ANY OTHER DOCUMENTATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أية وثائق أخرى
• أي مستندات أخرى
• أي وثائق أخرى

Examples of using Any other documentation in English and their translations into Arabic

Any other documentation asked for by the institution.
أي مستندات أخرى تطلبها المؤسسة التعليمية منك

Demand access to the company's books, records, and any other documentation relating to these deals.
طلب الاطلاع على دفاتر الشركة ووثائقها وعلى أية مستندات أو وثائق تتعلق بتلك الصفقات

Please include any other documentation that is relevant to this complaint.
ويُرجى ذكر أي وثائق اخرى لها علاقة بهذه الشكوى

You will be responsible for providing photographic evidence of damaged items, and any other documentation we may request to substantiate the claim.
ستكون مسؤولاً عن تقديم دليل فوتوغرافي للأغراض المتضررة، و أي وثائق أخرى قد نطلبها لإثبات الادعاء

Hasan did not provide any other documentation in support of its claim for contract losses.
ولم تقدم شركة حسن أي وثائق أخرى تأييداً لمطالبتها المتعلقة بخسائر العقود

These Terms and Conditions shall apply to the Agreement for the supply of Services by the Education Consultant to the Applicant and shall supersede any other documentation or communication between parties.
تنطبق هذه الشروط والأحكام على اتفاقية توريد الخدمات من قبل مستشاري التعليم إلى مقدم الطلب وتحل محل أي وثائق أو اتصالات أخرى بين الأطراف

Any other documentation that has been amended and has previously been submitted to KHDA,(for example the Board Resolution, etc).
أية مستندات أخرى تم تعديلها وتقديمها مسبقاً إلى الهيئة(على سبيل المثال، قرار المجلس، وما إلى ذلك

Where claimants did not provide deregistration certificates or any other documentation providing a detailed listing of the vehicles, the Panel recommends no compensation for the claim.
وحيثما عجز أصحاب المطالبات عن تقديم شهادات شطب التسجيل أو أي مستند آخر يقدم عرضاً تفصيلياً للمركبات فإن الفريق لا يوصي بأي تعويض للمطالبة

Any other documentation required by the country of origin or destination or any country of transit must be fully and accurately completed and included with the package;
أي أوراق طلبها بلد المنشأ أو الوجهة أو أي بلد عبور يجب أن تكون كاملة و كل معلوماتها دقيقة

It was unable to provide the relevant accounting records, or any other documentation substantiating its ownership of the items of equipment, the date of purchase or its payment of the amount claimed.
ولم تتمكن الشركة من تقديم السجلات المحاسبية ذات الصلة، أو أي مستندات تثبت ملكيتها لأصناف المعدات، أو تاريخ الشراء، أو دفعها المبلغ الذي تطالب به

Each entry form must necessarily be accompanied by 2 DVDs or a link to a downloadable online screener of the film in the original version with English subtitles, as well as any other documentation that might be of use in selection of the work.
من الضروري أن يكون كل نموذج تسجيل مصحوبًا بـعدد ٢ DVD أو رابط الإنترنت لتحميل الفيلم في نسخته الأصلية مع الترجمة باللغة الإنجليزية، وكذلك أي وثائق أخرى قد تكون مفيدة لاختيار العمل

Post-clearance checks take the form of inspection of business and accounting documents or any other documentation relevant to the data given in the customs declaration or to data on any transactions involving the goods.
وتتم الفحوص التالية للتصريح بالمرور بإخضاع وثائق النشاط التجاري والمحاسبة للتفتيش، أو أية وثائق تتعلق بالبيانات المدرجة في الإقرار الجمركي، أو أية بيانات بشأن المعاملات المتعلقة بالبضائع

The application contains a statement of the reasons for requesting conscientious objector status, supporting documentation showing that the individual does not fall into one of the categories of disqualification, and any other documentation that would support or clarify the request.
ويتضمن الطلب بياناً بأسباب طلب مركز المستنكف ضميرياً مدعوماً بوثائق تبين أن الفرد لا ينتمي إلى إحدى الفئات غير المؤهلة وأية وثائق أخرى تدعم أو توضح الطلب

CMI did not provide any other documentation to establish that the balance of the contract price was due and payable or to establish the progress of any further discussions with the Employer concerning the non-payment of the balance of the contract price.
ولم تقدم أي مستندات أخرى لتبين أن الرصيد المتبقي من سعر التعاقد لا يزال مستحق الدفع أو لتبيِّن تقدم أي مناقشات أخرى مع المستخدم بخصوص عدم تسديد الرصيد المتبقي من سعر التعاقد

For any action(or lack of action) which is reasonably within your control, including for example if you miss a flight because(i) you don't have an appropriate visa, travel documents or any other documentation required for your travel; or(ii) you breach any airline rules and restrictions; or.
بسبب أي إجراء(أو عدم القيام بإجراء) ضمن نطاق سيطرتك بشكل معقول، بما في ذلك على سبيل المثال إذا فاتتك رحلة طيران لأنك(1) ليس لديك تأشيرة صالحة أو مستندات سفر أو أي مستندات أخرى صالحة مطلوبة لسفرك؛ أو لأنك(2) تنتهك أي قواعد وقيود تفرضها شركة الطيران؛ أو

Other than these requests for payment, Agrocomplect did not submit any other documentation or information. As set forth above, the Panel finds that Agrocomplect did not demonstrate that the stated loss of rental income was a direct result of the invasion and occupation of Kuwait.
وخلاف طلبات الدفع هذه، لم تقدم الشركة أي وثائق أو معلومات أخرى. 46- وكما جاء آنفاً، يرى الفريق أن الشركة لم تبين أن الخسائر المذكورة في الإيرادات من التأجير كانت نتيجة مباشرة لغزو الكويت واحتلالها

Whether you designate yourself as a technical contact, open a support ticket, speak to one of our representatives directly or otherwise engage with our support team, you will be asked to provide contact information, a summary of the problem you are experiencing, and any other documentation, screenshots or information that would be helpful in resolving the issue.
سواء كنت تقوم بالإتصال لمعلومات تقنيه، أو فتح تذكرة دعم، أو التحدث إلى أحد ممثلينا مباشرةً أو المشاركة مع فريق الدعم الخاص بنا، فسيُطلب منك تقديم معلومات جهة الاتصال، وملخص للمشكلة التي تواجهها، وأي معلومات أخرى أو لقطات للشاشة أو المعلومات التي قد تكون مفيدة في حل المشكلة

You have full power and authority to execute and deliver this Agreement, each transaction and any other documentation relating thereto, and to perform your obligations under this Agreement and each transaction and have taken all necessary action to authorise such execution, delivery and performance;
أن لديك صلاحية وسلطة كاملة لتنفيذ وأداء هذه الاتفاقية، وكل التعاملات وأي وثائق متعلقة بذلك، ولأداء الالتزامات الخاصة بك وكل صفقة، وأنك قد أخذت جميع الخطوات والإجراءات اللازمة للسماح بذلك التنفيذ أو التسليم أو الأداء

Such measures shall include, in appropriate cases, fines and forfeiture to ensure that carriers, including any transportation company or the owner or operator of any vessel or vehicle, screen all passengers to see that they each have a valid passport and visa, if required, or any other documentation necessary for legal entry into the receiving State.
ويتعين أن تشتمل تلك التدابير، في الحاﻻت المناسبة، على غرامات ومصادرة لضمان قيام الناقلين، بما في ذلك أي شركة نقل أو مالك أو مشغل أي سفينة أو سيارة، بفحص جميع المسافرين للتأكد من أن كﻻ منهم يحمل جواز سفر صالح وتأشيرة سفر صالحة، إن كانت ﻻزمة، أو أي وثيقة أخرى ﻻزمة للدخول الى الدولة المستقبلة دخوﻻ مشروعا

They should include specific information relating to the report or any other documentation and quality of the delegation in the introduction; include in the" concerns and recommendations" section a clear connection between the concerns and recommendations, with recommendations concentrating on concrete proposals that should be as practical and precise as possible.
كما أوصى بأن تشمل التعليقات في المقدمة معلومات محددة عن التقرير أو أية وثيقة أخرى، وعن مستوى الوفد وأن تقيم في فرع" مجالات القلق والتوصيات" علاقة واضحة بين مجالات القلق والتوصيات، وأن تقدم توصيات تركز على اقتراحات ملموسة ذات طبيعة عملية ودقيقة بقدر الإمكان

Concluding comments adopted since the Committee revised its format for concluding comments, at its nineteenth session, include a short introductory section, usually no more than three paragraphs, which address the quality of the report, any other documentation submitted by the State party, the nature of the constructive dialogue with the Committee and the level and composition of the delegation.
وبعد أن نقحت اللجنة شكل التعليقات الختامية في دورتها التاسعة عشرة باتت التعليقات الختامية التي تم اعتمادها تشتمل على فرعا استهلاليا قصيرا لا يزيد عادة عن ثلاث فقرات يتناول نوعية التقرير وأية وثائق أخرى مقدمة من الدولة الطرف وطبيعة الحوار البناء مع اللجنة ومستوى تكوين الوفد

Such measures shall include, in appropriate cases, fines and forfeiture to ensure that carriers, including any transportation company, or the owner or operator of any vessel or vehicle, screen all passengers to see that they have valid passports and visas, if required, or any other documentation necessary for legal entry into the receiving State.
ويتعين أن تشتمل تلك التدابير، في الحاﻻت المناسبة، على الغرامات والتجريد لضمان قيام الناقلين، بما في ذلك أي شركة نقل أو مالك أو مشغّل أي سفينة أو مركبة، بفحص وثائق جميع المسافرين للتأكد من أنهم يحملون جوازات سفر وتأشيرات صالحة، إن كانت مطلوبة، أو أية وثائق أخرى ﻻزمة للدخول المشروع الى الدولة المستقبلة

In addition, Customs Department officials have the right to conduct external verification and monitoring and to request information on bills of lading, merchandise declarations, commercial correspondence, contracts, account ledgers and any other documentation relating to customs or non-customs operations, and to confiscate them on behalf of any body having jurisdiction over the customs operation in question.
إضافة إلى ذلك، فإن لموظفي الدائرة الحق في التدقيق الخارجي والتحقيق وحق طلب الاطلاع على وثائق الشحن والقوائم والمراسلات التجارية والعقود والسجلات وجميع الوثائق المتعلقة بالعمليات الجمركية وغير الجمركية والتحفظ عليها لدى أي جهة لها صلة بالعمليات الجمركية المستهدفة

Such measures shall include, in appropriate cases, fines and forfeiture to ensure that carriers, including any transportation company or the owner or operator of any vessel or vehicle, screen all passengers to see that each has a valid passport and visa, if required, or any other documentation necessary for legal entry into the receiving State.
ويتعين أن تشتمل تلك التدابير، في الحاﻻت المناسبة، على الغرامات والتجريد لضمان قيام الناقلين، بما في ذلك أي شركة نقل أو مالك أو مشغل أي سفينة أو مركبة، بفحص وثائق جميع المسافرين للتأكد من أن كﻻ منهم يحمل جواز سفر صالح وتأشيرة سفر صالحة، إن كانت مطلوبة، أو أي وثيقة أخرى ضرورية لدخول الدولة المستقبلة بصورة مشروعة

Any other applicable documentation.
أي وثائق أخرى معمول بها

Any other requested documentation.
اية مستندات أخرى يطلب تقديمها

Any other requested documentation.
أية مستندات أخرى يطلب تقديمها

Assistance with any visas or other documentation.
المساعدة في إصدار أي تأشيرة أو أي وثائق أخرى

Assistance with any visas or other documentation.
تقديم المساعدة في اي من التأشيرات او وثائق أخرى

Proficiency and submission of any other required documentation for matriculation.
بإجادة وتقديم أية مستندات أخرى مطلوبة للتسجيل بالجامعة

How to use "any other documentation" in a sentence

companies involved and any other documentation or notifications?

Any other documentation as required by board rule.

No Manual nor any other documentation was included.

Nor does any other documentation exist about him.

Any other documentation requested by the Argentinian Representation.

Submit any other documentation that supports your nomination.

Any other documentation as may be reasonably required.

Any other documentation out of the community ?

Any other documentation that the court deems necessary.

Is there any other documentation with Alachua County?