What is the translation of " ALLOW US TO RECOGNIZE " in Bulgarian?

• ни позволяват да разпознаем
• ни позволяват да разпознаваме
• ни позволи да разпознаем

Examples of using Allow us to recognize in English and their translations into Bulgarian

Cookies" allow us to recognize our users.
Бисквитките” ни позволяват да разпознаваме нашите потребители.

Some cookies remain stored on your device until they expire or are deleted and they allow us to recognize your browser on your next visit.
Някои„бисквитки“ остават съхранени на устройството Ви, докато не ги изтриете. Те ни позволяват да разпознаем Вашия браузър при следващото ви посещение в нашия сайт.

They allow us to recognize your browser at your next visit.
Те ни позволяват да разпознаем Вашия браузър при следващото ви посещение в нашия сайт.

Cookies are useful because they allow us to recognize your device.
Бисквитките са полезни, защото ни позволяват да разпознаем вашето устройство.

They allow us to recognize your browser again on your next visit.
Те ни позволяват да разпознаем браузъра ви отново при вашето следващо посещение.

For example, we use HTTP cookies, which are small data files(typically made up of numbers and letters) that are downloaded when you access our Services and allow us to recognize your device.
Например ние използваме НТТР„бисквитки“- малки файлове с данни(обикновено съставени от цифри и букви), изтегляни при достъп до нашите услуги, които ни позволяват да разпознаем Вашето устройство.

They allow us to recognize your browser the next time you visit.
Те ни позволяват да разпознаем Вашия браузър следващия път, когато ни посетите.

They are useful because they help arrange the content and layout of our site and allow us to recognize those computers or other devices that have visited our sites before.
Бисквитките са полезни, тъй като помагат да се организира съдържанието и оформлението на нашите Сайтове и ни позволяват да разпознаем компютрите или другите устройства, от които е влизано преди това в нашите Сайтове.

They allow us to recognize your browser the next time you visit our site.
Те ни позволяват да разпознаем Вашия браузър при следващото ви посещение в нашия сайт.

Other cookies remain on your computer system and allow us to recognize your computer system during your next visit(so-called permanent cookies).
Другите бисквитки остават на компютърната ви система и ни позволяват да я разпознаем при следващото ви посещение(т. нар. постоянни бисквитки).

They allow us to recognize and count the number of visitors and to see how visitors move around our website when they are using it.
Те ни позволяват да разпознаваме и броим броя на посетителите и да виждаме как посетителите навигират в нашия сайт, когато го използват.

The next time you visit the BAS Vans website, the persistent cookie will allow us to recognize you as an existing Member so you will not need to log in before using the Services, to display search results as you last configured it etc.
При следващото ви посещение в уебсайта на BAS Vans, постоянната бисквитка ще ни позволи да ви разпознаем като съществуващ член, така че няма да е необходимо да влизате, преди да използвате услугите, както и за показване на резултатите от търсенето, както сте ги конфигурирали за последно и т.н.

They allow us to recognize your browser during your next visit to our site.
Те ни позволяват да разпознаем Вашия браузър при следващото ви посещение в нашия сайт.

The next time you visit the BAS Trucks B.V. website, the persistent cookie will allow us to recognize you as an existing Member so you will not need to log in before using the Services, to display search results as you last configured it etc.
При следващото ви посещение в уебсайта на BAS Vans, постоянната бисквитка ще ни позволи да ви разпознаем като съществуващ член, така че няма да е необходимо да влизате, преди да използвате услугите, както и за показване на резултатите от търсенето, както сте ги конфигурирали за последно и т.н.

Cookies allow us to recognize your mobile device and collect your personal data including your unique user device number, the IP address of your mobile device, the type of mobile internet browser or operating system you use, session and usage data, or service-related performance information, which is information about your use of the App.
Бисквитките ни позволяват да разпознаваме мобилното Ви устройство и да събираме Вашите лични данни, включително Вашия уникален номер на Устройството на потребителя, IP адреса на мобилното Ви устройство, типа на мобилния интернет браузър или операционната система, която използвате, данни за сесиите и използването или свързана с услугите информация за производителността, които представляват информация за Вашето използване на Приложението.

Cookies and similar technologies help to facilitate the best possible user experience as they allow us to recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services we offer.
Бисквитките и подобни технологии помагат да се улесни и рационализира практическата работа на потребителите на YouVersion, тъй като те ни позволяват да Ви разпознаваме и да поддържаме Вашите потребителски предпочитания от сесия до сесия, помагат ни да запазим профила Ви в безопасност и като цяло да подобрим функционалността на продуктите и услугите, предлагани от YouVersion.

Cookies allow us to recognize you when you visit our website, which enables us to personalize your experience.
Бисквитките ни позволяват да Ви разпознаем когато посетите нашия уебсайт, което ни дава възможност да персонализирате използването.

These tracking cookies allow us to recognize you on third-party websites, and enable us to show you personalized content there.
Тези проследяващи„бисквитки“ ни позволяват да ви разпознаваме на уебсайтове на трети страни и ни дава възможност да ви показваме и там персонализирано съдържание.

They allow us to recognize and count the number of visitors and to see how visitors move around our Site when they are using it.
Те ни позволяват да разпознаваме и преброяваме броя на посетителите и да видим как са се движили посетителите в нашата Страница, когато са я използвали.

Analytical and performance cookies allow us to recognize and count users and collect information about how the Website is used(e.g., the pages a user opens most often and whether the user receives error messages from specific pages).
Аналитичните и ефективните"бисквитки"ни позволяват да разпознаваме и да отчитаме броя на потребителите и да събираме информация за това как се използва уебсайтът(например кои страници най-често се отварят от потребителя и дали потребителят получава съобщения за грешка от някои страници).

Cookies allow us to recognize you automatically whenever you visit our site so that we can personalize your experience and provide you with better service.
Бисквитките ни позволяват да ви разпознаем автоматично всеки път, когато посещавате нашия сайт, така че да можем да персонализираме своя опит и да Ви предложим по-добро обслужване.

Data that allow us to recognize you, your preferences and your use of this site.
Данни, които ни позволяват да ви разпознаем, вашите предпочитания и как използвате този сайт.

These cookies allow us to recognize and count the number of visitors to our website and to see how visitors move around when they are using it.
Тези“бисквитки” ни позволяват да разпознаваме и броим броя на посетителите на нашия уеб сайт и да видим как посетителите се движат наоколо, когато го използват.

These files allow us to recognize your computer and collect information such as browser type, time spent on the website, visited pages, language preferences, and country on the website.
Тези файлове ни позволяват да разпознаем Вашия компютър и да събираме информация като вид на браузъра, време, прекарано на интернет страницата, посетени страници, предпочитания за езика и съответната държава на интернет страницата.

Cookies allow us to recognize your computer and to collect information such as internet browser type, time spent on the Site, pages visited, language preferences.
Бисквитките ни позволяват да разпознаваме Вашето устройство и да получаваме информация, като типа на интернет браузъра, времето, прекарано за използване на Дигитални услуги на AIG, посетени страници, предпочитания за езика и уеб сайт на съответната страна.

Cookies allow us to recognize your device and to collect information such as internet browser type, time spent using AIG Digital Services, pages visited, language preferences and relevant country website.
Бисквитките ни позволяват да разпознаваме Вашето устройство и да получаваме информация, като типа на интернет браузъра, времето, прекарано за използване на Дигитални услуги на AIG, посетени страници, предпочитания за езика и уеб сайт на съответната страна.