What is the translation of " CHANGES THAT AFFECT " in Bulgarian?

• промени които засягат
• промените които засягат

Examples of using Changes that affect in English and their translations into Bulgarian

Changes that affect multiple products.
Промени, които засягат няколко продукта Файлови формати.

The company manages changes that affect privacy.
Компанията управлява промени, които засягат неприкосновеността на личния живот.

Changes that affect the payroll process.
Промени, които влияят на процеса по изчисление на работните заплати.

But there are also deeper changes that affect the character and outlook.
Но има и по-дълбоки промени, засягащи характера и светогледа.

The aging process is associated with physiological changes that affect sleep.
Процесът на стареене е свързан с физиологичните промени, които засягат съня.

Body changes that affect exercise during pregnancy.
Физическите промени, които засягат Упражнение по време на бременност.

These are simply repetitive hormonal changes that affect emotional and physical health.
Това са просто повтарящи се хормонални промени, които засягат емоционалното и физическото здраве.

Changes that affect the quality of the product are evaluated as necessary.
Промените, които оказват влияние върху качеството на продукцията е необходимо да се валидират.

Hormones your body undergoes changes that affect the structure of the hair.
Хормони на тялото ви претърпява промени, които засягат структурата на косъма.

Changes that affect the quality of the products are validated as required.
Промените, които оказват влияние върху качеството на продукцията е необходимо да се валидират.

However, during pregnancy there are a number of changes that affect the nature of intimate secretions.
Въпреки това, по време на бременност има редица промени, които засягат естеството на интимните секрети.

The unit analyses what drives an organization's performance and identifies external and internal changes that affect this.
Устройството анализира какво служи за ефективността на организацията и идентифицира външни и вътрешни промени, които засягат това.

This is very common in the early days because of hormonal changes that affect neurotransmitters(chemical messengers in the brain).
Това се дължи отчасти на хормоналните промени, които засягат невротрансмитери(химически посланици в мозъка).

Changes that affect the liver can cause pain in the upper part of the abdomen and may be confused with indigestion or gallbladder disease.
Промените, които засягат черния дроб, могат да причинят болка в горната част на корема и могат да бъдат объркани с лошо храносмилане или заболяване на жлъчния мехур.

You should have self-discipline and certainty, because the changes that affect the body take a long time.
Трябва да имате самодисциплина и сигурност, защото промените, които засягат тялото, отнемат много време.

In the absence of pathological changes that affect the frequency of heartbeats, the pulse may increase under the influence of physical exertion, whether it is intense work or playing sports.
При липса на патологични промени, които засягат честотата на сърдечните удари, пулсът може да се увеличи под въздействието на физическо натоварване, независимо дали е интензивна работа или спорт.

Because of this, they commonly are dry, get fungus, accumulate dead skin, and undergo other changes that affect your health.
По тази причина те често са сухи, получават гъбични инфекции и претърпяват други промени, засягащи здравето ви.

We will tell you if there are any important changes that affect your personal information or how we use it.
Уважаваме вашите избори и ще ви осведомяваме, ако има важни промени, които засягат вашата лична информация или начина, по който я използваме.

Other more subtle changes that affect the liver can affect the ability of the platelets to cause blood to clot; these changes may be seen as excessive bruising.
Други по-фини промени, които засягат черния дроб, могат да повлияят на способността на тромбоцитите да предизвикат съсирване на кръвта, тези промени могат да се разглеждат като прекомерни синини.

Practicing kriyas initiates a sequence of physical and mental changes that affect the body, mind, and spirit simultaneously.
Практикуването на крия стартира последователност от физически и умствени промени, който въздействат на тялото, ума и духа едновременно.

To further refine the layout of a PivotTable, you can make changes that affect the layout of columns, rows, and subtotals, such as displaying subtotals above rows or turning column headers off.
За по-нататъшно подобряване на оформлението на обобщената таблица може да направите промени, засягащи оформлението на колони, редове и междинни суми- например показване на междинни суми над редове или изключване на заглавките на колони.

Breathing problems- If you suffer from acute pancreatitis, it can cause chemical changes that affect the way our lungs function.
Проблеми с дишането, ако страдате от остър панкреатит, то може да предизвика химически промени, които засягат начина, по който нашите дробове функция.

In case of substantive or material changes to the Data Protection Information, especially changes that affect the processing of your personal data already collected by us, we will inform you in advance(e.g. by email).
В случай на съществени или значими промени в Информацията за защита на данните, особено промени, които засягат обработването на вече събрани от Вас лични данни, ние ще Ви информираме предварително(напр. по имейл).

In order to periodically supplement and modify the Services, their improvement and expansion, and in relation to possible legislative changes that affect them, the Terms may be changed unilaterally by HAPPY.
С оглед периодичното допълване и модификации на Услугите, тяхното усъвършенстване и разширяване, както и във връзка с възможни законодателни промени, които рефлектират върху тях, Общите условия могат да бъдат променяни едностранно от ХЕПИ.

Respect your choices and will inform you if there are important changes that affect your personal data or how we use it.
Уважаваме вашите избори и ще ви осведомяваме, ако има важни промени, които засягат вашата лична информация или начина, по който я използваме.

We will always respect your choices and we will inform you if there are important changes that affect your personal information or how we use it.
Уважаваме вашите избори и ще ви осведомяваме, ако има важни промени, които засягат вашата лична информация или начина, по който я използваме.

We know that the space-based environment of the orbiting laboratory promotes profound changes that affect all scientific disciplines," Kretz said.
Знаем, че космическата среда на орбиталната лаборатория насърчава дълбоки промени, които засягат всички научни дисциплини", казва Крец.

During pregnancy in the body of the future mother there are significant changes that affect her well-being, both her mood and her physical activity.
По време на бременността в тялото на бъдещата майка има значителни промени, които оказват влияние върху нейното благополучие, настроението и физическата си активност.

In addition, there has been the need for lifelong learning, which finds its origin in frequency, depth and complexity of the changes that affect organizations and the environment in which they operate.
В допълнение, не е имало необходимост от обучение през целия живот, която намира своя произход в честотата, дълбочината и сложността на промените, които засягат организации и средата, в която те работят…[-].