What is the translation of " COMPARISON WITH CONVENTIONAL " in Bulgarian?

• сравнение с конвенционалните
• сравнение с традиционните

Examples of using Comparison with conventional in English and their translations into Bulgarian

In comparison with conventional glasses, they have many advantages.
В сравнение с традиционните стъкла, те имат много предимства.

It's relatively cheap in comparison with conventional military methods.
Това би било евтино, в сравнение с конвенционалното военно строителство.

In comparison with conventional plastic toilets, this version of the tray is more hygienic.
В сравнение с обикновените пластмасови тоалетни, тази опция за тава е по-хигиенична.

Minimization of civil works in comparison with conventional processes.
Минимизиране на строителните работи в сравнение с конвенционалните процеси.

In comparison with conventional antibiotics, homeopathy offers far more advantages than disadvantages.
В сравнение с конвенционалните антибиотици, хомеопатията предлага много повече предимства, отколкото недостатъци.

This point should be considered as a comparison with conventional glass.
Тази точка трябва да се разглежда като сравнение с конвенционалното стъкло.

In comparison with conventional heating, the ultrasonically-assisted coupling reaction was accelerated drastically.
В сравнение с традиционното загряване, реакцията на свързване с ултразвук се ускорява драстично.

Has the best reinforced qualities in comparison with conventional polyethylene film.
Има най-добрите подсилени качества в сравнение с обикновения полиетиленов филм.

In comparison with conventional lead-acid batteries, lithium-ion technology results in a substantial increase in performance.
В сравнение с традиционните оловно-кисели батерии литиево-йонната технология води до значително повишаване на производителността.

Losses on gradients of up to 15% are reduced in comparison with conventional combines.
При наклон до 15%, загубите се намаляват в сравнение с конвенционалните комбайни.

Vitamins for pregnant women in comparison with conventional multivitamins have more nutrients that are needed during this period.
Витамините за бременни жени в сравнение с конвенционалните мултивитамини имат повече хранителни вещества, които са необходими през този период.

Furthermore, source extraction is energy efficient in comparison with conventional ventilation.
Освен това, екстракцията от източника на замърсяване е енергийно по- ефективна в сравнение с конвенционалната вентилация.

In comparison with conventional methods like mopping, the FC 5 uses up to 85% less water while providing significantly better cleaning performance.
FC 5 предлага още по-убедителни аргументи в сравнение с конвенционалните методи- до 85% по-малко вода, като същевременно осигурява значително по-добро почистване.

What is the advantage of Targeted MR-TRUS Fusion in comparison with conventional prostate biopsy?
Какво е предимството на MR-TRUS Fusion в сравнение с конвенционалната биопсия на простатата?

If we make a comparison with conventional models, then in the thermostatic variety the flow is regulated at one point, the other two remain open, their cross section will be unchanged.
Ако направим сравнение с конвенционалните модели, тогава в термостатичния сорт потокът се регулира в една точка, останалите две остават отворени, напречното им сечение ще остане непроменено.

Economical: Fuel consumption is reduced by up to 20% in comparison with conventional two-strokes without 2-MIX technology.
Икономичност: до 20% по-малък разход на гориво в сравнение с традиционните двутактови двигатели без технология 2-MIX.

Besides that, it is one of the most environmentally friendly fuels, because the emissions of toxins and nitrogen oxides, which are generated by combustion, are much lower in comparison with conventional fuels.
Освен това е едно от най-екологичните горива, защото емисиите на токсини и азотни окиси, които се отделят при горене, са много по-ниски, в сравнение с традиционните горива.

Their advantages, in comparison with conventional brushes, are obvious.
Предимствата им, в сравнение с конвенционалните четки, са очевидни.

Since cabins are placed at a sensible distance from one another, they offer more privacy in comparison with conventional hotels.
Докато баните са споделени, кабините предлагат повече лична неприкосновеност в сравнение с конвенционалните хотели.

Trambus provides about 75% advantage of saving energy in comparison with conventional vehicle whose total weight reaches up to 40 tons.
Трамбусът осигурява около 75% преимущество в икономията на енергия спрямо конвенционалните превозни средства, бруто теглото на които достига до 40 тона.

The aircraft manufacturer will be conducting measurements during the flights to gauge the efficiency of biofuel in comparison with conventional jet kerosene.
По време на тези полети ще се правят измервания, за да се изчисли ефективността на биогоривото в сравнение с традиционния керосин.

That is, in comparison with conventional brick, concrete and other types, modular fences and fences are mounted very quickly, without much time and additional waste on the foundation, as well as other materials.
Това означава, че в сравнение с конвенционалните тухли, бетон и други видове модулни огради и парапети се монтират много бързо, без да губите време и допълнителни разходи на фондацията, както и други материали.

Studies have shown that the body burns more calories during a short training courses burst in comparison with conventional training.
Изследванията показват, че тялото изгаряния повече калории по време на сесии на разрушаване кратко обучение в сравнение с редовни тренировки.

This direct medicine delivery accelerates treatment and recovery, allows using lower dose of medicine in comparison with conventional methods and, importantly, does not let medicine be absorbed into blood or cause side effects on other organs and systems, as it happens when receiving tablets or injections.
Тази директна доставка на лекарството ускорява лечението и възстановителния процес, позволява използването на по-малко количество лекарство в сравнение с конвенционалните методи и не на последно място- не позволява на лекарството да се абсорбира в кръвта или да оказва странични ефекти върху други органи и системи, какъвто е случаят при инжекции и прием на таблетки.

The head of the Proxeo contra-angle handpiece is particularly slender as well as considerably shorter in comparison with conventional contra-angle handpieces.
Главата на обратния наконечник Proxeo е особено тънка, както и значително по-къса, в сравнение с конвенционалния обратен наконечник.

Specifically, this entails a reduction in pollutants of around 14 t/a CO2 in comparison with conventional, diesel-powered rescue and firefighting vehicles;
По-конкретно, това води до намаляване на замърсителите около 14 t/ a CO2 в сравнение с конвенционалните дизелови двигатели за спасяване и пожарогасене;

Besides that, it is one of the most environmentally friendly fuels, because the emissions of toxins and nitrogen oxides, which are generated by combustion, are much lower in comparison with conventional fuels.
Пропан-бутанът е все по-разпространено гориво заради ниските си експлоатационни разходи и дългия живот на двигателя, който осигурява. Освен това е едно от най-екологичните горива, защото емисиите на токсини и азотни окиси, които се отделят при горене, са много по-ниски, в сравнение с традиционните горива.

Therefore the use of biodiesel leads to a significant decrease of СО2 emissions(65% -90% in comparison with conventional diesel), the emissions of solid particles and other harmful emissions.
Следователно, използването на биодизел води до значително намаляване на емисиите на СО2(65%-90% по-малко в сравнение с конвенционалните дизелови), емисиите на твърди частици и други вредни емисии.

This type of combined services is popular in Europe for its environmental and economic advantages in comparison with conventional transports, which are carried out by only one transport mode.
Този вид превози е утвърден в Европа поради своите екологични и икономически предимства в сравнение с конвенционалния тип превози, осъществявани само от един вид транспорт.

In this simple way, we get the original and stylish piece of furniture- pendant light for the kitchen. By the way, in comparison with conventional incandescent lamps, LED lamps are in 20 times longer and consume up to 85% less electricity.
Така че един прост начин имаме оригинална и стилна мебел- окачена лампа за кухнята, Между другото, в сравнение с конвенционалните лампи с нажежаема жичка, LED лампи се използват в 20 пъти по-дълго и да консумират до 85% по-малко електроенергия.