assistance that could be mobilised are much too small to have a substantial impact.

They won’t if international support is made up only of macrofinancial assistance and large infrastructure projects such as ports and highways.

As reported, the agreement on macro financial assistance was signed today in Kiev.

A total of €1.6 billion is foreseen for macro financial assistance (MFA).

Macrofinancial assistance (MFA) operations are part of the EU’s wider engagement with neighbouring countries and are intended as an exceptional EU crisis response instrument.

The combination will halt the European Union promise to start a new €1.8 billion in Macro Financial Assistance (MFA).