GEOGRAPHICAL DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات الجغرافية
• المعلومات الجغرافية
• بيانات جغرافية
• والبيانات الجغرافية

Examples of using Geographical data in English and their translations into Arabic

Directory and geographical data.
والدليل البيانات الجغرافية

It can also support disaster impact assessment as well as the planning, implementation and monitoring of the relief effort by combining various layers of geographical data.
ومن شأنه كذلك أن يدعم تقييم آثار الكوارث فضلا عن تخطيط جهود الإغاثة وتنفيذها ورصدها وذلك من خلال الجمع بين مختلف أنواع البيانات الجغرافية

Statistical and geographical data prices.
أسعار البيانات الإحصائية والجغرافية

It is important to note the role of the Association in the Joint Board of Geospatial Information Societies, a grouping of international learned societies with expertise in all areas of geographical data handling.
ومن المهم أن نلاحظ الدور الذي تؤديه الرابطة في المجلس المشترك لجمعيات المعلومات الجغرافية المكانية، وهذا المجلس تجمُّع يضم جمعيات دولية للعلماء لديها دراية فنية بكافة مجالات معالجة البيانات الجغرافية

It is the process of turning raw geographical data into useful information.
وهي عملية تحويل البيانات الجغرافية الأولية إلى معلومات مفيدة

These will include public expenditure and budgeting data, environmental data, procurement data, demographic data, socioeconomic indicators, health-care data, geographical data and local transportation data.
وتشمل المجالات بيانات النفقات العامة والميزنة العامة، والبيانات البيئية، وبيانات المشتريات، والبيانات الديمغرافية، والمؤشرات الاجتماعية والاقتصادية، وبيانات الرعاية الصحية، والبيانات الجغرافية، وبيانات التنقلات المحلية

Conferences of Geographical Data Systems of Kuwait and the Middle East/Dubai/ Egypt.
مؤتمرات نظم البيانات الجغرافية للكويت والشرق الأوسط/دبي/مصر

Through this service, the sewerage drawings and geographical data are provided.
من خلال هذه الخدمة يتم توفير مخططات الصرف الصحي والبيانات الجغرافية

A course in basic and advanced Geographical Data Systems/Kuwait/Institute for Scientific Research/Kuwait.
دورة دراسية في نظم البيانات الجغرافية الأساسية والمتقدمة/الكويت/معهد البحوث العلمية/الكويت

Participating member in the Middle East Association of Geographical Data Systems Users.
عضو مشارك في رابطة الشرق الأوسط لمستخدمي نظم البيانات الجغرافية

ArcGIS Crack 10.7 + License Manager is a geographical data software designed to create geographical knowledge and also to examine all sorts of information.
ArcGIS Crack 10.7+ License Manager هو برنامج بيانات جغرافية مصمم لخلق معرفة جغرافية وأيضًا لفحص جميع أنواع المعلومات

Lectures and Workshops in the areas of Map Production and Geographical Data Systems.
حلقات دراسية ومحاضرات وحلقات عمل في مجالي إعداد الخرائط ونظم البيانات الجغرافية

The Student Addressing Tool uses technology to link geographical data to key needs: managing transportation, defining school service areas; planning for future schools.
الأداة الموجهة للطلاب التي تعتمد على التقنية في ربط البيانات الجغرافية باحتياجات الطلاب الأساسية: تدبير نقل الطلاب، وتحديد المناطق التي تخدمها المدارس، والتخطيط لبناء مدارس جديدة في المستقبل

Member, Reduced Committee for the Formulation of the Final Framework of the Geographical Data Systems National Center.
عضو اللجنة المصغرة لصياغة إطار العمل النهائي للمركز الوطني لنظم البيانات الجغرافية

An ad hoc expert group meeting, on geographical data as a national asset, to be held in April 2005, will discuss how geographical information resources can support the creation and maintenance of national addressing systems in the context of national geographical data assets.
وسيناقش فريق الخبراء المخصص، في اجتماع بشأن البيانات الجغرافية باعتبارها من الموجودات الوطنية، من المزمع عقده في نيسان/أبريل 2005، الكيفية التي تدعم بها موارد المعلومات الجغرافية إنشاء وحفظ نظم وطنية لعنونة الشوارع في سياق الموجودات الوطنية من البيانات الجغرافية

The GIS database enables the Division to convert geographical data submitted in the form of a chart.
وتتيح قاعدة البيانات لنظام المعلومات الجغرافية للشعبة تحويل البيانات الجغرافية المقدمة في شكل رسومات بيانية

The national geographical data provided by other organizations based on good partnership are essential to the National Map, which comprises five layers: orthorectified imagery, surface elevation, vector feature data(transportation, hydrography, structures and boundaries), geographical names and land cover.
وتعتبر البيانات الجغرافية الوطنية التي توفرها منظمات أخرى، بناء على شراكة جيدة، أساسية لإعداد الخريطة الوطنية التي تشمل خمسة مستويات هي: الصور المعاد تقويمها، وارتفاعات السطح، وسمات المسارات(النقل، والهيدروغرافيا، والهياكل، والحدود) والأسماء الجغرافية، والغطاء الأرضي

The State Government provided information on policies and access to geographical data and maps from the InfoCrime system.
وقامت حكومة الولاية بتوفير معلومات عن السياسات وبتيسير الحصول على البيانات الجغرافية والخرائط من نظام معلومات الإجرام(" InfoCrime "

The geographical data provided by SPOT images are accurate, up to date and objective; they are of value to many users(public services, managers, decision makers and planners) and have a great variety of applications(cartography, geographical data systems, agriculture, town or country planning).
ويجدر التنويه بأن المعلومات الجغرافية المستمدة من صور" سبوت" دقيقة وحديثة العهد وموضوعية؛ كما انها جيدة القيمة للعديد من المستعملين ادارات الخدمات العامة والمعنيين باﻻدارة العامة وأصحاب القرار والمعنيين بالتخطيط والتنظيم(، وتستجيب الى التطبيقات المتنوعة)رسم الخرائط ونظم المعلومات الجغرافية والزراعة والتنمية الحضرية أو الريفية

The selections are superimposed over each other because they have the same geographical data. We will change this at some point in the future when we update the atlas.
لذلك تُظهر الإشارات فوق بعضها البعض بسبب المعلومات الجغرافية المتطابقة وسوف نقوم في التحديثات القادمة بعرضه بطريقة أخرى

Data corrections could then be uniformly applied using the newly available European Satellite Navigation System/European Geostationary Navigation Overlay Service(Galileo/EGNOS) or the Navigation Satellite Timing and Ranging(Navstar)/wide-area augmentation system(WAAS) data, which will lead to very accurate and valuable ground truth data that is needed to improve other geographical data used by United Nations entities in the same operational areas.
ويمكن عندها تطبيق تصحيح البيانات على نحو موحد باستخدام بيانات النظام الأوروبي للملاحة الساتلية/الخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة إلى الأرض(غاليليو/إيغنوس) أو نظام التعزيز واسع النطاق(نافستار) المتيسرة حديثا، مما يؤدي إلى الحصول على بيانات أرضية حقيقية دقيقة جدا وعالية القيمة مما يلزم لتحسين بيانات جغرافية أخرى تستخدمها كيانات تابعة إلى الأمم المتحدة في المجالات العملياتية نفسها

An archive management system has been developed whereby all geographical data generated at CRTS may be archived, consulted and retrieved.
وقد طُوّر نظام لإدارة المحفوظات يمكن أن يتم بواسطته حفظ جميع البيانات الجغرافية الناتجة في المركز الملكي للاستشعار البُعدي الفضائي والرجوع إليها واستردادها

The system was difficult to update and extend, as it was not geographical information systems(GIS) standards-compliant and therefore could not utilize external geographical data(for example, from other United Nations departments and organizations).
وكان من الصعب تحديث النظام والتوسع فيه لعدم التزامه بمعايير نظام المعلومات الجغرافية ولذا لم يمكنه استخدام البيانات الجغرافية الخارجية(مثلا من إدارات ومنظمات الأمم المتحدة الأخرى

The report sets forth the progress that has been made in collecting geographical names and describes the geographical databases in Egypt, the most significant of which are the 2006 Egyptian census geographical data system of the Centre for Public Mobilization and Statistics and the applications of the Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage.
ويعرض التقرير ما تم من جمع الأسماء الجغرافية وقواعد البيانات الجغرافية بجمهورية مصر العربية وأهمها نظام المعلومات الجغرافي لتعداد مصر عام 2006 للجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء وتطبيقات مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي

This process enables the Division to respond to frequent requests for charts illustrating these geographical data at the national, regional or global level.
وتتيح هذه العملية للشعبة اﻻستجابة للطلبات المتكررة على هذه الخرائط والرسومات التي توضح البيانات الجغرافية على الصعيد الوطني أو اﻹقليمي أو العالمي

ECA will organize an ad hoc expert group meeting on geographical data as a national asset and will publish studies on the status of development and application of geographical information in Africa and on the integration of national geospatial data infrastructures into national information policies.
في هذا الصدد، سوف تنظم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا(الإيكا) اجتماع فريق خبراء مخصص بشأن البيانات الجغرافية باعتبارها مورداً وطنياً قيّماً، وسوف تنشر دراسات عن حالة تطوّر وتطبيق المعلومات الجغرافية في أفريقيا، وعن دمج البنى التحتية الوطنية الخاصة بالبيانات الجغرافية المكانية في إطار السياسات العامة الوطنية بشأن المعلومات والإعلام

Geographical Information Systems(GIS)- this technology is designed to capture and analyse geographical data and is helpful for city planning and mapping purposes.
نُظم المعلومات الجغرافية(GIS)- صُممت هذه التكنولوجيا لالتقاط وتحليل البيانات الجغرافية وهي مفيدة لأغراض تخطيط المدن ورسم الخرائط

Advanced technologies are employed primarily in two fields of crime prevention: in situational prevention, for example, closed-circuit television(CCTV) surveillance and" target hardening", and in analysing local crime trends by using geographical data to map the frequency of offences according to area, time and seriousness.
تُستخدم التكنولوجيات المتقدمة بصورة رئيسية في مجالين من مجالات منع الجريمة وهما: منع الجريمة بالتدابير الظرفية، من خلال الرقابة باستخدام التلفزيون ذي الدارة المغلقة و" تحصين الأهداف" على سبيل المثال، وتحليل اتجاهات الجريمة المحلية باستخدام البيانات الجغرافية لتحديد وتيرة الجرائم حسب المنطقة والزمن ودرجة الخطورة

On the one hand, while the availability of adequate geographic information remains a challenge for developing States and subnational areas, Member States are being called to manage the geographical data obtained on a volunteer basis and to set up validation procedures to manage the geographic information and attributes not produced by national map agencies.
ومن ناحية، على الرغم من أن توافر قدر كاف من المعلومات الجغرافية لا يزال يمثل تحديا بالنسبة للدول والمناطق دون الوطنية النامية، تُدعى الدول الأعضاء إلى إدارة البيانات الجغرافية التي يتم تقديمها طوعا وإلى وضع إجراءات التحقق من صحتها، وذلك من أجل إدارة المعلومات والمتغيّرات الجغرافية التي لا تنتجها الوكالات الوطنية لرسم الخرائط

The proposed GIS officer would focus on the collection, processing, overlaying and visualization of data on drugs and crime on global and regional scales, in full consultation with United Nations entities that process geographical data for operational purposes at the field level, including at UNLB.
وسيركز موظف نظام المعلومات الجغرافية المقترح على جمع، وتجهيز وتركيب وتصوير البيانات المتعلقة بالمخدرات والجريمة على الصعيدين العالمي والإقليمي، بالتشاور الكامل مع كيانات الأمم المتحدة التي تُجهز البيانات الجغرافية للأغراض التنفيذية على الصعيد الميداني، بما في ذلك قاعدة الأمم المتحدة للوجيستيات في برينديزي

How to use "geographical data" in a sentence

Geographical data will help reader understand the best performing regions.

Display, query, edit and analyze geographical data using ArcGIS v10.

This unit involves collecting geographical data first hand through fieldwork.

Organization of geographical data with quadtrees and least squares approximation.

His memory banks are loaded with geographical data and environmental analysis.

This means, innovations in the geographical data industry as a whole.

With Global Statistics, get in-depth geographical data for any Soundcloud account.

Network Rail create extracts of this geographical data as a PIF.

We provide multi-site geographical data backup and full system recovery solutions.

Secure Outsourcing of Geographical Data Over the Web: Techniques and Architectures.