What is the translation of " ONMISBARE INSTRUMENTEN " in English?

• indispensable instruments
• essential instruments
• essential tools
• indispensable tools

Examples of using Onmisbare instrumenten in Dutch and their translations into English

Dit zijn onmisbare instrumenten om de nieuwe omstandigheden het hoofd te bieden.
These are necessary tools in dealing with the new conditions.

Overigens hebben meerderen van u terecht opgemerkt dat dat absoluut onmisbare instrumenten zijn.
Moreover, several of you rightly stressed that these are absolutely vital tools.

Klemborden zijn onmisbare instrumenten bij enquêtes die worden uitgevoerd op straat
Clipboards are an essential accessory for surveys conducted on the street

vihuela zijn onmisbare instrumenten in de Mexicaanse muziek.
guitarron are fundamental instruments in the Mexican music.

SOLVIT en de Wegwijzerdienst zijn twee onmisbare instrumenten om Europeanen in staat te stellen hun EU-rechten te begrijpen,
SOLVIT and the Citizen Signpost Service are two indispensable tools for empowering Europeans to understand, use

Voor regeringstoezicht op de toepassing van de richtsnoeren zijn de nationalecontactpunten(ncp) onmisbare instrumenten.
National Contact Points(NPCs)are key instruments that adhering governments will use to supervise the implementation of the Guidelines.

Met vroege instructie die onmisbare instrumenten op basis waarvan meer geavanceerde technieken zullen worden gebouwd.
With early instruction providing vital tools upon which more advanced techniques will be built.

zijn daarmee onmisbare instrumenten om uit de crisis te geraken.
are vital means for being able to emerge from the crisis.

letsels zijn daarom onmisbare instrumenten om problemen op het gebied van de verkeersveiligheid op objectieve wijze te beoordelen.
injury databases are essential for an objective assessment of road safety problems.

synergie en samenwerkingsnetwerken tussen bedrijven zijn in dit verband onmisbare instrumenten.
synergies between companies are all vital instruments for product and process innovation.

total stations zijn onmisbare instrumenten in sommige situaties, zodat u nauwkeurige metingen en verwerkt de resultaten uit te voeren.
total stations are indispensable instruments in some situations, allowing you to perform precise measurements and processed results.

inclusieve arbeidsmarkten onmisbare instrumenten om alle overgangen succesvol te laten verlopen.
inclusive labour markets are key vehicles of those successful transitions.

het Cohesiefonds zijn onmisbare instrumenten. Zij vormen de enige mogelijkheid om via de communautaire begroting inkomen te herverdelen.
Cohesion Funds are a vital tool, and indeed the only tool in the Community budget geared towards redistribution.

met geloofwaardige sancties en daartoe beschikken over de voor het buitenlandse handelsbeleid onmisbare instrumenten.
for this purpose, ensure we have the indispensable instruments for a foreign trade policy.

de democratische instellingen onmisbare instrumenten vormen voor de handhaving van politieke stabiliteit in beide regio's.
democratic institutions constitute indispensable instruments for political stability in both regions.

Hoewel dit twee onmisbare instrumenten zijn om namaak binnen de Gemeenschap
Although these are two essential instruments to tackle counterfeiting within the Community

van onderwijs en beroepsopleiding, die onmisbare instrumenten zijn in de strijd tegen de werkloosheid
vocational training- all essential tools for combating unemployment

onvoldoende lokale infrastructuur, die het onderhoud en reparatie van onmisbare instrumenten kan belemmeren.
inadequate local infrastructure, which can impede the maintenance and repair of relevant instruments.

Voorlichtingscampagnes en opleidingsprogramma's zijn onmisbare instrumenten om de met name in de internationale handel opduikende illegale praktijken van sommige onbehoorlijke marktpartijen te bestrijden.
Their education and training are the key prerequisites in fighting any illegal practice of some indecent players, mainly in the international trade.

druk op de regeringspartij zijn onmisbare instrumenten om datgene te bereiken waar het Mugabe zelf ooit om ging,
pressure on the ruling party are essential ways of achieving what Mugabe himself always claimed to want,

Het doel van Wikimedia en zijn afgeleiden, vandaag onmisbare instrumenten voor internetgebruikers, bestaat erin'het geheel van de menselijke kennis samen te brengen
The purpose of Wikimedia and its derivatives, which are essential tools for internet users, is to'bring together all human knowledge and to make it

onderwijsstelsels in de deelnemende landen zijn onmisbare instrumenten om de samenwerking op dit gebied te vergemakkelijken
systems in the participating countries are essential tools in encouraging and developing cooperation in this area

het beheer van zaken zijn onmisbare instrumenten voor rechtbanken om een effectief timemanagement te garanderen, aangezien met behulp
management of cases are indispensable tools at the disposal of courts for an effective time management of cases,

gebruikersvriendelijke ICT voor personen met een handicap onmisbare instrumenten zijn, dient in de Mededeling te worden opgenomen,
easy-to-use ICTs are recognised as essential tools enabling people with disabilities to grasp full

geïntegreerd beheer van kustgebieden zijn onmisbare instrumenten om de mariene gebieden en de kustgebieden duurzaam te ontwikkelen
integrated coastal zone management are essential for the sustainable development of marine areas

de verordening inzake de controle op concentraties, zijn onmisbare instrumenten om onderscheid te maken tussen operaties die leiden tot meer concurrentie in de sector en operaties die daarentegen
are essential instruments in distinguishing between transactionsresulting in more competition in the sector and those aimed at maintaining thestatus quo

verstandige toepassing, één van de onmisbare instrumenten van regionale ontwikkeling waardoor de Lid-Staten een regionaal beleid kunnen voeren
is one of the essential instruments of regional development and enables Member States to pursue regional policies

met de economie verenigbare instrumenten onmisbaar.
economically acceptable instruments will be critical.

vervolledigt een reeks instrumenten die onmisbaar zijn voor het goede beheer van de ruimtelijke ontwikkeling
supplements a series of tools essential for efficiently managing development and land planning as

vervolledigt een reeks instrumenten die onmisbaar zijn voor het goede beheer van de ruimtelijke ontwikkeling
supplements a series of tools essential for efficiently managing development and land planning as

How to use "onmisbare instrumenten" in a Dutch sentence

Tegelijkertijd laten onmisbare instrumenten het afweten.

Radio's zijn onmisbare instrumenten voor vele deskundigen.

Ze zijn daarom onmisbare instrumenten voor de amateur-waarnemer!

Hier alvast 6 onmisbare instrumenten voor de kaasliefhebber. 1.

Vijf onmisbare instrumenten in één apparaat mét intuïtieve software-interface.

zijn onmisbare instrumenten voor de vorming van christelijke jongeren.

Analyse en voorspellen zijn onmisbare instrumenten in het geheel.

Een van de onmisbare instrumenten daarbij is de jeugdgezondheidszorg (JGZ).

De twee gidsen zijn daarom onmisbare instrumenten voor de amateur-waarnemer.

Glary Utilities omvat een collectie onmisbare instrumenten voor je pc.

How to use "essential instruments, essential tools" in an English sentence

A sales letter is one of the essential instruments of sales promotion.

A sales letter is among the essential instruments of sales marketing.

Essential tools for achieving all the goals.

Maybe, the most essential instruments to have are a sledge.

Essential tools for automating your Messenger inbox.

The essential instruments in the cockpit provide the flight info needed.

Books are essential tools for thinking.

Additional essential tools for your collection?

Essential tools and widgets for Bootstrap.

Essential tools for the efficient Beekeeper.