PROCESSES AND PRACTICES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• والعمليات والممارسات
• عمليات وممارسات
• عمليات و ممارسات

Examples of using Processes and practices in English and their translations into Arabic

Strategies, approaches, processes and practices.
الاستراتيجيات والنُهج والعمليات والممارسات

A series of commitments by participating countries to create or consolidate basic governance processes and practices;
سلسلة من الالتزامات بواسطة البلدان المشاركة باستحداث أو تعزيز عمليات وممارسات الحكم الأساسي

UNIDO ' s procurement processes and practices are not automated.
وليست إجراءات وممارسات الاشتراء في اليونيدو مؤتمتة

Analysis/evaluation of Hospital management systems processes and practices.
تحليل وتقييم أنظمة وعمليات وممارسات إدارة المستشفى

In many countries, these norms, processes and practices work against women ' s owning land.
وفي بلدان كثيرة، تعمل هذه القواعد والعمليات والممارسات ضد ملكية المرأة للأرض

Consumers were becoming increasingly aware and required businesses to implement sustainable production processes and practices.
وقد بدأ الوعي يزداد لدى المستهلكين الذين يطالبون المنشآت التجارية بتنفيذ عمليات وممارسات إنتاجية مستدامة

(b) To learn by doing and develop a knowledge base of processes and practices that facilitate climate-friendly investment;
(ب) التعلم من الممارسة ووضع قاعدة معارف للعمليات والممارسات التي تيسر الاستثمار الملائم للبيئة

It was acknowledged that both are valuable but that there are significant differences in the underlying approaches, processes and practices to achieve them.
وتم التسليم بأن لكل منهما قيمته، غير أن هناك اختلافات هامة في النُهج والعمليات والممارسات الأساسية اللازمة لتحقيقهما

It also aims to promote clean technology processes and practices and the adoption of industries to lessen their impact on the environment.
كما يتوخى تشجيع عمليات وممارسات التكنولوجيات النظيفة واعتماد الصناعات لها من أجل تقليل أثرها على البيئة

Along with anti-corruption strategies, there is also a need to elaborate a framework of rules, processes and practices which determine how power is exercised.
جنبا إلى جنب مع استراتيجيات مكافحة الفساد، هناك أيضا حاجة إلى وضع إطار عمل من القواعد والعمليات والممارسات التي تحدد كيفية ممارسة السلطة

Synergistic processes and practices: national climate processes, development planning, resource management and legislative frameworks.
العمليات والممارسات التآزرية: العمليات الوطنية في مجال المناخ، والتخطيط للتنمية، وإدارة الموارد، والأطر التشريعية

Risk Procedures(the‘Procedures')- which include detailed processes and practices at a departmental level.
ثالثا إجراءات المخاطر("الإجراءات")- تشمل العمليات والممارسات التفصيلية على مستوى الأقسام

Since benchmarking units compare processes and practices as well as performances, there could be good opportunities for even the highest performing unit to improve.
ونظرا ﻷن وحدات القياس تقارن العمليات والممارسات كما تقارن درجات اﻷداء، فقد تتاح فرص جيدة للتحسين حتى في أحسن الوحدات أداء

The program examines how companies access the market and apply marketing processes and practices to achieve competitive advantage.
ويدرس البرنامج كيفية دخول الشركات إلى السوق، وتطبيق العمليات والممارسات التسويقية لتحقيق الميزة التنافسية

These integrated systems combine processes and practices to optimize resource use by recycling wastewater so that water and nutrients can be reused.
وتجمع هذه النظم المتكاملة بين العمليات والممارسات لتعظيم استخدام الموارد عن طريق إعادة تدوير المياه المستعملة بحيث يمكن إعادة استخدام المياه والمغذيات

(v) A framework and options to build the regular process, including potential costs, based upon current relevant assessment processes and practices.
Apos; 5' إطار وخيارات لإنشاء العملية المنتظمة، بما في ذلك التكاليف المحتملة، وذلك استنادا إلى عمليات وممارسات التقييم الحالية ذات الصلة

(d) Integration: combines function elements, standardizes processes and practices, enhances and develops capacity and prepares for re-engineering;
(د) الإدماج: يجمع بين عناصر المهام ويوحّد العمليات والممارسات ويعزز القدرات ويطورها، ويحضّر لعملية إعادة الهندسة

The Board noted these revenue-generating services and highlights the need for these services to be delivered in a manner consistent with the approved processes and practices of UNDP.
ولاحظ المجلس هذه الخدمات المدرة للدخل وأبرز ضرورة تقديم هذه الخدمات بصورة متسقة مع العمليات والممارسات المعتمدة لدى البرنامج الإنمائي

Objective: To achieve the realization of optimal governance structures, processes and practices for environmental protection, at the national and international levels.
الهدف: تحقيق إقامة هيكل وعمليات وممارسة الإدارة المُثلى من أجل الحماية البيئية على الصعيدين الوطني والدولي

(b) The current budgetary processes and practices, including the strategic and programmatic framework, structure of budgetary documents and the associated reporting requirements;
(ب) عمليات وممارسات الميزنة الحالية، بما في ذلك الإطار الاستراتيجي والبرنامجي، وهيكل وثائق الميزانية، وما يتصل بهما من شروط الإبلاغ

(d) Step 4: integration. Integration combines function elements, standardizes processes and practices, enhances and develops capacity and prepares for reengineering.
(د) الخطوة 4: مرحلة الإدماج- تجمع بين عناصر المهام وتوحِّد العمليات والممارسات وتعزز القدرات وتطورها، وتحضّر لعملية إعادة التصميم

And, through open and transparent staffing processes and practices, the policy aims to provide the business with individuals with a high potential to achieve our corporate objectives.
ويجري التوظيف من خلال عمليات وممارسات منفتحة وشفافة، وسياسة تهدف إلى توفير العمل مع أفراد ذوي قدرة عالية لتحقيق أهداف الشركة

It will seek to scale up eco-efficient and cleaner production processes and practices through a sharing of information and experience, and the forging of partnerships.
وسيسعى المؤتمر إلى الارتقاء بعمليات وممارسات الإنتاج الأنظف الذي يحقق الكفاءة في الحفاظ على البيئة وذلك من خلال تبادل المعلومات والخبرات وإقامة الشراكات

Cybersecurity is the body of technologies, processes and practices designed to protect networks, computers, programs and data from attack, damage or unauthorized access.
الأمن السيبراني هو مجموع التقنيات والعمليات والممارسات المخصصة لحماية الشبكات والحواسيب والبرامج والبيانات من التعرض للهجوم أو التلف أو الوصول غير المصرح به

Changes in policies and procedures have an effect on many current processes and practices and, in turn, the people involved in such business processes and practices.
فالتغييرات في السياسات والإجراءات تؤثر على العديد من العمليات والممارسات الحالية، التي تؤثر بدورها على الأشخاص المشاركين في تلك العمليات والممارسات المرتبطة بعمل المنظمة

An environmental management system comprises a set of processes and practices that enable an organization to reduce its environmental impacts and increase its operating efficiency.
يشمل نظام الإدارة البيئية مجموعة من العمليات والممارسات التي تمكن منظمة ما من تخفيض آثارها البيئية وزيادة كفاءتها التشغيلية

In agriculture for instance, many new processes and practices sprang from end-users and were diffused through social contacts without due regard to origin or authorship.
ففي مجال الزراعة، مثلاً، ينشأ العديد من العمليات والممارسات الجديدة من المستخدمين النهائيين، وتنتشر عن طريق الاتصالات الاجتماعية، دون الالتفات إلى المنشأ أو المصدر

Panellists cited change management- adapting existing business processes and practices- as the main difficulty for destination management organizations(DMOs) and tourism enterprises.
وأشار أعضاء الأفرقة إلى إدارة التغيير- أي تكييف العمليات والممارسات التجارية القائمة- باعتبارها المعضلة الأساسية التي تواجهها منظمات إدارة الوجهات والمؤسسات السياحية

The Guidelines provide information and recommendations on procedures, processes and practices that must be implemented to attain environmentally sound management at facilities for ship dismantling.
وتشتمل هذه المبادئ التوجيهية على معلومات وتوصيات بشأن الإجراءات والعمليات والممارسات التي يجب القيام بها لتحقيق الإدارة السليمة بيئيا في منشأة تفكيك السفن

How to use "processes and practices" in a sentence

Are your software development processes and practices optimal?

HR processes and practices create trust and transparency.

Professional selection processes and practices are the norm.

Further development of processes and practices is required.

Build processes and practices based on these principles.

Processes and practices in developing technical systems documentation.

Are your processes and practices efficient and effective?

Align policing processes and practices in public health.

Market processes and practices are also very important.

We adapt our processes and practices as necessary.