What is the translation of " CHECKING THE QUALITY " in Bulgarian?

• проверка на качеството
• проверката на качеството
• проверяват качеството

Examples of using Checking the quality in English and their translations into Bulgarian

Checking the quality of food.
Проверяват качеството на храната.

Ensuring easy access to water and checking the quality of waters e.g.
Осигуряване на лесен достъп до вода и проверка на качеството на водата напр.

Checking the quality of the services offered, even by offering after-sales services;
Проверка на качеството на предлаганите услуги също предлага следпродажбено обслужване;

But the bright unusual sets belong tocaution, checking the quality of the material.
Но светлата необичаен набор съответстваповишено внимание, проверката на качеството на материала.

Transformer assembly requires checking the quality of the connection in order to reduce losses due to contact resistance.
Конструкцията на трансформатора изисква проверка на качеството на връзката, за да се намалят загубите поради съпротивление на контакт.

The installation of the door into the bathroom involves initially checking the quality of the door.
Монтирането на вратата в банята включва първоначално проверка на качеството на вратата.

Many when checking the quality of honey pay attention to its crystallization(honey can crystallize, for him this is a normal process).
Много от тях, когато проверяват качеството на меда, обръщат внимание на неговата кристализация(медът може да кристализира, за него това е нормален процес).

Initially, it's all about accessing data sources, checking the quality and creating a history.
Първоначално става дума само за осъществяване на достъп до източниците на данни, проверка на качеството и създаване на история.

Checking the quality of goods may be prescribed by a law, other legal acts, obligatory requirements of State standards, or by a sale contract.
Проверка на качеството на стоките могат да бъдат предвидени от закона, други нормативни актове, задължителни изисквания на държавните стандарти или договор.

SGS can help ensure the quality and integrity of the entire installation by checking the quality of its component parts.
SGS може да гарантира качеството и пълнотата на цялото съоръжение чрез проверка на качеството на съставните му части.

This includes checking the quality and source of the arms and ammunition to avoid supplies from“unapproved sources” such as North Korea, Iran and Syria.
Това включва проверка на качеството и източниците на оръжие и боеприпаси, за да се избегнат доставки от„неодобрени източници“ като Северна Корея, Иран и Сирия.

A: Yes, free samples we have in stock can be sent to you for checking the quality and you only need to pay the shipping cost. Thank you.
Да, безплатни проби, които имаме на склад, могат да ви бъдат изпратени за проверка на качеството и трябва само да заплатите разходите за доставка. Благодаря. Един чифт.

After checking the quality of material, you can order for the container to your shipping agent, he can provide the empty container to the exporter.
След проверка на качеството на материала, можете да поръчате на контейнера, за да си спедитор, той може да осигури празният съд по отношение на износителя.

SGS can help ensure the quality and integrity of the entire installation by checking the quality of its component parts and ensuring their safe transportation and delivery.
SGS може да гарантира качеството и пълнотата на цялото съоръжение чрез проверка на качеството на съставните му части, и като осигури безопасния им транспорт и доставка.

The following methods for checking the quality of the cable allow us to make a preliminary conclusion about the quality of the product if it does not comply with GOST or has not yet passed the state test.
Следните методи за проверка на качеството на кабела ни позволяват да направим предварително заключение за качеството на продукта, ако не съответства на GOST или все още не е преминал държавния тест.

The RHA will contribute to developing the scripts of the dialogues in Russian and by checking the quality of the videos in Russian(vocabulary and pronunciation).
РХА ще допринесе за развитието на сценариите на диалозите на руски език чрез проверка на качеството на клиповете на руски език(лексика и произношение).

The board will have an expanded role in checking the quality of impact assessments of new proposals as well as fitness checks and evaluations of existing legislation.
Комитетът ще има засилена роля при проверката на качеството на оценките на въздействието във връзка с новите предложения, както и при проверките за пригодност и оценките на действащото законодателство.

The EBA has limited insight into the robustness of banks' calculations 67 The EBA does have the legal base40 to become directly involved in checking the quality of banks' models and results.
ЕБО има ограничена представа за надеждността на изчисленията на банките 67 ЕБО има правното основание40 да участва пряко в проверката на качеството на моделите и резултатите на банките.

The working solution of Azopiram, which is intended directly for checking the quality of cleaning of a medical instrument, is prepared as follows: the preparation and the solution of 3% hydrogen peroxide are mixed in equal proportions.
Получаване на работен разтвор: Проверка на качеството непосредствено преди почистване на работен разтвор се приготвя чрез смесване на равни обеми"azopirama" и 3% разтвор на водороден пероксид.

The Court reviewed the Member States' Annual Progress Reports and‘Summary reports'9 and the Commission's work in checking the quality of the information provided.
Палатата направи преглед на годишните доклади за напредъка на държавите членки и на„обобщените доклади“9, както и на работата на Комисията при проверката на качеството на предоставяната информация.

The seller must bear the costs associated with the inspection of the goods(for example, checking the quality, size, weight, quantity) required for the delivery of the goods in accordance with A.4.
Продавачът трябва да поеме разходите свързани с проверката на стоката(например, проверка на качество, тегло, размери, количество), необходими при доставката на стоката в съответствие с клауза А.4.

All the taken photos can be viewed immediately on the camera's display, but this viewing is inconvenient for checking the quality of the pictures, also small details of the photo are not visible in it.
Всички направени снимки могат да бъдат видяни веднага на дисплея на камерата, но това гледане е неудобно за проверка на качеството на снимките, а малки детайли на снимката не се виждат в нея.

The seller must bear the costs associated with the inspection of the goods(for example, checking the quality, size, weight, quantity) required for the delivery of the goods in accordance with A.4.
Продавачът е длъжен да плати разходите, свързани с проверката на стоката(например, проверка на качеството, размерите, теглото, количеството) необходима за доставката на стоката в съответствие с клауза А.4.

The seller must bear the costs associated with the inspection of the goods(for example, checking the quality, size, weight, quantity) necessary to provide the goods at the disposal of the buyer.
Продавачът трябва да поеме разходите свързани с проверката на стоката(например, проверка на качество, тегло, размери, количество), необходими при предоставянето на стоката в разпореждане на купувача.

Check the quality of the entries.
Проверка на качеството на записите.

The Commission and the EEA, also check the quality of Member State projections.
Комисията и ЕАОС също така проверяват качеството на прогнозите на държавите членки.

Check the quality of the screed floor can be on several grounds.
Проверка на качеството на замазка етаж може да бъде на няколко основания.

Judges will check the quality of all the products that participant bring.
Съдии ще проверяват качеството на всички продукти, с които се явяват състезателите.

Check the quality of services offered, also offering after-sales services;
Проверка на качеството на предлаганите услуги също предлага следпродажбено обслужване;

Check the quality of water.
Проверяват качеството на водата→.