HELP REDUCE THE RISK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تساعد في الحد من خطر
• يساعد على تقليل خطر
• يساعدا على تقليص مخاطر

Examples of using Help reduce the risk in English and their translations into Arabic

Help reduce the risk of Cancer and inhibit tumor growth;
تساعد على تقليل خطر السرطان وتمنع نمو الورم

Trampolining can help reduce the risk of bone conditions.
يمكن للوثب على الترامبولين أ ن يساعد في الحد من خطر حالات العظام

Help reduce the risk of Cancer and inhibit tumor growth;
تساعد على الحد من مخاطر السرطان وتمنع نمو الورم

What lifestyle changes could help reduce the risk of leaks?
ما هي التغييرات في نمط الحياة التي يمكن أن تساعد في الحدّ من خطر التسرب؟?

May help reduce the risk of heart disease and other serious conditions.
قد يساعد على التقليل من خطر الإصابة بأمراض القلب وحالات أخرى خطيرة

Control the size of the prostate and new symptoms will help reduce the risk of complications.
التحكم في حجم البروستاتا وسوف أعراض جديدة تساعد في الحد من خطر حدوث مضاعفات

This will help reduce the risk of side effects from the digestive system.
هذا سوف يساعد على تقليل مخاطر الآثار الجانبية من الجهاز الهضمي

They noted that surveillance and policy coordination at regional level could help reduce the risk of future crises.
ولوحظ في المناقشات أن تنسيق المراقبة والسياسات على الصعيد الإقليمي يمكن أن يساعد على تقليل خطر حدوث أزمات في المستقبل

May help reduce the risk of developing serious health conditions, including cancer.
قد يساعد على التقليل من خطر الاصابة ظروف صحية خطيرة، بما في ذلك السرطان

It can also benefit brain health and development and relieve inflammatory conditions, and may help reduce the risk of premature birth.
ويمكن أن يفيد أيضاً صحة الدماغ والنمو ويخفف من حدة حالات الالتهابات، وقد يساعد على الحد من مخاطر الولادة المبتسرة(

Can help reduce the risk of Cancer and can help inhibit tumor growth.
يمكن أن تساعد في الحد من خطر السرطان ويمكن أن تساعد في منع نمو الورم

Protective effect in case of diabetes, thanks to its wealth of polyphenols, which could help reduce the risk of diabetes(9).
تأثير وقائي في حالة مرض السكري، وذلك بفضل ثروتها من مادة البوليفينول، والتي يمكن أن تساعد في الحد من خطر مرض السكري(9

Help reduce the risk of under-nutrition through micronutrient fortification.
المساهمة في تخفيف مخاطر نقص التغذية من خلال تدعيم المنتجات بالعناصر الغذائية الدقيقة

The best heart supplements can help reduce the risk of some of these disease and conditions.
يمكن أفضل المكملات القلب يساعد على التقليل من خطر بعض هذه الأمراض والظروف

Most nutritionists are confident that if the diet includes fatty fish, then this will help reduce the risk of heart attack by a third.
معظم خبراء التغذية واثقون من أنه إذا كان النظام الغذائي يشمل الأسماك الدهنية، فإن هذا سيساعد على تقليل خطر الإصابة بأزمة قلبية بمقدار الثلث

This Ultrasonic Humidifier can help reduce the risk of infections, as most viruses and bacteria struggle to travel in moist air.
هذا المرطب بالموجات فوق الصوتية يمكن أن يساعد في تقليل خطر العدوى، حيث أن معظم الفيروسات والبكتيريا تكافح للسفر في الهواء الرطب

Eat a healthy diet with lots of fruits and vegetables. It has been shown that a healthy diet may also help reduce the risk of developing lung cancer.9.
تناول الطعام الصحي مع الكثير من الفاكهة والخضار، حيث تبيّن بأن النظام الغذائي السليم من شأنه أن يساعد في تقليل خطر الإصابة بسرطان الرئة9

Black tea may help reduce the risk of heart disease by helping maintain healthy function of the endothelium, the inner lining of blood vessels.
الشاي الأسود قد يساعد على تقليل خطر الإصابة بأمراض القلب من خلال المساعدة على الحفاظ على وظيفة صحية من البطانة، البطانة الداخلية للأوعية الدموية

Folic acid is effective at eliminating folate deficiencies, which can help reduce the risk of anemia, improve nutrient utilization, and more.
حمض الفوليك فعال في القضاء على نقص حمض الفوليك، والتي يمكن أن تساعد في الحد من خطر فقر الدم، وتحسين استخدام المغذيات، وأكثر من ذلك

While achieving these goals will help reduce the risk of HIV/AIDS, addressing violence against women will also significantly help States in achieving them, including goal 6 to reduce HIV.
وفي حين أن تحقيق هذه الأهداف سيساعد في الحد من خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، فإن التصدي للعنف المرتكب ضد المرأة سيساعد الدول أيضاً على نحو يُعتدُّ به في تحقيق الأهداف ذاتها، بما في ذلك الهدف رقم 6 الرامي إلى الحد من الإصابة بهذا الفيروس

Unfortunately, there is no universal means of protection against this dangerous disease, but can help reduce the risk of disease and vaccination, subject to reasonable precautions.
للأسف، لا توجد وسيلة عالمية للوقاية من هذا المرض الخطير، ولكن يمكن أن يساعد على التقليل من خطر الإصابة بأمراض والتطعيم، وذلك رهنا الاحتياطات المعقولة

They also have healthy fats, which help reduce the risk of heart disease; fibre, a staple to help reduce the risk of diabetes and prevent digestive problems; and phytochemicals, naturally occurring chemicals in plants, which have numerous health benefits.
كما أن فيها دهوناً صحية تساعد على تقليل خطر الإصابة بأمراض القلب، وأليافاً أساسية للمساعدة على تقليل خطر الإصابة بالسكري ومنع مشاكل الجهاز الهضمي، فضلاً عن مواد كيميائية نباتية تتكون بطريقة طبيعية في النباتات وتزخر بفوائد صحية جمّة

Andarine may be especially beneficial in osteoporosis because, in addition to improving bone density, it also improves muscle strength, which may help reduce the risk of falls and fractures[7].
قد يكون Andarine مفيدًا بشكل خاص في هشاشة العظام لأنه، بالإضافة إلى تحسين كثافة العظام، فإنه يحسن أيضًا قوة العضلات، مما قد يساعد في تقليل خطر السقوط والكسور[7

The new harmonized approach to cash transfers to implementing partners(HACT) may help reduce the risk associated with national execution(NEX) through the adoption of the appropriate transfer modality based on capacity assessment.
وقد يساهم النهج المتسق الجديد المتبع في التحويلات النقدية إلى الشركاء المنفذين في المساعدة على تقليل الخطر المرتبط بالتنفيذ الوطني من خلال اعتماد الطريقة المناسبة للتحويل على أساس تقييم القدرات

The intent over four years is to increase access to and proper use of spatial and personal insect repellents, and encourage behavior changes that help reduce the risk of mosquito-borne disease.
الهدف على مدى أربع سنوات هو زيادة إمكانية الوصول إلى طاردات الحشرات المكانية والشخصية والاستخدام المناسب لها، وتشجيع التغييرات السلوكية التي تساعد في الحد من خطر الإصابة بالأمراض المنقولة بواسطة البعوض

Recognizing that limiting the use of detention as a sentence and encouraging the use of alternatives to detention can help reduce the risk of violence against children within the justice system, Member States are urged, as appropriate and while taking into consideration relevant international human rights instruments.
تُحثُّ الدولُ الأعضاءُ، إقراراً منها بأنَّ الحدَّ من استخدام الاحتجاز عقاباً وتشجيعَ استخدام بدائل للاحتجاز يمكن أن يساعدا على تقليص مخاطر العنف الذي يمارس ضد الأطفال داخل نظام العدالة، على القيام، عند الاقتضاء ومع مراعاتها صكوكَ حقوقِ الإنسان الدوليةَ ذاتَ الصلة، بما يلي

Reporting by professionals who work with young children is especially important; these children are more susceptible to injury and unable to make complaints, and early detection and intervention can help reduce the risk of repeated abuse and long-term health and social consequences.
ويكتسي الإبلاغ من جانب المهنيين الذين يعملون مع الأطفال الصغار أهمية خاصة؛ فهؤلاء الأطفال أكثر عرضة للضرر وغير قادرين عن تقديم الشكاوى، ويمكن للكشف والتدخل في وقت مبكر أن يساعدا على الحد من مخاطر الإيذاء المتكرر والآثار الصحية والاجتماعية على المدى الطويل(

Recognizing that limiting the use of detention as a sentence and encouraging the use of alternatives to detention can help reduce the risk of violence against children within the justice system, Member States are urged.
تُحثُّ الدول الأعضاء، إقراراً منها بأنَّ الحدَّ من استخدام الاحتجاز عقاباً وتشجيعَ استخدام بدائل للاحتجاز يمكن أن يساعدا على تقليص مخاطر العنف الذي يمارس ضد الأطفال داخل نظام العدالة، على ما يلي

Dealerting represents a renewed effort to highlight a practical disarmament aspect, which is implementable, that could help reduce the risk of nuclear war and enhance the security of all States.
ويشكل إنهاء حالة التأهب مجهودا متجدداً يرمي إلى التشديد على جانب عملي لنزع السلاح يمكن تنفيذه ويمكن أن يساعد على التقليل من مخاطر اندلاع حرب نووية وتعزيز أمن جميع الدول

Elimination or reduction of the source of noise or chemical exposure is ideal, but when that is not possible or adequate, wearing personal protective equipment(PPE) such as earplugs or earmuffs can help reduce the risk of hearing loss due to noise exposure. PPE should be a last resort and not be used in substitution for engineering or administrative controls.
يعد القضاء على مصدر الضوضاء أو التعرض للمواد الكيميائية أو الحد منه أمرًا مثاليًا، ولكن عندما يكون ذلك غير ممكن أو مناسب، فإن ارتداء معدات الحماية الشخصية(PPE) مثل سدادات الأذن أو غطاء الأذن يمكن أن يساعد في تقليل مخاطر فقدان السمع بسبب التعرض للضوضاء. يجب أن تكون معدات الحماية الشخصية هي الملاذ الأخير وألا تستخدم كبديل للضوابط الهندسية أو الإدارية. من المهم أن يتم تدريب العمال بشكل صحيح على استخدام معدات الحماية الشخصية لضمان الحماية المناسبة

How to use "help reduce the risk" in a sentence

They may help reduce the risk of cancer.

May Help Reduce the Risk of Heart Disease.

This can help reduce the risk of cheating.

This will help reduce the risk of scalding.

They also help reduce the risk of preeclampsia.

This will help reduce the risk of infection.

This can help reduce the risk of falls.

What foods help reduce the risk of cancer.

Peanuts may help reduce the risk of cancer.

This can help reduce the risk for aspiration.