Examples of using Nieuwe programmeringsperiode in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De nieuwe programmeringsperiode is moeilijk.
Hoofdstuk i uitvoering van de nieuwe programmeringsperiode.
Implementation of the new programming period.De nieuwe programmeringsperiode van de structuurfondsen zal in 2007 starten.
The new programming period of the Structural Funds will start in 2007.Was van cruciaal belang voor de start van de nieuwe programmeringsperiode 2000-2006.
Was a crucial year for the launch of the new programming period.Tijdens de nieuwe programmeringsperiode zou profijt moeten worden getrokken uit deze positieve ervaringen.
The new programming period should take advantage of this positive experience.De begrotingsprocedure voor 2014 zal de eerste van de nieuwe programmeringsperiode zijn.
The 2014 budgetary procedure will be the first of the new programming period.In 2007 ging ook een nieuwe programmeringsperiode voor de structuurfondsen van start.
Also marked the start of a new programming period for the Structural Funds SFs.Belangrijkste gebeurtenissen in 2007 in het kader van de nieuwe programmeringsperiode 2007-2013.
The major events in 2007 in the context of the new programming period 2007-2013.Is het eerste jaar van de nieuwe programmeringsperiode van het cohesiebeleid en van de plattelandsontwikkeling.
Is the first year of the new programming period for cohesion and rural development policies.nr. 1828/2006 in werking getreden voor de nieuwe programmeringsperiode 2007-2013.
n°1828/2006 entered into force for the new programming period 2007-2013.De nieuwe programmeringsperiode biedt een brede waaier aan mogelijkheden voor grensoverschrijdende samenwerking.
The new programming period provides a wide range of opportunities for crossborder cooperation.De Europese Commissie is begonnen met om de nieuwe programmeringsperiode voor te bereiden.
The European Commission has launched to prepare for the new programming period.Het eerste jaar van de nieuwe programmeringsperiode is al bijna voorbij, maar de meeste programma's zijn nog steeds niet goedgekeurd.
The first year of the new programming period is almost over, and most of the programmes are still unapproved.We stellen deze vraagstukken aan de orde in het actieplan en in de voorstellen voor de nieuwe programmeringsperiode.
We are addressing these questions in the Action Plan and in proposals for the new programming period.Die mogelijkheden blijven bestaan in de nieuwe programmeringsperiode van 2007 tot en met 2013.
Those possibilities continue in the new programming period from 2007 to 2013.Een pakket maatregelen voor de verbetering van de energie-efficiëntie is voorgesteld voor financiering door de EU in de nieuwe programmeringsperiode.
A package of measures to improve energy efficiency has been proposed for EU financing in the new programming period.Het is belangrijk om vóór de nieuwe programmeringsperiode de problemen te identificeren die verband houden met de instrumenten.
It is important to fix issues related to instruments before the new programming period.Ten eerste kunnen zij de eenvoudigere regels overnemen die de Commissie voor de nieuwe programmeringsperiode heeft voorgesteld.
First, they can endorse the simpler rules proposed by the Commission for the new programming period.In sommige gevallen heeft de nieuwe programmeringsperiode het mogelijk gemaakt het systeem voor de financiële besluitvorming te rationaliseren.
In some cases, the new programming period has permitted rationalisation of the system for taking financial decisions.Het gendergelijkheidsbeleid heeft de volle ondersteuning nodig van het Cohesiebeleid, waarvan de nieuwe programmeringsperiode in 2007 begint.
It will need the full support of the cohesion policy, the new programming period for which begins in 2007.Het jaar 2000 is immers het jaar waarin de nieuwe programmeringsperiode en een aantal nieuwe regels van start gaan.
Elke lidstaat is gevraagd een document op te stellen waarin het kader en de prioriteiten voor de nieuwe programmeringsperiode worden beschreven.
Each Member State has been asked to draft a document setting its framework and priorities for the new programming period.Tijdens de nieuwe programmeringsperiode moet er een manier worden gevonden om vrijwilligerswerk in het kader van de medefinanciering te laten meetellen8.
Ways must be found in the new programming period for voluntary work to be counted as eligible de regio's is een fase die van cruciaal belang is voor de nieuwe programmeringsperiode.
Tijdens de nieuwe programmeringsperiode zal een aanzienlijk deel van de steun gericht worden op de versterking van de overheidsdiensten
A significant level of support in the new programming period will be directed towards strengthening public administrationsDe Europese Commissie heeft richtsnoeren* goedgekeurd voor de door de Structuurfondsen te ondersteunen maatregelen in de nieuwe programmeringsperiode 2000-2006.
The European Commission has adopted guidelines* for Structural Fund operations in the upcoming programming period, 2000-2006.er vanaf 2002, nadat de programma's van de nieuwe programmeringsperiode zijn aangenomen, meer bijeenkomsten tegemoet kunnen worden gezien.
following er op zijn minst voor de eerste vijftien maanden van de nieuwe programmeringsperiode geen cent aan nieuwe middelen bij komt.
at least, of the new programme period there are no additional resources at all.Dat is de richting die we in de nieuwe programmeringsperiode uit moeten met de stedelijke dimensie van het cohesiebeleid: coördineren, harmoniseren en effectief inzetten van daden en financiële middelen.
That is De diensten van de Commissie hebben hun werkzaamheden op methodologisch gebied, waarmee in de loop van 1998 ter voorbereiding van de nieuwe programmeringsperiode een begin was gemaakt, voortgezet.
In preparation for the new programming period, 
