Examples of using Zeide tot saul in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doch Samuel zeide tot Saul: Ik zal met u niet wederkeren;
En David zeide tot Saul: Waarom hoort gij de woorden der mensen,
And David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words,Doch Samuel zeide tot Saul: Ik zal met u niet wederkeren;
And Samuel said unto Saul, I will not return with thee;En David zeide tot Saul: Waarom hoort gij de woorden der mensen,
David said to Saul, Why listen you Doch Samuel zeide tot Saul: Ik zal met u niet wederkeren;
And Samuel said to Saul, I will not turn again with thee;Combinations with other parts of speech
En David zeide tot Saul: Waarom hoort gij de woorden der mensen,
And David said to Saul, Why dost thou listen to words of men, En David zeide tot Saul: Laat niemand om hem de moed verliezen;
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him;En David zeide tot Saul: Aan geen mens ontvalle het hart, om zijnentwil.
En David zeide tot Saul: Aan geen mens ontvalle het hart, om zijnentwil.
David said to Saul, Let no one's heart fail because of him;En David zeide tot Saul: Aan geen mens ontvalle het hart, om zijnentwil.
And the people said to Saul, Do whatever seems good En David zeide tot Saul: Aan geen mens ontvalle het hart, om zijnentwil.
David said to Saul,"Let no one lose heart on account of this Philistine;En Samuel zeide tot Saul: Waarom hebt gij mij onrustig gemaakt,
And Samuel saith unto Saul,'Why hast thou troubled me,En Samuel zeide tot Saul: Waarom hebt gij mij onrustig gemaakt,
And Samuel said to Saul, Why have you made me come up,En Samuel zeide tot Saul: Waarom hebt gij mij onrustig gemaakt, mij doende opkomen?
Samuel said to Saul, Why have you disquieted me, En Samuel zeide tot Saul: Waarom hebt gij mij onrustig gemaakt,
And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me,En Samuel zeide tot Saul: Waarom hebt gij mij onrustig gemaakt,
And Samuel said to Saul: Why hast thou disturbed my rest,Michal nu zeide tot Saul: Hij zeide tot mij:
And Michal answered Saul, He said unto me, Let me go;En David zeide tot Saul: Aan geen mens ontvalle het hart, om zijnentwil.
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.Maar het volk zeide tot Saul: Zou Jonathan sterven,
And the people said to Saul, Shall Jonathan die,Maar het volk zeide zeide tot Saul: Zou Jonathan sterven,
And the people said said unto Saul Saul, Shall Jonathan die die,En David zeide tot Saul: Aan geen mens ontvalle het hart,
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him;Doch David zeide tot Saul: Wie ben ik,
And David said unto Saul, Who am I? and what is my life,Doch Samuel zeide tot Saul: Ik zal met u niet wederkeren;
Samuel said to Saul, I will not return with you;Maar Samuël zeide tot Saul: Ik zal met u niet terugkeren,
Samuel said to Saul,"I will not return with you;En David zeide zeide tot Saul: Aan geen mens ontvalle het hart, om zijnentwil. Uw knecht zal heengaan
And David David Doch Samuel zeide tot Saul: Ik zal met u niet wederkeren;
But Samuel said to Saul,"I will not return with you,Samuël zeide tot Saul: Mij heeft de HERE gezonden om u tot koning te zalven over zijn volk,
Samuel said to Saul,"Yahweh sent me Doch Samuel zeide tot Saul: Ik zal met u niet wederkeren;
And Samuel said to Saul, I will not turn again with thee;Doch Samuel zeide tot Saul: Ik zal met u niet wederkeren;
And Samuel said to Saul: I will not return with thee,Doch Samuel zeide tot Saul: Ik zal met u niet wederkeren;
And Samuel said to Saul, I will not go back with you:
