WAS A TIME WHEN Meaning in Arabic - translations and usage examples

[wɒz ə taim wen]
[wɒz ə taim wen]
وقت كانت
مرّ زمن عندما

Examples of using Was a time when in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There was a time when they ruled this city.'.
لقد مر وقت سيطرا فيه على هذه المدينة
Pos(192,220)}There was a time when we weren't enemies.
لقد مر وقت علينا لم نكن اعداء
It was a time when three-fifths of New York City's population were living at or near the subsistence level, if not below.
في ذلك الوقت كان ثلاثة أخماس سكان مدينة نيويورك يعيشون بمستوى الكفاف إن لم يكن أقل
The bad news is that there was a time when I had feelings for you.
الجزء المحزن هو أنني بعض الأوقات كنت أكن لك المشاعر
This was a time when tigers still prowled the jungles.
هذا الزمن عندما كانت النمور ما تزال تطوف الأدغال
Y'know, there was a time when I thought me and Dyson would.
أتعرفين، مرت أوقات فكرت فيها بأني و"دايسون" سوف
There was a time when my confidence was really low.
مر علي وقت كانت فيه ثقتي بنفسي منخفضة جدًا
There was a time when I was just like you.
لقد مر وقت كنتُ فيه مثلك تماماً
There was a time when Christianity here grew and flourished here.
لقد مر وقت كانت المسيحية تنمو وتزدهر هنا
Yes, there was a time when things were very different.
نعم عشتُ أوقاتاً كانت الأمور فيها مختلفة
But there was a time when life seemed very ugly to me.
و لكن مضى وقت كانت الحياة فيه تبدو قبيحة جداً بالنسبة إلى
There was a time when peace and freedom prospered in D'Hara.
بذلكَ الوقت عندما كانت الحرية و السلام تعم بلادنا الدهارية
There was a time when the world was plunging into darkness and chaos.
مرّ زمن عندما كان العالم منغمساً في الظلمات والفوضى
There was a time when I took this job when I came from Iowa.
مر علي وقت عندما استلمت هذه الوظيفة عندما أتيت من أيوا
There was a time when I… would have ripped their still-beating hearts from their chests.
مرّ زمن عندما… كنت لأنزع قلوبهم النابضة… من صدورهم
There was a time when I would hoped to marry her, but that was soon nipped in the bud.
وقت كنت أتمنى أن أتزوجها ولكن ما لبث أن تحطم
There was a time when this port served thousands of ships around the globe.
لقد مر وقت حين كان يخدم هذا الميناء آلاف السفن من شتى أرجاء المعمورة
There was a time when I would have been all,"That's right. I know it's me.".
أعني مر علي وقت كنت أقول فيه"هذا صحيح أعرف أنها تتغزل بي
There was a time when this was more than we ever could have imagined having, you know?
مر وقت حين كان هذا أكثر مما استطعنا أن نتصور أننا نمتلكه?
There was a time when I had the need to learn from you… my former and psychedelic teacher.
في ذلك الوقت كنت بحاجة إليك حتى أستفيد من خبراتك… أستاذي المهدئ السابق
You know, there was a time when I thought that maybe I would be the one wearing Aiden's ring.
أتعلمين, لقد مرَ وقتٌ كنت أعتقد أنه ربما أنا من سَيرتدي خاتم إيدن
There was a time when Peter and I had a standing date every Thursday night at Musso and Frank.
في وقت من الأوقات كان لدي أنا و(بيتر) موعد ثابت كل ليلة خميس في(موسو و فرنك
You know, there was a time when Comic-Con didn't exist at all until one lone dreamer with a unique vision made it happen.
هل تعلم انه كان وقت الكوميك كون لم يتواجد مطلقا حتى فقط حالم واحد مع نظرة نادرة عمله
There was a time when werewolves saw themselves not as cursed but as blessed with a connection to our most pure selves.
مرّ وقت ارتأى فيه المذؤوبون أنفسهم غير ذوي لعنة، بل ذوو نعمه إذ ننعم بصلة بأنقى كينوناتنا
There was a time when some were burned at the stake for entertaining such dreams or attempting to establish a community of social justice.
ومرّ زمان كان يعدم فيه حرقا بعض من راودتهم هذه الأحلام أو حاولوا إقامة مجتمع تسوده العدالة الاجتماعية
More significantly, it was a time when the world and the United Nations were confronted with different challenges and realities from what they face today.
والأكثر أهمية، أنه في ذلك الوقت كانت تواجه العالم والأمم المتحدة تحديات وحقائق مختلفة عن ما يواجهانها اليوم
This was a time when the Pakistani Taliban had commenced their systematic targeting of girls' schools that would culminate in the attack on Malala Yousafzai.
كان ذلك في وقت بدأت فيه طالبان الباكستانية استهدافاتها المنظمة لمدارس الطالبات والتي بلغت ذروتها بالهجوم على ملالا يوسف زاي
Most of all, it was a time when online servers, they were still poorly developed, and they were slow to watch full adult content.
الأهم من ذلك كله، كان الوقت الذي كانت فيه الخوادم عبر الإنترنت، لا تزال ضعيفة التطور، وكانت بطيئة في مشاهدة محتوى الكبار الكامل
Of course this was a time when many mathematicians were involved in war related research but he was not involved as this stage.
وبطبيعة الحال هذا هو الوقت الذي كانت فيه العديد من الرياضيين المشاركين في الحرب البحوث ذات الصلة ولكنه لم يكن يشارك في هذه المرحلة
It is true that there was a time when school textbooks contained illustrations that evoked discriminatory stereotypes, but pupils learn gender equality from today ' s textbooks.
وفي حين كانت الكتب المدرسيّة تتضمن في الماضي صورا تشير إلى قوالب نمطية تمييزية فإن الكتب الحالية تعلّم الطفل المساواة بين الجنسين
Results: 40, Time: 0.0592

How to use "was a time when" in a sentence

There was a time when they counted.
But there was a time when St.
There was a time when nothing changed.
This was a time when humanity prevailed.
This was a time when the U.S.
There was a time when every Yahoo!
There was a time when George R.R.
There was a time when reporters reported.
But there was a time when U.S.
There once was a time when B.C.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic