What is the translation of " ARE TRYING TO DO " in Bulgarian?

• се опитват да направят
• се опитват да правят
• се опитват да постигнат
• се опитват да вършат
• се опитваме да направим
• се опитвате да направите
• се опитваме да правим
• се опитваш да направиш
• се опитват да причинят

Examples of using Are trying to do in English and their translations into Bulgarian

So we are trying to do that.
Ние се опитваме да направим това.

It is what the Russians are trying to do.
Именно това се опитват да постигнат руснаците.

They are trying to do their job.
Те се опитват да вършат работата си.

And so many people are trying to do that.
Толкова много хора се опитват да направят това.

They are trying to do more with less.
Те се опитват да постигнат повече с по-малко усилия.

But at least the SNP are trying to do something.
СБП поне се опитват да направят нещо.

They are trying to do something for themselves.
Те само се опитват да направят нещо за себе си.

That's all any of us are trying to do, ma'am.
Това е нещо, което всички се опитваме да направим, госпожо.

So you are trying to do two contradictory things.
Така че ти се опитваш да направиш две противоположни неща.

I appreciate what you all are trying to do, but.
Оценявам това, което всички се опитвате да направите, но.

And we are trying to do just that!
Ние се опитваме да направим точно това!

That is what these governments are trying to do.
А точно това се опитват да направят правителствата.

And they are trying to do just that.
А те се опитват да направят точно това.

Just think about what these babies are trying to do.
Само се замислете какво тези бебета се опитват да направят.

All of us are trying to do the same thing.
Всички се опитваме да направим едно и също.

From our perspective I think the FIA and FOM are trying to do the right thing.
Мисля, че ФИА и ФОМ се опитват да направят правилните неща.

We are trying to do the same thing with craft beer.
И ние се опитваме да направим същото със“Златната ябълка”.

I believe pharmacists are trying to do that now.
Мисля, че в момента управляващите се опитват да направят това.

And we are trying to do the best in this direction.
И ние се опитваме да направим най-доброто в това направление.

I am glad these people are trying to do something.
Но е добре, че хората все пак се опитват да направят нещо.

What we are trying to do is change the situation.
Което ние се опитваме да направим е да се наложим върху ситуацията.

Already, certain movements are trying to do just that.
Вече има определени движения, които се опитват да направят точно това.

What we are trying to do to have our own style.”.
Това което ние се опитваме да направим е да имаме свой собствен стил.“.

And this is what the leaders of this region are trying to do.
И това е нещото, което лидерите на този регион се опитват да направят.

Your competitors are trying to do the same thing.
Защото и конкурентите ти се опитват да правят същото.

That ain't fair. It ain't fair what people in this town are trying to do to you.
Не е честно, това което хората в този град се опитват да ти причинят.

My wife and I are trying to do family night once a week.
Съпругата ми и аз се опитваме да правим семейна вечер веднъж седмично.

But it is a fact of life which gets exacerbated in a one-month period in January and between July and August when it is a time of year when a lot of people are trying to do their business.".
Те обаче се случват в определени периоди от време, през януари, юли и август, в които някои хора се опитват да вършат работата си.

This is because they are trying to do it by their own self effort.
Защото те се опитват да направят това чрез собствени усилия.

There are, however, projects that are trying to do exactly that.
Вече има и подобни проекти, които се опитват да постигнат точно това.