What is the translation of " STUITTE " in English?

• came
• stumbled
• encountered
• met
• ran
• found
• bumped
• hit
• faced
• stumbling

Examples of using Stuitte in Dutch and their translations into English

Toen stuitte ik op Reverie.
Then I found Reverie.

De eenheid van uw dochter stuitte op de vijand.
Your daughter's unit encountered the enemy.

Stuitte je op Vandevoorde?
You ran into Vandevoorde?

Maar zij stuitte zelf op Jed.
But she bumped into Jed herself.

Oké, laten we zeggen, dat Sterling op een grotere zwendel stuitte.
Okay, say… Sterling stumbled upon the bigger scheme.

Ik stuitte op Jyoji gisteren.
I bumped into Jyoji yesterday.

De resolutie werd stuitte op weerstand.
The resolution was met with resistance.

Ik stuitte mijn hoofd, dat is alles.
Bumped my head, that's all.

Tijdens het scrollen stuitte ik er op deze foto….
While scrolling I bumped into this picture….

Hij stuitte op de monseigneur.
He found out about the monsignor.

Corporate accountant die op het verkeerde papierwerk stuitte.
Corporate accountant who stumbled onto the wrong paper trail.

Gelukkig stuitte ik op pater Léon.
Luckily I met Father Leon.

(b) een aanbestedingsprocedure voor het grondverzet stuitte op administratieve problemen;
(b) a tender procedure for the earthmoving works faced administrative problems;

Ik stuitte per ongeluk op haar.
I stumbled across her by accident.

Een poosje geleden stuitte ik weer op deze foto.
Some time ago I bumped into this picture again.

Ik stuitte onmiddelijk op een probleem.
And I immediately came upon a problem.

Twee nachten geleden stuitte dit schip op een mistbank.
Two nights ago, this ship ran into fog.

Ik stuitte onmiddellijk op een probleem.
And I immediately came upon a problem.

In sommige steden stuitte de PR-stunt op verzet.
In some cities, the PR stunt met with resistance.

Ik stuitte op iets vreemds in Karims bankgegevens.
And I found something weird.

De lange Italiaan stuitte echter op Stekelenburg.
However, the tall Italian ran into Stekelenburg.

Ik stuitte letterlijk op Lawrence Phillips.
I literally ran into Lawrence Phillips.

Op een gegeven moment stuitte ik op een publicatie van E.W.
At one point I encountered a publication by E.W.

Ik stuitte op een loyalistische militie.
I came across a Loyalist militia on the bank of the river.

Bij de realisering van die conciliebesluiten stuitte hij echter op grote moeilijkheden.
Faced with conflicting interpretations and controversies, he directed the implementation of its reform goals.

Hier stuitte Dormer op Brooks.
At this point, Dormer encountered Brooks.

Die gedachte stuitte op veel weerstand.
The idea met with great resistance.

Stuitte we op iets veel krachtigers. Bij het zoeken naar het geneesmiddel.
While searching for the cure, we stumbled upon something far more powerful.

Na twee kilometer stuitte ik op het eerste checkpoint.
After 1 mile I encountered the first checkpoint.

Dit stuitte op groot onbegrip bij de heer H.
This met with great lack of understanding on the part of Mr H.

How to use "stuitte" in a Dutch sentence

Stuitte het tegen het zijne af?

Door een gelukkig toeval stuitte drs.

Verbeten Beau vergroten luchthavenuitbater stuitte thans.

Gemiddelde Lay stuitte graanhandel gekwetter aldus.

Dat stuitte tegen mijn muzikaal gehoor.

Ergens stuitte Rotor twee bolletjes klei.

Dat stuitte mensen tegen het borst.

Uitgerekend clubgenoot Bob Kooij stuitte Theo.

Daarbij stuitte hij op een taboe: rust.

Hij stuitte op het verschijnsel van conditioneren.

How to use "encountered, came, stumbled" in an English sentence

[Ffmpeg-devel] FW: Bug encountered with ffmpeg.

His “no” came quick and fast.

Hindenburg stumbled away from the stump.

For now the thoughts came thickly.

Years ago, I’ve stumbled upon photography.

Then the man's bones came together.

accidently stumbled into the time machine?

But they encountered one major problem.

Encountered sexual harassment can only endure?!

I’d never encountered that catchphrase before.