IT ALL GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كل شيء يذهب
• كل هذا يذهب
• الأمر يذهب
• الأمر يمضي

Examples of using It all go in English and their translations into Arabic

Make it all go away?
يجعل ذلك كُلّه يذهب؟?

Lily, I'm gonna let it all go.
ليلي سَاتْركُه كُلّة يَذْهبُ

Let it all go, go..
فلتتركها كلها تذهب, تذهب♪

Close your eyes and just let it all go.
أغلق عيناك و دع كل شيء يذهب

To make it all go away again.
لجعل الأمر يذهب بعيدًا ثانيةً

One by one, I have seen it all go.
رأيت كل شيء يختفي واحداً بعد آخر

Let it all go, and stop writhing in pain.
دعْه يَذْهبُ، وتوقّف عن التلوي متألّماً

I can let it all go.
ليس لدىّ مانع ان تذهب هكذا

He saw it all go down at the Max rager party.
لقد شهد كل ما جرى في حفلة ماكس رايجر

I'm gonna make it all go away.
سأجعل كل شيئ يذهب

Yeo-jin, if something's bothering you, then let it all go.
يوجين، إذا شيء ما يضايقكي إذاً دعيه يرحل

But I can make it all go away.
أستطيع ان أدع هذا يذهب

And Make It All Go Away. And Apparently, You Do, Too.
واجعل كل هذا يذهب بعيداً ومن الواضح انك ايضاً ستذهبين

I will just make it all go away.
سأجعله كله يختفي وحسب

Let it all go and have a life that isn't dictated by the past?
تدعين الأمر يمضي وتملكين حياة بعيدة عن الماضي؟?

And just see it all go away.
وأشاهد كل شيء يغرب بعيداً

When you wake up, you will remember everything and you will let it all go.
عندما تستيقظ سوف تتذكرُ كل شيء وسوف تدعُ الأمر يمضي

It would be a shame to see it all go away for naught.
يَكُونُ lt would شيء مؤسف لرُؤيته كُلّ يَذْهبُ بعيداً لتافهِ

Those times are too precious to me, and that's why I have let it all go.
تلك الأوقات ثمينة جدا بالنسبة لي ولهذا السبب تركت الأمر يذهب

Pretending isn't gonna make it all go away.
وادعاء ذلك لن يساعد لجعل كل شيء يذهب

Come let's open the doors, let it all go.
تعال لنفتح الأبواب، ويذهب كل شيء

Why sit around and watch it all go to hell?
لماذا يَجْلسُ ويُراقبُ كُلّ ذلك يَذْهبُ إلى الجحيمِ؟?

I can elevate us to the point of wiping out the Goa'uld or I can watch it all go to waste.
يمكننى تطوير أداءنا إلى حد إمكان أن نسحق الجواؤلد أو يمكننا أن نشاهد كل هذا يذهب هدرا

You do that, pal, let it all go.
تفعل ذلك، بال، والسماح للجميع تذهب

You have got to let it all go.
يَجِبُ أَنْ تَتْركُهم كُلّهم يَذْهبُون

And then I was afraid to let it all go.
وبعد ذلك كنت أخشى أن ندعه يذهب الجميع

It just feels so good to let it all go.
إنه لشعور رائع بأن أمضي قدماً

He can't just say he's sorry and make it all go away.
لا يمكنه أن يتأسف ويجعل الأمر يمر بسلام

I guess there is a bartender there who saw it all go down.
أعتقد يوجد نادل هناك رأى كل ما حدث

You can do anything in the world, and you're… you're just letting it all go to waste.
يمكنكم أن تفعلوا أي شيء في العالم وأنتم… أنتم فقط تركون كل شيء يذهب سدى

How to use "it all go" in a sentence

Chapter 5.10 –Where did it all go wrong?

Community Governance: Where did it all go Wrong?

Where did it all go wrong for Holtby?

And wonderful and exciting!May it all go well!

Kelsey and Summer made it all go smoothly.

Where did it all go wrong painter man?!

Let it all go and see what happens.

Where did it all go wrong for India?

This will make it all go much faster.

The Library: Where Did It All Go Wrong?