Examples of using It is published in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is published in Nature.
Once a decision has been taken, it is published in the Official Gazette.
It is published in English only(5,000 copies).
Tips on preparing and finalising visualized information before it is published.
Editions it is published weekly on Mondays!
This Decree shall enter into effect on the date on which it is published in the Official Gazette.
ينفذ هذا القرار من تاريخ نشره في الجريدة الرسميةIt is published in English, French and Spanish.
وهو ينشر باﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسيةThis will have an impact where and as soon as it is published, as well as how it is edited and reported.
وسيكون لذلك أثر أينما وبأسرع ما نشرت، وكذلك كيف هو editorializado والإبلاغ عنهاIt is published in English, French and Spanish.
The recurrent publication will be discontinued, as the information traditionallycontained in it is not current by the time it is published.
سيتوقف إصدار هذا المنشور المتكرر نظرا لأنالمعلومات التي يتضمنها عادة تكون قد تقادمت وقت نشرهاIt is published on the official website of the department.
يتم نشره على الموقع الرسمي للإدارةAccordingly, the Geneva Convention has also been translated into Dzongkha andis under review before it is published for dissemination.
ومن هذا المنطلق، تُرجمت أيضاً اتفاقية جنيف إلى لغة الجونغها،وهي الآن قيد المراجعة قبل نشرها للتوزيعIt is published in English, German, Russian and Arabic.
إنه منشور بالانكليزية والألمانية والروسية والعربيةDuring the sessions of the General Assembly, it is published in the six official languages(Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish).
وأثناء دورات الجمعية العامة تصدر باللغات الرسمية الست(الإسبانية، والانكليزية، والروسية، والصينية، والعربية، والفرنسيةIt is published on the official Chevening website.
والذى يتم نشره على الموقع الإلكترونى الرسمي لبرنامج Chevening للمنح الدراسيةHowever, the ERT will have less time to incorporate the Party 's response into the final review report before it is published on the UNFCCC website.
غير أنه سيتاح لفريق خبراء الاستعراض وقت أقصر لإدراجرد الطرف في تقرير الاستعراض النهائي قبل نشره على الموقع الإلكتروني للاتفاقيةIt is published quarterly in the five official languages of INTOSAI.
تصدرالمجلة كل ربع سنة بالخمس لغات الرسمية بمنظمة الإنتوسايArticle 22 of the Constitution provides that each international agreement ratified by the Assembly,becomes part of the national law after it is published in the Official Gazette.
كما تنص المادة 22 من الدستور على أن كل اتفاق دولي تصدق عليه الجمعيةالتشريعية يصبح جزءا من القانون الوطني بعد نشره في الجريدة الرسميةIt is published in English(15,000 copies), French and Spanish(5,000 copies each).
وينشر باﻻنكليزية ٠٠٠ ١٥ نسخة( والفرنسية واﻻسبانية)٠٠٠ ٥ نسخة لكل منهماLinux Magazine is an international magazine for Linux software enthusiasts and professionals. It is published by the Linux New Media division of the German media company Medialinx AG.
مجلة لينكس هي مجلة دولية لعشاق برمجيات لينكس والمحترفين. ينشرها فرع الإعلام الجديد لشركة الإعلام الألمانية ميديالينكس اي جيIt is published so that employers and employees will know how the Code is administered.
It is published in English(8,000 copies) by Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht, the Netherlands.
وينشر باﻻنكليزية ٠٠٠ ٨ نسخة بواسطة مؤسسة مارتينوس نيجوف للنشر، دوردرشت، هولنداIt is published twice a year with articles reflecting the current classroom topics, content and activities.
It is published mainly online and hard copies are only produced for Members and partners on request.
It is published in French and in English and covers new developments in the area of disarmament and peace in Africa.
وهي تصدر بالفرنسية واﻻنكليزية وتغطي التطورات الجديدة في مجال نزع السﻻح والسلم في أفريقياNow it is published three times per year and, starting in the year 2000, each new issue will be translated into all official languages of the United Nations.
أما الآن فإنها تصدر ثلاث مرات سنويا، وابتداء من عام 2000 سيترجم كل عدد منها إلى جميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة
