DETECTION AND MONITORING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كشف ورصد
• الكشف والمراقبة
• اكتشاف ورصد
• كشف ومراقبة

Examples of using Detection and monitoring in English and their translations into Arabic

Contamination detection and monitoring.
الكشف عن التلوث ورصده

Detection and Monitoring Survey of Invasive Plant Pests in Japan.
دراسة استقصائية لكشف ورصد الآفات التي تغزو النبات في اليابان

Adopt DSP digital control technology intelligent detection and monitoring function.
تبنّيت DSP تحكم رقميّ تكنولوجيا ذكيّ كشف ومهمة الرصد

Intelligent detection and monitoring function.
وظيفة الكشف والمراقبة الذكية

(c) To improve methods of using satellite data for the early detection and monitoring of storms;
(ج) تحسين طرائق استخدام البيانات الساتلية لأجل كشف العواصف ورصدها في وقت مبكر

Intelligent detection and monitoring function.
كشف ذكي ومراقبة وظيفة

In the area of sustainable agriculture, WFP and ITHACA are developing a global drought detection and monitoring system.
وفي مجال الزراعة المستدامة، يعمل برنامج الأغذية العالمي وإيثاكا على تطوير نظام عالمي لكشف الجفاف ورصده

Require leak detection and monitoring equipment.
اشتراط وضع تدابير لاكتشاف التسرب واستخدام معدات للرصد

In addition, sophisticated, accurate field and laboratory measurement techniques and equipment can, where available, make detection and monitoring for spills relatively straightforward.
وإضافة إلى ذلك، فإن تقنيات ومعدات القياس الميدانية والمختبرية الدقيقة العالية مستوى التطور يمكن، عند توافرها، أن تجعل إجراءات التفتيش والرصد والخاصة بالانسكابات مباشِرة نسبياً

A detection and monitoring system for tsunamis is necessary but not sufficient to reduce a tsunami disaster.
إن نظاما لرصد ومراقبة أمواج سونامي ضروري ولكنه غير كاف للحد من كوارث أمواج سونامي

The government has installed radiation, detection and monitoring devices in major seaports.
وقد وضعت الحكومة أجهزة لكشف المواد الإشعاعية ورصدها في الموانئ البحرية الكبرى للبلد

(b) Detection and monitoring of floods, using data from Meteor-3M, Monitor-E and Resurs-DK.
(ب) اكتشاف ورصد الفيضانات، باستخدام بيانات من السواتل" Meteor-3M" و Monitor-E و Resurs-DK

Russia is one of the few countries that has successfully introduced a system allowing detection and monitoring, not only of people living with AIDS, but also of HIV-positive individuals, which makes it possible to prevent the spread of infection during the early stages.
وروسيا من البلدان القليلة التي وضعت بنجاح نظاما يسمح بكشف ومراقبة، ليس فقط المصابين بالإيدز، وإنما أيضا المصابين بالفيروس، الأمر الذي يمكن من منع انتشار العدوى خلال المراحل المبكرة

(b) Detection and monitoring of floods, using data from Meteor-3M, ResursO1, Resurs-DK1 and Sich-1M;
(ب) كشف ورصد الفيضانات باستخدام البيانات الواردة من السواتل" Meteor-3M" و" Resurs-O1" و" Resurs-DK1" و" Sich-1M"

The monitoring of forest cover with DETER(Detection of Deforestation in Near Real Time) and DETEX(Detection and Monitoring of Selective Logging Activities)- two early warning systems for deforestation and forest degradation in Brazil- was also described.
كذلك قدمت وصفاً لرصد الغطاء الحرجي بنظام(DETER)(كشف إزالة الغابات في وقت قريب من الوقت الحقيقي) ونظام(DETEX)(كشف ورصد أنشطة قطع الأشجار بشكل انتقائي)- وهما نظامان للإنذار المبكر يتعلقان بإزالة الغابات وترديها في البرازيل

Error detection and monitoring: it can monitorthe inner temperature, voltage, cooling fans etc and error detection automatically.
الكشف عن الأخطاء والمراقبة: يمكن أن ترصد درجة الحرارة الداخلية، والجهد ، ومراوح التبريد وغيرها، واكتشاف الأخطاء تلقائيًا

In addition to the above basic functions, the standard type control system also carries out related configuration according to the detection and monitoring requirements in JB/T10094-2002"General Technical Conditions for Industrial Boilers", making the detection and monitoring functions more comprehensive.
بالإضافة إلى الوظائف الأساسية المذكورة أعلاه، يقوم نظام التحكم في النوع القياسي أيضًا بتنفيذ التكوين المرتبط وفقًا لمتطلبات الكشف والمراقبة في JB/ T10094-2002"الشروط الفنية العامة للغلايات الصناعية"، مما يجعل وظائف الكشف والمراقبة أكثر شمولاً

(c) Detection and monitoring of the movements of proceeds, property and instrumentalities derived from offences set forth in this Convention and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property and instrumentalities;
ج كشف ورصد المتحصﻻت واﻷموال والوسائط المستمدة من الجرائم الواردة في هذه اﻻتفاقية، واﻷساليب المستخدمة لتحويل هذه المتحصﻻت واﻷموال والوسائط أو إخفائها أو سترها

Has Malaysia put in place radiation detection and monitoring devices at points of entry such as portal monitors and radiation pagers?
هل وضعت ماليزيا أجهزة لكشف ورصد الإشعاع مثل أجهزة الرصد المحمولة وأجهزة التنبيه إلى الإشعاع عند نقاط الدخول إلى البلد؟?

(c) Detection and monitoring of forest fires that cover an area of more than 40 hectares, using data from Meteor-3M, Resurs-DK and Monitor-E obtained in the visible and infrared regions of the electromagnetic wave spectrum.
(ج) اكتشاف ورصد حرائق الأحراج التي تغطي مساحة تزيد على 40 هكتارا، باستخدام بيانات من السواتل" Meteor-3M" و" Resurs-DK" و" Monitor-E" المأخوذة في مجالات مرئية ودون الحمراء لطيف الموجات الكهرومغنطيسية

This high-resolution system is a definite, detection and monitoring system to indicate your connection to the target via the intelligent Digital device screen.
هذا النظام عالي الدقة والتمييز نظام تحديد ورصد مؤكد للإشارة لإيصالك الى الهدف عن طريق شاشة التوجيه الاستشعارية الديجيتال الذكية للجهاز

(c) Detection and monitoring the movements of proceeds, property and instrumentalities derived from offences set forth in this Convention and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property and instrumentalities;
ج كشف ورصد تحركات اﻹيرادات والممتلكات والمنافع المتأتية من الجرائم المذكورة في هذه اﻻتفاقية، والطرائق المستخدمة في نقل وإخفاء وتمويه تلك اﻹيرادات والممتلكات والمنافع

The government has put in place radiation, detection and monitoring devices in the main seaports such as: Tanjung Priok Port, Jakarta and Tanjung Perak Port, Surabaya.
لدى الحكومة أجهزة لكشف ورصد الإشعاع في المواني البحرية الرئيسية مثل ميناء تانجونغ بريوك بجاكارتا، وميناء تانجونغ بيراك في سورابايا

(c) Detection and monitoring of forest fires, covering an area of more than 40 hectares, through observation of the smoke plume, using data from Meteor-3M and Resurs-DK1 obtained in the visible and infrared areas of the optical bandwidth of the electromagnetic wave spectrum;
(ج) كشف ورصد حرائق الغابات في مساحة تزيد عن 40 هكتارا، بواسطة رصد أعمدة الدخان وباستخدام البيانات الواردة من الساتلين" Meteor-3M" و" Resurs-DK1" والمحصّلة في المناطق المرئية ودون الحمراء من عرض النطاق البصري للطيف الموجي المغنطيسي

The programme will support efforts to ensure the detection and monitoring of chronic diseases and metabolic disorders in the country, and provide health tips for underserved communities in these areas.
وسيدعم البرنامج الجهود الرامية إلى ضمان كشف ورصد الأمراض المزمنة والاضطرابات الأيضية في البلاد، وتقديم النصائح الصحية للمجتمعات التي تعاني من نقص في هذه المجالات

(d) Detection and monitoring of the movements of proceeds of crime, property, equipment or other instrumentalities and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property, equipment or other instrumentalities, as well as methods used in combating money-laundering and other financial crimes;
(د) كشف ومراقبة حركة عائدات الجرائم أو الممتلكات أو المعدات أو غيرها من الأدوات والأساليب المستخدمة في نقل أو إخفاء أو تمويه تلك العائدات أو الممتلكات أو المعدات أو غيرها من الأدوات، وكذلك الأساليب المستخدمة في مكافحة جرائم غسل الأموال وغيرها من الجرائم المالية

(c) Detection and monitoring of the movement of proceeds of crime, property, equipment or other instrumentalities and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property, equipment or other instrumentalities, as well as methods used in combating money-laundering and other financial crimes;
(ج) كشف ورصد حركة العائدات الاجرامية أو الممتلكات أو المعدات أو غيرها من الأدوات والطرائق المستخدمة في احالة أو إخفاء أو تمويه تلك العائدات أو الممتلكات أو المعدات أو غيرها من الأدوات، وكذلك الطرائق المستخدمة في مكافحة جرائم غسل الأموال وغيرها من الجرائم المالية

(d) Detection and monitoring of the movements of proceeds and property derived from offences covered by this Convention, instrumentalities used in the commission of such offences and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property and instrumentalities, and other methods used in combating money-laundering and other financial crimes;
د كشف ورصد حركة العائدات والممتلكات المتأتية من الجرائم المقررة في هذه اﻻتفاقية، واﻷدوات المستخدمة في ارتكاب تلك الجرائم، واﻷساليب المستخدمة في نقل أو اخفاء أو تمويه تلك العائدات والممتلكات واﻷدوات، وسائر اﻷساليب المستخدمة في مكافحة جرائم غسل اﻷموال وغيرها من الجرائم المالية

(d) Detection and monitoring of the movements of proceeds and property derived from offences covered by this Convention, instrumentalities used in the commission of such offences and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property and instrumentalities, and other methods used in combating money-laundering and other financial crimes;
د كشف ورصد حركة العوائد واﻷموال المستمدة من الجرائم الواردة في هذه اﻻتفاقية، والوسائل المستخدمة في ارتكاب تلك الجرائم، واﻷساليب المستخدمة لتحويل أو اخفاء أو تمويه هذه العوائد واﻷموال والوسائل؛ وغير ذلك من اﻷساليب المستخدمة في مكافحة جرائم غسل اﻷموال وغيرها من الجرائم المالية

How to use "detection and monitoring" in a sentence

You have detection and monitoring and AI?

H2S detection and monitoring systems are introduced.

Tsunami detection and monitoring systems are discussed.

Early detection and monitoring is incredibly important.

Development of new corrosion detection and monitoring technologies.

Detection and monitoring of hypoxemia and oxygen therapy.

Rapid detection and monitoring of human coronavirus infections.

the installation of vehicle detection and monitoring technology.

In addition Cfengine has anomaly detection and monitoring capabilities.

A temperature detection and monitoring is on chip available.