THAT'S THE ONLY EXPLANATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا هو التفسير الوحيد

Examples of using That's the only explanation in English and their translations into Arabic

That's the only explanation!
هذا التفسير الوحيد

Klaus must have known. That's the only explanation.
حتمًا(كلاوس) قد علم هذا هو التفسير الوحيد

That's the only explanation.
ذلك التفسير الوحيد

Somebody must have the key. That's the only explanation.
لابد أن المفاتيح مع أحد، هذا هو التفسير الوحيد

That's the only explanation.
إنّه التفسير الوحيد

I don't know why he would, but that's the only explanation.
لا أعلم لمَ قد يفعل شيئـاً مماثلاً, لكن هذا هو التفسير الوحيد

That's the only explanation.
هذا هو التفسير الوحيد

Based on the damage to the skull, that's the only explanation.
استنادا الى الاضرار في الجمجمة، هذا هو التفسير الوحيد

That's the only explanation.
ذلك هو التفسير الوحيد

If you're telling me this is a 24-year-old woman, that's the only explanation I have got.
لكنكم تخبروني ان هذه السيده العجوز بالرابعه والعشرون هذا هو التفسير الوحيد لدي

That's the only explanation there is..
هذا هو التفسير الوحيد

You sure that's the only explanation for what you saw?
هل أنت على يقين أنه التفسير الوحيد الذي رأيته؟?

That's the only explanation. Why did he move it?
ذلك التفسير الوحيد جايك نقله?

That's the only explanation I can come up with.
هذا هو التفسير الوحيد الذي استطيع قوله

That's the only explanation I have for that.
هذا هو تفسيري الوحيد لهذا السؤال

That's the only explanation I can come up with.
هذا هو التّفسير الوحيد المحتمل

That's the only explanation that makes any sense.
هذا هو التفسير الوحيد المتاح

That's the only explanation I can think of.
هذا هو التفسير الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه

That's the only explanation for your big sudden gesture to Jake.
هذا هو التفسير الوحيد لما فعلته لـجيك

That's the only explanation. They're making themselves a friend.
التفسير الوحيد أنهما تكونان صداقة جديدة

And that's the only explanation that makes any sense to you?
وهذا هو التوضيح الوحيد المنطقى بالنسبة لكِ؟?

That's the only explanation for Hodgins spending so much time and- and effort to do this.
هذا هو التفسير الوحيد… لقضاء(هودجينز) الكثير من الوقت و

Because that's the only explanation of how that little girl's prints were on the lighter.
لأنه التفسير الوحيد لوجود بصمة تلك الفتاة على الولاعة

That is the only explanation.
هذا هو التفسير الوحيد

Because that is the only explanation that I can think of.
لأن هذا هو التفسير الوحيد الذي قد اعقله

That was the only explanation for why I didn't hear from you all summer.
كان ذلك هو التفسير الوحيد… لماذا لم أسمع منك طوال الإجازة الصيفية

That's not the only explanation.
هذا ليس التفسير الوحيد

That's the only logical explanation.
إنه التفسير المنطقي الوحيد

That's about the only explanation that I can give you.
هذا هو التفسير الوحيد الذي أقدر أن أقدمه لك

I mean, that is the only explanation.
أعــني، هــذا التفسير الوحيد