Examples of using To transmit data in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
USB functions to transmit data to computer.
وظائف USB لنقل البيانات إلى جهاز الكمبيوترFixed RFID Reader settled on the wall or ceiling of the document room to transmit data.
القارئ تتفاعل ثابتة على الجدار أو سقف الغرفة وثيقة لنقل البياناتAnd you are still able to transmit data-- that's possible.
و ما تزال بامكانك ان تبث البيانات, ذلك ممكنAfter following this process,the beacon will be activated and it will be ready to transmit data.
بعد اتباع هذه العملية,سيتم تنشيط منارة، وسوف تكون على استعداد لنقل البياناتOptic fibre uses light pulses to transmit data and is therefore extremely fast.
تستخدم الألياف البصرية نبضات ضوئية لنقل البيانات وبالتالي فهي سريعة للغايةPut the computer, printer on work table steady,connect printer USB cable to the computer in order to transmit data.
ضع الكمبيوتر، الطابعة على طاولة العملثابتة، قم بتوصيل كابل USB بالطابعة إلى الكمبيوتر من أجل نقل البياناتThese devices are used to transmit data with the use of(BLE) Bluetooth Low Energy signals.
وتستخدم هذه الأجهزة لنقل البيانات مع استخدام(بليه) إشارات بلوتوث منخفضة الطاقةUniversal satellite, called Eutelsat Quantum, It will serve to transmit data, Mobile and public purposes.
This machine uses USB port to transmit data, it is equipped with large internal memory capacity, improving the working speed with greater efficiency.
وهذا الجهاز يستخدم منفذ USB لنقل البيانات، وهي مجهزة سعة كبيرة من الذاكرة الداخلية، وتحسين سرعة العمل بكفاءة أكبرThis machine uses USB port and USB flash disk to transmit data, improving working speed and.
هذا الجهاز يستخدم منفذ أوسب و أوسب فلاش القرص لنقل البيانات، تحسين سرعة العمل وAnd it's spacial modulation-- these are the only technical terms, I'mnot going into details-- but this is how we enabled that light source to transmit data.
و هي تعديل خاص هذه فقط العبارات التقنية,انا لن اخوض في التفاصيل لكن هكذا أستخدمنا مصدر الضوء ذاك لبث البياناتThis machine uses USB port to transmit data, it is equipped with large internal memory capacity.
هذا الجهاز يستخدم منفذ USB لنقل البيانات، وهو مجهز بسعة ذاكرة داخلية كبيرةADSL: ADSL connectionsuse existing copper telephone lines to transmit data to and from the ISP.
ADSL: تستخدم اتصالاتADSL خطوط الهاتف النحاسية الحالية لنقل البيانات من وإلى مزود خدمة الإنترنتAdopt wireless communication technique to transmit data, thus no need of communication cable layout, and reduce the installation cost greatly.
اعتماد تقنية الاتصالات اللاسلكية لنقل البيانات، وبالتالي لا حاجة لتخطيط كابل الاتصالات، وتقليل تكلفة التركيب بشكل كبيرWhen it landed on the Venusian surface,it became the first spacecraft to land successfully on another planet, and to transmit data from there back to Earth.
وبعد هبوطه على سطح الزهرة بنجاح وإرسال بيانات إلى الأرض أصبح أول مركبة فضائية تنجح في الهبوط على كوكب آخر وترسل بيانات استكشافية منه(8) With LoRaWAN wireless network to transmit data to corresponding gateway, automatically upload data, default 10 mins as period to upload data(this period can be set).
(8) مع شبكة LoRaWAN اللاسلكية لنقل البيانات إلى البوابة المقابلة، قم تلقائيًا بتحميل البيانات، و 10 دقائق افتراضيًا كفترة لتحميل البيانات(يمكن تعيين هذه الفترةWhen we started, we didn't find a reliable network to transmit data, especially from rural hospitals.
عندما بدأنا، لم نجد شبكة موثوقة لنقل البيانات، وخاصة في المستشفيات الريفيةOptical fibres can be used to transmit data at much higher speeds than is possible with copper lines. This allows files and videos etc. to be download in seconds rather than minutes.
يمكن استخدام الألياف البصرية لنقل البيانات بسرعات عالية أكثر من الأسلاك النحاسية، وهذا يعني إمكانية تحميل الملفات التقليدية و ملفات الفيديو في ثوانٍ معدودة عوضاً عن الدقائقTelematics refer to the use of wireless devices to transmit data in real time back to an organization.
تشير تيليماتكس إلى استخدام أجهزة لاسلكية لنقل البيانات في الوقت الصحيح بإعادتها للمؤسسةUsing USB port to transmit data, the system has more than 32M of memory capacity, save the file completely from the computer, shut down the computer or other typesetting, can greatly improve work efficiency.
باستخدام منفذ أوسب لنقل البيانات، ونظام يحتوي على أكثر من 32M من سعة الذاكرة، وحفظ الملف تماما من الكمبيوتر، إيقاف تشغيل الكمبيوتر أو التنضيد الأخرى، يمكن أن تحسن كثيرا من كفاءة العمل(c) Increased capabilities of communications networks to transmit data between users and devices irrespective of location.
(ج) ازدياد قدرات شبكات الاتصالات على نقل البيانات بين المستخدمين والأجهزة أينما كانتInstruments installed in remote areas without telecommunicationinfrastructure use satellite-based communication systems to transmit data to central processing hubs.
وتستفيد الأجهزة المركبة في المناطق النائية التي لا يوجد فيها بنيةتحتية للاتصالات من نظم الاتصالات الساتلية لنقل البيانات إلى مراكز المعالجة المركزيةOther systems use the American Iridium satellite to transmit data. They are extremely expensive and require a special subscription because the satellite is military.
وهذا عدا عن تجهيزات أخرىتعمل على منظومة الأقمار الصناعية الأمريكية ايريديوم لنقل البيانات وهذه كلفتها عالية جداً وتتطلب اشتراك خاص بالمنظومة كون الأقمار التي تعمل عليها عسكريةSuperb Performance: Our charging cable adort tangle-free braided cord,thickened copper wiring inside our cables to guarantee 100% compatibility to transmit data stably without error message.
أداء رائع: لدينا كابل الشحن adort الحبل مضفر خاليةمن تشابك، الأسلاك النحاسية سميكة داخل الكابلات لدينا لضمان التوافق 100٪ لنقل البيانات ثابت بدون رسالة خطأUnder the Scheme, participating airlines are required to transmit data on arriving passengers, collected at check-in at the port of embarkation, to the Hong Kong Immigration Department.
وبموجب النظام، يُطلب إلى شركات الطيران المشاركة إحالة بيانات المسافرين القادمين التي تجمع في مرحلة تسجيلهم في مطار المغادرة إلى إدارة الهجرة في هونغ كونغSuperb Performance: Our charging cord adort tangle-free braided cord,thickened copper wiring inside our cables to guarantee 100% compatibility to transmit data stably without error message.
أداء رائع: سلك الشحن الخاص بنا يستخدم سلكًا مضفرًا خاليًامن التشابك، وأسلاك نحاسية سميكة داخل كبلاتنا لضمان التوافق بنسبة 100٪ لنقل البيانات بشكل مستقر دون رسالة خطأThe Global Communications Infrastructure(GCI), which is designed to transmit data from the 337 facilities of the IMS in real timeto the IDC for processing and analysts.
وتواصل أيضا نمو الهياكل الأساسية للاتصالات العالمية، المصممة بهدف نقل البيانات من 337 مرفقا تابعا لنظام الرصد الدولي في الوقت الحقيقي إلى مراكز They should pledge to maintain their respective stations and continue to transmit data on a national basis under all circumstances.
وينبغي لها أن تتعهد بالإبقاء على محطات كل منها وبمواصلة إحالة البيانات على الصعيد الوطني في كل الأحوالRFID Tags contain an integrated circuit and an antenna,which are used to transmit data to the RFID reader(also called an interrogator).
تحتوي علامات RFID علىدائرة متكاملة وهوائي، والتي تستخدم لنقل البيانات إلى قارئ RFID(وتسمى أيضًا محققSo, to pave the way for 5G the ITU is comprehensivelyrestructuring the parts of the radio network used to transmit data, while allowing pre-existing communications, including 4G and 3G, to continue functioning.
لذلك، لتمهيد الطريق ل 5 G يقوم الاتحاد الدولي للاتصالات بإعادة هيكلةشاملة لأجزاء الشبكة الراديوية المستخدمة لنقل البيانات، مع السماح للاتصالات الموجودة مسبقا، بما في ذلك 4G و 3G، بمواصلة العمل
