IS TO UTILIZE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هو استخدام
• هو الاستفادة
• استخدام
• هي استخدام
• في استخدام
• في استغلال

Examples of using Is to utilize in English and their translations into Arabic

The best thought is to utilize assortment further bolstering your good fortune.
أفضل الفكر هو استخدام تشكيلة مزيد من تعزيز ثروتك جيدة

Another approach to advance up the trouble is to utilize weight sleeves.
وثمة نهج آخر لدفع ما يصل عناء هو استخدام الأكمام الوزن

Our mission this time is to utilize Rain as our inspiration, so we're going to do the Rainism.
مهمتنا هذه المرة هي إستخدام المطر كـ الهام لذلك نحن سنقوم برقصة المطر

A factor to reduce costs as well as improve performance is to utilize the best cutting fluid.
إن أحد العوامل لخفض التكاليف وتحسين الأداء هو استخدام أفضل سائل القطع

Our mission is to utilize technology to connect the world through language and culture.
مهمتنا استخدام التكنولوجيا للربط بين الناس في جميع أنحاء العالم من خلال تبادل اللغات والثقافات

Your best bet for finding the best selling online products through Google is to utilize the Google Keyword Planner.
أفضل رهان للعثور على أفضل المنتجات عبر الإنترنت من خلال جوجل هو استخدام Google Keyword Planner

The goal of Lean Six Sigma is to utilize the positive changes that Lean and Six Sigma bring.
هدف منهجية اللين ستة سيجما هو الاستفادة من التغييرات الإيجابية التي تجلبها منهجية“اللين” ومنهجية الستة سيجما

The only way to extract this data and move it into a new platform is to utilize LemonStand's advanced API.
الطريقة الوحيدة لاستخراج هذه البيانات ونقلها إلى منصة جديدة هي استخدام واجهة برمجة تطبيقات LemonStand المتقدمة

One of the main objectives of UNICEF is to utilize the new contractual modalities to support its mandate more effectively.
ومن الأهداف الرئيسية لليونيسيف استخدام الطرائق التعاقدية الجديدة لدعم ولايتها على نحو أكثر فعالية

In this programme, delivered in cooperation with other agencies(the United Nations Conference on Trade and Development and the WTO Institute for Training and Technical Cooperation), the intent is to utilize the skills of a wide variety of actors in the delivery of technical assistance.
فالغرض من هذا البرنامج، الذي ينفذ بالتعاون مع وكالات أخرى(مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومعهد التدريب والتعاون التقني)، يتمثل في الاستفادة من مهارات مجموعةٍ واسعة من الجهات الفاعلة في تقديم المساعدة التقنية

The thought is to utilize suspiciously selected keywords scattered all through the editorial to draw the concentration of search engines.
الفكر استخدام الكلمات الرئيسية المحددة مريبة منتشرة في كل شيء من خلال التحرير رسم تركيز محركات البحث

The idea behind AIS-Rescue is to utilize AIS technology to save lives.
الفكرة وراء AIS-Rescue هي استخدام تكنولوجيا AIS لإنقاذ الأرواح

Our mission is to utilize technological standards and innovation in the areas of research and product development to become a premier player in the rapidly growing business segments that we operate in.
تتمثل مهمتنا في استغلال المعايير التقنية والابتكارات في مجالات البحث وتطوير الإنتاج لنُصبح لاعبًا رئيسيًا في قطاعات الأعمال ذات النمو المُطرد التي نعمل بها

The idea behind AIS Rescue is to utilize AIS technology to save lives.
الفكرة وراء AIS Rescue هي الاستفادة من تقنية AIS لإنقاذ الأرواح

One such instrument is to utilize public procurement(purchase of a large quantity of power-generating units) as a means of reducing capital outlay.
وإحدى هذه الأدوات هي استخدام المشتريات العامة(شراء كميات كبيرة من الوحدات المولدة للطاقة) كوسيلة لتقليص النفقات من رأسمال

One of the main tasks of the Strategy for Space Technology Research and Applications until 2020 is to utilize space technology for environment management and protection in Viet Nam.
ومن المهام الرئيسية في إستراتيجية بحوث تكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها حتى عام 2020 استخدام تكنولوجيا الفضاء لإدارة البيئة وحمايتها في فييت نام

The aim of their product is to utilize IoT technology, embedded controllers, and sensors to control the Aeroponic system.
الهدف من منتجاتها هو الاستفادة من تكنولوجيا إنترنت الأشياء، وأجهزة التحكم المضمنة، وأجهزة الاستشعار للتحكم في نظام Aeroponic

In this context, the policy of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), for instance, is to utilize CERF only when there is a firm commitment of funds from a donor.
وفي هذا الصدد، تتمثل سياسة منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة الفاو، على سبيل المثال، في استخدام الصندوق فقط عندما يكون هناك التزام نهائي بالحصول على أموال من أحد المانحين

The policy of UNOPS is to utilize its office space as efficiently as possible, maximizing its rental income and ensuring that all space is utilized..
وتتمثل سياسة المكتب في استخدام حيز مكاتبه بأقصى قدر من الكفاءة وتأجيرها بما يحقق أقصى قدر من الإيرادات ويؤمن الاستفادة منه بكامله

The principle of the liquid crystal tablet is to utilize the characteristics of the bistable liquid crystal.
مبدأ قرص الكريستال السائل هو الاستفادة من خصائص الكريستال السائل ثنائي وضع الاستقرار

The policy objective is to utilize the ecosystem approach and services provided by the secretariats in the planning and implementation of policies, plans and programmes that address the provisions of all three Conventions.
والهدف من السياسة هو استخدام النهج القائم على النظام الإيكولوجي والخدمات التي توفرها الأمانات في تخطيط وتنفيذ السياسات والخطط والبرامج التي تتناول جميع أحكام الاتفاقيات الثلاث

Outreach is one of the aspects of transparency, and its purpose is to utilize, methodically and efficiently, United Nations and Committee resources to reach wider, targeted audiences.
وتمثل التوعية أحد جوانب الشفافية، وتهدف إلى استخدام موارد الأمم المتحدة واللجنة بمنهجية وفعالية للوصول على نطاق أوسع إلى الفئات المستهدفة

One of our strategic aims is to utilize Pakistan ' s unique geostrategic position to build trade, energy and communication corridors linking South Asia, West Asia, Central Asia and China.
ويتمثل أحد أهدافنا الإستراتيجية في استغلال المركز الجغرافي- الإستراتيجي الفريد لباكستان وبناء ممرات للتجارة والطاقة والاتصالات تربط جنوب آسيا وغرب آسيا ووسط آسيا والصين

We believe that one important approach to thwarting the spread of HIV/AIDS is to utilize preventive education that is directed towards health professionals, teachers, community leaders and especially youth.
ونعتقد أن هناك نهجا هاما لمنع تفشي فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز يتمثل في استخدام التثقيف الوقائي الموجه نحو الفنيين الصحيين والمدرسين وقادة المجتمع والشباب بصورة خاصة

The main industrial challenge now is to utilize this capacity to the extent possible by expanding domestic demand, while at the same time encouraging rationalization and technological upgrading, leading eventually to the addition of new capacity.
ويتمثل التحدي الصناعي الرئيسي حالياً في استغﻻل هذه الطاقة بقدر المستطاع عن طريق زيادة الطلب المحلي، مع القيام في الوقت ذاته بتشجيع الترشيد والتطوير التكنولوجي مع ما قد يؤدي إليه ذلك من إضافة طاقات جديدة

The policy objective of the Secretariat is to utilize(or otherwise dispose of) stored surplus assets as rapidly as possible, to minimize management problems.
والهدف مما تنتهجه اﻷمانة العامة من سياسة هو استخدام فوائض اﻷصول المخزونة في أسرع وقت ممكن أو التصرف بها، لتقليل مشاكل إدارة هذه اﻷصول الى أقل حد ممكن

The purpose of this strategy is to utilize methodically and efficiently the United Nations and Committee resources to reach wider, targeted audiences, including through the preparation of specialized contact lists for electronic communication of important Committee updates.
والغرض من هذه الاستراتيجية هو الاستفادة بشكل منهجي وبكفاءة من موارد الأمم المتحدة واللجنة للوصول إلى جمهور أوسع ومحدد، بوسائل منها إعداد قوائم اتصال متخصصة للإبلاغ إلكترونيا بالتحديثات المهمة التي تقوم بها اللجنة

Expressed that the feature of Chan Chin is to utilize sound peripheral firms around the fastener industry in Taiwan as a production network, including professional heat treatment factories.
أعرب عن أن ميزة تشان Chin هي استخدام الشركات الطرفية السليمة حول صناعة السحابة في تايوان كشبكة الإنتاج، بما في ذلك مصانع المعالجة الحرارية المهنية

The Division ' s objective is to utilize the Procurement Network as a procurement forum where important announcements, communication exchanges, key documents, information, and policy and procedure updates will be posted for full access by procurement staff.
ويتمثل هدف الشعبة في الاستفادة من شبكة الشراء بوصفها محفلا للشراء حيث ستنشر الإعلانات الهامة، وعمليات تبادل الرسائل، والوثائق الرئيسية، والمعلومات، واستكمالات السياسات والإجراءات لإتاحة إمكانية وصول موظفي المشتريات إليها بصورة كاملة

Comments: The purpose of this paragraph is to utilize the funding made available for the HCFC phase-out in manner that will avoid transitioning twice, i.e., transitioning from HCFCs to high-GWP HFCs to low and no-GWP alternatives, where possible.
تعليقات: الغرض من هذه الفقرة هو الاستفادة من التمويل المتاح للتخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدرو كلورية فلورية بطريقة من شأنها تجنب الانتقال مرتين، أي الانتقال من مركبات الكربون الهيدرو كلورية فلورية إلى مركبات الكربون الهيدرو فلورية ذات الإمكانية العالية لتسبيب الاحترار العالمي، ثم إلى البدائل ذات القدرة المنخفضة والمعدومة على تسبيب الاحترار العالمي، كلما كان ذلك ممكناً

How to use "is to utilize" in a sentence

The simplest way is to utilize Microsoft Word templates.

Another method for repair is to utilize repair kits.

Our second tip is to utilize long tail keywords.

My cooking philosophy is to utilize local food ingredients.

Netspot's masterstroke is to utilize a molecule called dotatate.

The easiest way is to utilize Microsoft Word templates.

Management is to utilize available resources efficiently & effectively.

The option is to utilize what’s called warm imaging.

My favorite tip is to utilize your crock pot.

The trend is to utilize a network management tool.