TO ENHANCE THE PERFORMANCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لتعزيز أداء
• لتحسين أداء
• النهوض بأداء
• إلى الارتقاء بأداء

Examples of using To enhance the performance in English and their translations into Arabic

III. Efforts to enhance the performance of integrated centres.
ثالثا- الجهود الرامية إلى النهوض بأداء المراكز المدمجة

Nokia will take advantage of this Android platform to enhance the performance of Nokia 2 smartphones.
نوكيا سوف تستفيد من هذه المنصة الروبوت لتعزيز أداء الهواتف الذكية نوكيا شنومكس

Vi. measures to enhance the performance, productivity and impact of jiu.
سادســا- تدابير لتحسين أداء وحدة التفتيش المشتركة وإنتاجيتها وأثرها

Uses cookies to secure your trading activities and to enhance the performance of the 555Markets website.
ملفات تعريف الارتباط لتأمين أنشطتك التجارية وتعزيز أداء موقع 555Markets

Strategies to enhance the performance of each function are described below.
ويرد أدناه وصف لاستراتيجيات النهوض بأداء كل وظيفة من هذه الوظائف

Increased monitoring of network traffic analyzing data on network traffic to enhance the performance of Total Materia service.
تحليل البيانات على حركة مرور الشبكة لتعزيز أداء خدمة بيانات Total Material

Abide by these speeds to enhance the performance and life span of these blades.
تلتزم بهذه السرعات لتعزيز أداء وعمر هذه الشفرات

Operation panel has been carefully designed, it is easy to operate and convenient to enhance the performance of operation.
عملية الفريق وقد صمم بعناية، أنها سهلة التشغيل ومريحة لتحسين أداء العملية

This is a technique used to enhance the performance of propellers under certain conditions.
هذه تقنية تستخدم لتحسين أداء المراوح تحت ظروف معينة

The purpose of such an exercise is to organize and formulate recommendations to enhance the performance of future electoral missions;
والغرض من هذه العملية هو تنظيم وصوغ توصيات لتعزيز أداء البعثات الانتخابية في المستقبل

Two training sessions to enhance the performance of those working on the phase 2 training manual.
دورتان تدريبيتان لتحسين أداء العاملين على الدليل التدريبي المرحلة الثانية

Ultralight weight shell and lining fabrics use interlocking Y-shaped nylon fibers to enhance the performance of the DWR(durable water repellent) finish.
طبقة خفيفة الوزن وأقمشة البطانة تستخدم ألياف نايلون متشابكة على شكل Y لتحسين أداء DWR(طارد دائم للماء

These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use.
تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لتحسين أداء ووظائف مواقعنا الإلكترونية ولكنها ليست ضرورية لاستخدامها

To translate the Agenda for Development into practical action, it is essential that further steps are taken to enhance the performance of the United Nations in development.
ولكي تتحول خطة التنمية إلى إجراء عملي، ﻻ بد من اتخاذ خطوات جديدة لتعزيز أداء اﻷمم المتحدة في مجال التنمية

These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use.
تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لتحسين أداء ووظائف مواقع الويب الخاصة بنا، ولكنها غير ضرورية لاستخدامها

Key performance targets and indicators for the operations functions are established in annex II. Strategies to enhance the performance of each function are described below.
وقد وردت الأهداف الرئيسية للأداء ومؤشرات وظائف العمليات في المرفق الثاني. ويرد أدناه وصف لاستراتيجيات النهوض بأداء كل وظيفة من هذه الوظائف

More needs to be done to enhance the performance of the Fund in supporting early recovery in post-conflict countries.
ويتعين القيام بمزيد من العمل لتحسين أداء الصندوق لدعم عملية الانتعاش في وقت مبكر في البلدان الخارجة من صراع

To devise ambitious plans and programs to enhance the performance of the Saudi incubators.
وضع الخطط والبرامج الطموحة لتحسين أداء حاضنات الأعمال السعودية

This course has served to enhance the performance of SPF in the conduct of day and night-time patrols, stop and search and cordon and search operations.
وساهمت هذه الدورة في تحسين أداء عمل القوة في إجراء الدوريات النهارية والليلية، وعمليات التوقيف والتفتيش، والمحاصرة والتفتيش

This work is particularly important to enhance the performance of national drug testing laboratories.
ويتسم هذا العمل بأهمية خاصة في مجال تعزيز أداء المختبرات الوطنية للمخدرات

These investments will be utilized to enhance the performance of not just Umoja, but all other enterprise applications deployed in the enterprise data centres.
وستُستخدم هذه الاستثمارات لتحسين الأداء لا لنظام أوموجا فحسب، بل ولجميع التطبيقات المؤسسية الأخرى المنشورة في مركزي البيانات المشتركين

Al Zaabi: The Authority endeavours for providing highly smart services to enhance the performance of the insurance market and globally raise its competitiveness.
الزعابي: الهيئة تسعى إلى تقديم خدمات ذكية عالية المستوى لتعزيز أداء سوق التامين ورفع تنافسيته عالمياً

Every Pullman Tamper is designed to enhance the performance, as well as cover the aesthetic aspects.
صُمم جميع مكابس القهوة من بولمان لتعزيز الأداء مع الأخذ بالاعتبار الجوانب الجمالية

In addition, there is a need to enhance the performance of the regional UNDG teams.
وعلاوة على ذلك، فمن الضروري تحسين أداء الأفرقة الإقليمية لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية

Submission of a list of capabilities required to enhance the performance of United Nations peacekeeping operations.
تقديم قائمة بالقدرات المطلوبة لتعزيز أداء عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Raza provides analysis, strategies and reporting to enhance the performance and value of our clients' property portfolio.
توفر شركة رزا خدمات التحليل ووضع الاستراتيجيات وإعداد التقارير لتعزيز أداء وقيمة المحفظة العقارية لعملائنا

Commends the Secretary-General for his efforts to enhance the performance of the Organization in the conduct of peacekeeping operations;
تشيد بالأمين العام للجهود التي يبذلها لتحسين أداء المنظمة في الاضطلاع بعمليات حفظ السلام

Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non- essential to their use.
الأداء وملفات تعريف الارتباط الوظيفي: وتستخدم هذه الكوكيز لتعزيز أداء ووظائف مواقعنا ولكنها غير ضرورية لاستخدامها

OIOS re-emphasizes the following forceful actions to enhance the performance of UNMOs, most of which are currently being implemented by DPKO.
ويعيد المكتب تأكيد ضرورة اتخاذ الإجراءات الفعالة التالية من أجل تعزيز أداء مراقبي الأمم المتحدة العسكريين، وهي إجراءات تقوم إدارة عمليات حفظ السلام حاليا بتنفيذ معظمها

Offering world-class training practices and development solutions to enhance the performance of institutions and the development of HR skills to achieve the highest level of performance..
تقديم أفضل الممارسات التدريبية والحلول التطويرية لتعزيز أداء المؤسسات، وتطوير مهارات الموارد البشرية لتحقيق أعلى مستوى من الأداء

How to use "to enhance the performance" in a sentence

They leveraged their skills to enhance the performance of our products.

TKO is formulated to enhance the performance of conventional motor oils.

It is also known to enhance the performance of other ingredients.

The main goal is to enhance the performance of your body.

Different plugins are available to enhance the performance of your website.

Learn some great ways to enhance the performance of your computer.

Bi-trigger Synchronization Method to Enhance the Performance of Mobile Mapping System.

Development of Procedures to Enhance the Performance of Rehabilitated URM Buildings.

To enhance the performance of the mining sub-sector, the Ministry .

Supersprint tip designs to enhance the performance appearance of your vehicle.