DISK PARTITION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القرص التقسيم
• قسم القرص
• تقسيم القرص

Examples of using Disk partition in English and their translations into Arabic

Macrorit Disk Partition Expert.
خبير القرص قسم Macrorit

How to make a proper hard disk partitioning.
كيفية جعل تقسيم القرص الثابت المناسب

Macrorit Disk Partition Expert.
Rit القرص التقسيم الخبراء

Built-in manager to control the disk partitions.
المدمج في مدير للسيطرة على أقسام القرص

Macrorit Disk Partition Expert.
Mac rit القرص التقسيم الخبراء

I come straight to the point, AOMEI Partition Assistant is a powerful disk partition management software.
لقد جئت مباشرة إلى النقطة، AOMEI Partition Assistant هو برنامج إدارة تقسيم القرص قوية

Most of your disk partition maintenance requirements can be fulfilled.
يمكن الوفاء بمعظم متطلبات صيانة قسم القرص

AOMEI Partition Assistant can manage your disk partition like PQmagic. It.
يمكن للمساعد AOMEI Partition إدارة قسم القرص الخاص بك مثل PQmagic. إنه

Best Disk Partition Software for Windows Server and PC.
أفضل برنامج تقسيم القرص لنظام التشغيل Windows Server والكمبيوتر

In this context, PGP may be applied to disk partitions of a computer or mobile device.
وهذا يعني أنه قد يتم تطبيق PGP على أقسام القرص لجهاز كمبيوتر أو جهاز محمول

Restoring disk partition after the loss/ formatted/ damaged partitions on FAT, FAT32 and NTFS.
إعادة تقسيم القرص بعد فقدان/ تهيئة أقسام/ التالفة على FAT، FAT32 و NTFS

The operations you do will be listed as pending, real disk partition won't be modified until click Apply to confirm.
سيتم سرد العمليات التي تقوم بها علي انها معلقه، لن يتم تعديل قسم القرص الحقيقي حتى انقر فوق تطبيق للتاكيد

Macrorit Disk Partition Expert can work with disks of over 2TB and MBR/ GPT disks..
Macrorit القرص التقسيم الخبراء يمكن أن تعمل مع الأقراص أكثر من 2TB وMBR الأقراص/ GPT

The program will help to restore the files are not readable disk partition, if damaged boot sector or a virus attack.
وسيساعد البرنامج لاستعادة الملفات ليست تقسيم القرص للقراءة، إذا تعرضت للتلف قطاع التمهيد أو هجوم الفيروس

You can resize disk partitions by simply clicking and dragging colored bars.
يمكنك تغيير حجم أقسام القرص ببساطه عن طريق النقر وسحب الاشرطه الملونة

Disk and Partition Recovery: Reliably restore the entire hard disk partition or dynamic volume to the original.
القرص والتقسيم الانتعاش: موثوق استعادة كامل تقسيم القرص الثابت أو تخزين حيوية للأصل

You can work with disk partitions, not worrying about what the information will be lost.
يمكنك العمل مع أقسام القرص، وليس القلق بشأن ما سيتم فقدان المعلومات

It allows you to securely backup your computer and servers, and provides the user with a single click backup system or disk partition and does it in minutes.
فهو يسمح لك بالنسخ الاحتياطي الآمن للكمبيوتر والخوادم، ويوفر للمستخدم نظام نسخ احتياطي بنقرة واحدة أو قسم قرص ويقوم بذلك في دقائق

Recover data from lost disk partitions(after formatting the disk, loss or change in the partition table);
استعادة البيانات من أقسام القرص المفقود(بعد تهيئة القرص، وفقدان أو تغيير في جدول القسم)

Whether it's a normal user or an Advanced Server user，Partition assistants are able to provide them with full functionality、Stable and reliable disk partition management services.
هو مستخدم عادي أو مستخدم"ملقم متقدم"，قسم مساعدي قادرون على تزويدهم بالأداء الوظيفي الكامل、خدمات إدارة قسم القرص مستقرة وموثوق بها。

The program helps to recover files from unreadable disk partition, if damaged boot sector or a virus attack.
برنامج يساعد على استعادة الملفات من القرص غير قابل للقراءة التقسيم، في حالة تلفها قطاع التمهيد أو هجوم الفيروس

Convert Disk Partition Table ~ Convert non-system disk from MBR to GPT and vice versa without data loss to support large drive or full OS.
تحويل القرص تقسيم الجدول~ تحويل القرص غير النظام من MBR إلى GPT والعكس بالعكس دون فقدان البيانات لدعم حملة كبيرة أو OS الكامل

These are small partitions that contain data about disk partitions, partition type, file system used, and more.
هذه هي أقسام صغيرة تحتوي على بيانات حول أقسام القرص ونوع القسم ونظام الملفات المستخدم وغير ذلك الكثير

Copy Disk Partition ~ Copy disk partition for hard drive upgrade or for data backup in case that your computer may run into a problem.
نسخ القرص التقسيم~ تقسيم القرص نسخة للترقية القرص الصلب أو النسخ الاحتياطي للبيانات في القضية التي قد يتم تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك إلى مشكلة

Unique 1-Second Rollback technology to protect system and data, automatically reverts computer to original status in a flash if any software or hardware issue occur while modify disk partition.
فريدة من نوعها 1-الثانية العودة التكنولوجيا لحماية النظام والبيانات، تلقائيا يعود الكمبيوتر إلى الحالة الاصليه في ومضه إذا اي مشكله البرامج أو الاجهزه تحدث اثناء تعديل قسم القرص

Basic Management ~ Enable to manage disk partitions such as create, delete, format, split, wipe, align partition and more.
إدارة الأساسية~ تمكين إدارة أقسام القرص مثل إنشاء, حذف, شكل, انشق، مزق, مسح, محاذاة التقسيم وأكثر

Macrorit Disk Partition Expert- An advanced partition manager, which ensures 100% data security and provides users with more efficiency and versatility, security and controls sections fix the problems sections for all purposes.
Macrorit القرص التقسيم الخبراء- إن مدير قسم المتطورة التي تضمن أمن البيانات 100٪ ويوفر للمستخدمين مع أكثر كفاءة وبراعة والأمن وتسيطر على أقسام إصلاح الأجزاء مشاكل لجميع الأغراض

With a cheap price, VPS server offers all the features of dedicated server including root access, disk partitioning, rebooting the server, SSH access, etc. It is ideal for companies and individuals who have a big website or a resource-intensive application that are beyond the capabilities of a regular shared web hosting.
مع ثمن قليل يمكنك سيرفر VPS من كافة الميزات المتوفرة بالسيرفر الخاص(ديديكيت) بما في ذلك مستخدم الروت، تقسيم القرص، إعادة تشغيل السيرفر، والتحكم عبر SSH، وهو مثالي للشركات والأفراد الذين لديهم موقع كبير على الانترنت أو تطبيق ويب يستخدم موارد كبيرة تتجاوز قدرات الاستضافة المشتركة العادية

The developers claim that Macrorit Disk Partition Expert- the only program that has the unique technology of data protection and the best algorithm for data movement, which guaranteesA 100% data integrity and high speed sections.
المطورين يدعون أن Macrorit القرص التقسيم الخبراء- البرنامج الوحيد الذي لديه التكنولوجيا فريدة من نوعها لحماية البيانات وأفضل خوارزمية لحركة البيانات، والتي تضمنA سلامة البيانات 100٪ والأقسام عالية السرعة

Aomei Partition Assistant is an easy-to-use and free disk partition management software，With its help, ，You can adjust the partition size without compromising data，Move Partition location Copy partitions Copy Disk Merge partitions Cutting partitions Restore partitions Migrating operating systems and other operations，is a rare partitioning tool.
مساعد قسم أوميي برنامج إدارة قسم قرص سهلة الاستخدام ومجانية，مع مساعدته،，يمكنك ضبط حجم القسم بدون المساس بالبيانات，نقل موقع القسم，نسخ الأقسام，نسخ القرص，دمج الأقسام，أقسام قطع、استعادة الأقسام、ترحيل أنظمة التشغيل وغيرها من العمليات，أداة تقسيم نادرة。

How to use "disk partition" in a sentence

Do you need more hard disk partition features?

This will list your hard disk partition information.

That is effectivly what a disk partition does.

Step 3: Disk partition prompt will be opened.

Refresh button can reload the disk partition parameters.

How do you restore disk partition after formatting?

So what is your favourite disk partition scheme?

Boot sector for system disk partition is corrupt.

This file must reflect your disk partition setup.

Looking for free disk partition magic for Windows.