Examples of using Probleem is dat er in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het probleem is dat er niets op rijmt.
The problem is, there's nothing to rhyme it with.En grenzen. Haar probleem is dat er regels zijn. .
Probleem is dat er geen getuigen zijn. .
The problem is that there En grenzen. Haar probleem is dat er regels zijn. .
And… boundaries. Her problem is that there Probleem is dat er echt maar een logische verdachte is. .
Problem is there really Nee, mijn probleem is dat er geen menselijkheid bij is. .
No, my problem is there's no humanness to it.Het probleem is dat er zes mogelijke routes van hieruit zijn. .
The problem is there's six possible routes out of here.Het grotere probleem is dat er niemand meer leeft om dit te bevestigen.
Bigger problem is, there's nobody alive to verify this.Het probleem is dat er zich diep water tussen hen bevindt.
FEMALE SCREECHES AGAIN The problem is, there's deep water between them.Het probleem is dat er geen goede opties zijn. .
The problem is, there are no good options.Het probleem is dat er een Schuldenbom aan vast zit.
The problem is that there is a Debtbomb stuck on it.Het probleem is dat er honderden soorten van zijn. .
Problem is, there's over a hundred varieties.Het probleem is dat er niet veel van over is. .
Problem is, there ain't much left of the 1013, brother.Het probleem is dat er niet genoeg show meer is. .
The problem is, there's not enough pageantry anymore.Het probleem is dat er op dat spoor ook iemand ligt.
Problem is, there's also a person tied to that track.Haar probleem is dat er regels zijn en… Grensen.
Her problem is that there Volgende probleem is dat er hier een heleboel Endermen rondlopen.
Next problem is that there's a bunch of Endermen down there.Het probleem is dat er alleen maar bedrijven zijn. .
The problem is that there are only businesses Het probleem is dat er vaak teveel resultaten zijn. .
The problem is that there Het probleem is dat er op Mars geen methaan zou zijn. .
The trouble is there shouldn't Het probleem is dat er drie topteams zijn… twee auto's per team.
The difficulty is that there Het probleem is dat er dingen zijn in het leven.
And the problem is that there Het probleem is dat er zo veel verschillende religies zijn. .
The problem is that there Maar het probleem is dat er consequenties zijn aan tijdreizen.
But the thing is, there Het probleem is dat er vocht zit tussen het vaatvlies en het netvlies.
The problem is that there Een ander probleem is dat er geen zichtbare bellen zijn in hotelkamers.
Another problem is that there Ons probleem is dat er grote verschillen zijn tussen de lidstaten.
Our problem is that there Het probleem is dat er bepaalde sectoren van de economie zullen bloeien.
The problem is that there are certain sectors of the economy Het probleem is dat er veel opties zijn om deze gebeurtenissen te….
The problem is that there Een ander probleem is dat er dan maar een relatief lage koppeloverdracht is. .
Another problem is that there is only a relatively low torque transmission then.
