DIFFICULT AND DANGEROUS Meaning in Arabic - translations and usage examples

['difikəlt ænd 'deindʒərəs]
['difikəlt ænd 'deindʒərəs]
وصعبة وخطيرة
عسيرة و خطيرة
صعب وخطير
الصعبة والخطيرة
صعبة و خطيرة
الصعوبة والخطورة
من الصعب والخطير
الشاقة والخطيرة

Examples of using Difficult and dangerous in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This is difficult and dangerous.
هذا صعب وخطير
What kind of sport is the most difficult and dangerous?
ما نوع الرياضة الأكثر صعوبة وخطورة؟?
Violation is very difficult and dangerous, threatens a high risk of death.
إن الانتهاك أمر صعب وخطير جدا، ويهدد بخطر الموت
So bringing one down is both difficult and dangerous.
لذا اسقاط جاموس صعب وخطير
It is difficult and dangerous to reach conclusions based on information from weak sources.
فمن الصعب والخطير للتوصل إلى استنتاجات بناء على معلومات من مصادر ضعيفة
I filmed in war zones-- difficult and dangerous.
تصورت في مناطق الحرب صعب وخطير
First, United Nations peacekeeping andpolitical missions are growing more complicated, difficult and dangerous.
أولا، تتزايد عمليات الأممالمتحدة لحفظ السلام والبعثات السياسية تعقيدا وصعوبة وخطورة
Certainly. Difficult and dangerous?
بالتأكيد صعبة وخطيرة؟?
But beaching themselves like this is also difficult and dangerous.
لكن الجنوح بأنفسهم هكذا صعب وخطر أيضًا
It is difficult and dangerous to reach conclusions based on information from weak sources where the veracity of information has not been established.
فمن الصعب والخطير للتوصل إلى استنتاجات بناء على معلومات من مصادر ضعيفة حيث لم يثبت صحة المعلومات
Your journey will be long, difficult and dangerous.
رحلتك ستكون طويلة وصعبة وخطرة
The difficult and dangerous circumstances in which the Field Operation is carrying out its mandate have cost the lives of seven of its staff.
وقد أدت الظروف الصعبة والخطيرة التي تضطلع فيها العملية الميدانية بوﻻيتها إلى سقوط سبع ضحايا من بين الموظفين
Do you distinguish between difficult and dangerous?
هل تفرق بين العسيرة والخطرة؟?
This leaves UNIFIL in the same difficult and dangerous situation in which it has been since the Israeli forces withdrew to their present lines in 1985.
وهكذا تجد القوة نفسها في نفس الحالة الصعبة والخطيرة التي واجهتها منذ انسحاب القوات اﻹسرائيلية إلى خطوطها الحالية في عام ٥٨٩١
Their missions are often difficult and dangerous.
ومهامها في أغلب اﻷحيان صعبة وخطيرة
The challenge we face is therefore enormous because it is quick, easy and cheap to lay mines,whereas clearing them is expensive, difficult and dangerous.
وفي ذلك دﻻلة على جسامة التحدي الذي نواجهه، ﻷنه إذا كان زرع اﻷلغام سريعا ويسيراوغير مكلف، فإزالتها عملية مكلفة وصعبة وخطيرة
You're talking about a difficult and dangerous procedure.
أنت تتحدث عن عملية صعبة و خطيرة
Our trainers speak from first-hand experience andunderstand the reality of work in difficult and dangerous settings.
يتحدث المدربون لدينا منتجربة مباشرة ويفهمون حقيقة العمل في ظروف صعبة وخطيرة
From where I am, it's difficult and dangerous to help you.
من حيث مكاني هنا فإنه لأمر صعب وخطير أن أساعدك
Ascent to the highest peak in the world is very difficult and dangerous.
يعد الوصول إلى أعلى قمة في العالم أمرًا صعبًا وخطيرًا للغاية
This is an extremely difficult and dangerous job for women.
وهذه التجارة تعتبر عمﻻ بالغ الصعوبة والخطورة بالنسبة للمرأة
The missions demanded of the United Nationsare also becoming more and more complex, difficult and dangerous.
والبعثــات التــي يطلب مــن اﻷمم المتحدةاﻻضطﻻع بها بعثات تزداد تعقدا وصعوبة وخطورة مع اﻷيام
Some of the missions involved long hours and often difficult and dangerous conditions, all of which were handled with high professionalism by the interpreters concerned.
وانطوت بعض هذه البعثات على ساعات عمل طويلة وظروف كثيرا ما كانت صعبة وخطيرة، وقد تعامل معها المترجمون الشفويون المعنيون بقدر عال من الاحترافية
Meanwhile, our brave men and women continue their difficult and dangerous work.
ويواصل رجالنا ونساؤنا الشجعان في الوقت ذاته القيام بأعمالهم الشاقة والخطيرة
The United Nations decision was taken as a result of extensive Israeli military operations in the north of the Gaza Strip,rendering the use of the Erez crossing difficult and dangerous.
وقد اتخذ قرار الأمم المتحدة نتيجة للعمليات العسكرية الإسرائيلية الموسعة في شمال قطاع غزة، مماجعل استخدام معبر إيريز يتسم بالصعوبة والخطورة
They are working under increasingly difficult and dangerous conditions.
فهم يعملون في ظل ظروف صعبة وخطيرة بصورة متزايدة
Training will be required, particularly of a corps of senior officers whowill have to exercise leadership in complex, difficult and dangerous situations.
وسيكــون التدريــب مطلوبا، وبخاصة لمجموعة من كبار الضباط ممنسيتولــون القيــادة فــي حاﻻت معقدة، وصعبة وخطيرة
This drilling canbe carried out with low manchine weights and in difficult and dangerous on site conditions.
ويمكن إجراء هذا الحفر مع أوزان منخفضة manchine وفي ظروف صعبة وخطيرة على الموقع
I would like to commend the staff of UNSMIL and of the United Nations system inLibya for their continued hard work under extremely difficult and dangerous conditions.
وأودُّ أن أثني على موظفي بعثة الأمم المتحدة ومنظومة الأممالمتحدة في ليبيا لمواصلتهم العمل الشاق في ظل ظروف صعبة وخطيرة للغاية
Due to their precarious situation, they often accept working for lower wages than regular migrants and nationals,and in dirty, difficult and dangerous conditions.
ونظراً لوضعهم الهش، فإنهم يقبلون عادة العمل بأجور أدنى من المهاجرين النظاميين والمواطنين، كما أنهميقبلون العمل في أوضاع قذرة وصعبة وخطيرة
Results: 72, Time: 0.049

How to use "difficult and dangerous" in a sentence

It’s very difficult and dangerous fighting.
They are difficult and dangerous too.
These are difficult and dangerous questions.
These are difficult and dangerous stories.
Coal mining is difficult and dangerous work.
Police have a difficult and dangerous job.
It was the difficult and dangerous task.
Dohertys Difficult and Dangerous Approaches for Flight.
There are many difficult and dangerous rapids.
This was a difficult and dangerous technique.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic