What is the translation of " VERANDERINGEN IN DE SAMENLEVING " in English?

• changes in society
• change in society
• social changes

Examples of using Veranderingen in de samenleving in Dutch and their translations into English

Veranderingen in de samenleving.
Social changes.

Olaus deed, net als Strindberg, een aantal veranderingen in de samenleving.
Olaus did, like Strindberg, several changes in the society.

Veranderingen in de samenleving.
Changes in society.

kunnen makkelijk meebewegen met veranderingen in de samenleving.
can move with changes in society.

De veranderingen in de samenleving zullen even ingrijpend zijn.
The changes in society will be just as profound.

Alleen Heiligen van een hogere orde kunnen veranderingen in de samenleving permitteren.
Only Saints of a higher order can effect change in society.

De veranderingen in de samenleving gaan snel
Changes in society are happening quickly

Zo blijft het landschap zich aanpassen aan de veranderingen in de samenleving.
This way the landscape continues to adapt to the changes in society.

Wat betekenen veranderingen in de samenleving voor de vraag naar maatschappelijke voorzieningen?
What do changes in society mean for the demand for social services?

Voor Deloitte is het belangrijk om in te spelen op veranderingen in de samenleving.
It is very important for Deloitte to respond to changes in society.

Veranderingen in de samenleving vereisen nieuwe vormgeving,
Changes in society require new design,

Maar in de verhalen zitten bepaalde veranderingen in de samenleving, die je zult gaan opmerken.
But inside the stories there are certain changes in society that you're going to notice.

De veranderingen in de samenleving mogen nog meer tot uitdrukking komen in ons woonmilieu.
The changes in society may be even more reflected in our living environment.

zo leiden ze je door de veranderingen in de samenleving heen.
this how they guide you along through the changes in society.

Dit zijn veranderingen in de samenleving om de samenleving langs een bepaald beleid, te veranderen.
These are changes in society to alter society along a particular agenda.

beter te doen en te beantwoorden aan continue veranderingen in de samenleving.
are able to respond to continuous changes in society.

De lidstaten moeten de veranderingen in de samenleving erkennen en ze in hun systemen integreren",
Member states must recognise social changes in society and integrate them into their systems,

Waseda University heeft gevoelig is voor veranderingen in de samenleving met behoud van de basisbeginselen.
Waseda University has been sensitive to changes in society while maintaining its core principles.

identiteit en veranderingen in de samenleving.
identity development, and changes in society.

Ik ben van mening dat de zes Arabische staten vreedzame veranderingen in de samenleving kunnen starten door het verbeteren van de mensenrechtensituatie.
Indeed, I think that the six Arab states can initiate peaceful change in society by improving the human rights situation.

onze overdenkingen en de veranderingen in de samenleving verteld worden?
our reflections, the changes of society?

Ook komen er het steeds snellere tempo van de veranderingen in de samenleving en de economie en het effect van de toenemende Europese integratie in tot uitdrukking.
They also reflect the increasing pace of change within society and the economy, as well as the impact of increasing European integration.

praktische vruchten van de menselijke bedrijvigheid te onderzoeken en daarbij naar de veranderingen in de samenleving te peilen.
practical products of human activity and herewith the changes in society with a specific design-orientation.

Maar ze brengen ook grotere ideeën naar buiten, ideeën waar veranderingen in de samenleving langskomen, zelfs de hersenchips, allemaal door middel van science fiction films.
However, they also put out bigger ideas- ideas where changes in society come along, even the brain chips all through science fiction movies.

kleinere beleggers van advies, of van een zinvolle dialoog over hoe beleggingen positieve veranderingen in de samenleving teweeg kunnen brengen.
exclude smaller investors from advice or a meaningful dialogue about how investments can support positive changes in society.

Het is van wezenlijk belang dat het openbaar vervoer zich aanpast aan veranderingen in de samenleving: Verplaatsingen spreiden zich steeds meer over de dag en kunnen het onderscheid tussen spits-
It is essential for public transport to adapt to societal changes: journeys are becoming increasingly staggered throughout the day

kan worden opgevoerd en aanzienlijke kwalitatieve veranderingen in de samenleving tot stand kunnen worden gebracht.
of Electronic Data Interchange(EDI) as a vehicle with considerable ramifications for increased productivity and qualitative change in society.

kastelen en andere veranderingen in de samenleving een nieuwe trend was ingezet,
castles or other changes in society, then the conquest, while important,

de methoden van de actie op de veranderingen in de samenleving is niet effectief genoeg
methods of action on the changes in the society is not sufficiently effective

zijn bedoeld om tegemoet te komen aan veranderingen in de samenleving(ADAPT, Werkgelegenheid
intended as responses to social changes(Adapt, Emploi

How to use "veranderingen in de samenleving" in a Dutch sentence

Veranderingen in de samenleving vragen daar ook om.

Daardoor treden allerlei veranderingen in de samenleving op.

Snelle veranderingen in de samenleving voeden hun onzekerheid.

Ook veranderingen in de samenleving kunnen opvoeding beïnvloeden.

Veranderingen in de samenleving noodzaken tot continue innovatie.

Veranderingen in de samenleving zijn van alle tijden.

Vragen veranderingen in de samenleving vragen om ander onderwijs?

Alle veranderingen in de samenleving begonnen als een fantasie.

Veranderingen in de samenleving hebben niet alleen negatieve gevolgen.

Alle veranderingen in de samenleving zijn langzame ver- anderingen.

How to use "social changes, change in society, changes in society" in an English sentence

Three, technological and social changes make models obsolete.

This reflected the social changes of the 1960s.

The most diverse change in society is music in the past century.

These are changes in society which are related to technological development.

The things that really bring change in society are movements with missions.

What changes in society before peace changes?

Simultaneously, social changes and emancipation were underway.

Learn how to make a positive change in society without sacrificing returns.

But, big change in society starts with an individual’s actions.

Lauren’s social conscience and desire to make change in society is laudable.