What is the translation of " DEVELOPMENT OF STRATEGIES " in Bulgarian?

• разработването на стратегии
• развитието на стратегии
• разработване на стратегии
• развитие на стратегии

Examples of using Development of strategies in English and their translations into Bulgarian

The second part of this is the development of strategies.
На второ място стои разработването на стратегии.

Development of strategies and solutions for business development;.
Разработване на стратегии и решения за развитие на бизнеса;

Improving the statutory base and the development of strategies and documents.
Подобряване на нормативната база, развитието на стратегии и документи.

The development of strategies and plans for business or departmental improvement is a major theme.
Разработването на стратегии и планове за бизнес или ведомствени подобрение е основна тема.

In addition, he did an excellent job with special operations, which were carried out using unique approaches, and with the development of strategies.
Освен това той свърши отлична работа със специални операции, които се извършват с уникални подходи и с разработването на стратегии.

Participates in the development of strategies and programmes concerning tourism;
Участва в разработването на стратегии и програми, свързани с развитието на туризма;

Cooperation between different institutions and the private sector has also been stressed as a precondition for successful development of strategies.
Сътрудничеството между различните институции и частния сектор също бе отбелязано като важна предпоставка за успешно разработване на стратегии.

From the development of strategies and campaigns to the basic visual standards to carry out any project.
От разработването на стратегии и кампании до основните визуални стандарти за изпълнение на всеки проект.

Highlights the importance of investing in preventive measures, namely through the development of strategies of integration and social inclusion;
Изтъква, че е важно да се инвестира в превантивни мерки, по-конкретно чрез разработване на стратегии за интегриране и социално приобщаване;

Promote the development of strategies for the youth intervention in the fight against social exclusion by sport and youth;
Насърчаване развитието на стратегии за интервенция на младежта в борбата срещу социалното изключване чрез спорта и младежта;

Analysis of the nature, mechanism and consequences of vulnerabilities and development of strategies for action to detect and correct vulnerabilities;
Анализ на характера, механизма и последствията от уязвимостите и разработване на стратегии за действие за откриване и поправяне на уязвимости;

Participate in development of strategies, analyses and development programmes of construction and shall assist their fulfillment;
Участва в разработването на стратегии, анализи и програми за развитие на строителството и съдейства за изпълнението им;

This Directive should provide a basis for a continued dialogue and for the development of strategies towards a further integration of policy areas.
Настоящата директива следва да осигури основата за продължителен диалог и за развитие на стратегии за по-нататъшното интегриране на политиките на Общността.

Participate in the development of strategies, analyses, programs and opinions on the development of the industrial branch and cooperate in their implementation;
Участват в разработването на стратегии, анализи, програми и становища за развитие на бранша и съдействат за тяхното изпълнение;

During the event representatives from Croatia, Finland and the Netherlands shared national experience in the risk assessment and development of strategies for disaster risk reduction.
Представители от Финландия, Холандия и Хърватия споделиха национален опит в оценката на риска и разработването на стратегии за намаляване на риска от бедствия.

Facilitating networking between partner promoters and development of strategies for the future joint projects aimed at unemployed young people;
Улесняване на връзките между партньорските организации и развитие на стратегии за бъдещи съвместни проекти, насочени към безработни младежи;

Development of strategies and proposals for amendment and supplement to the legislation in force, which shall be presented to the competent authorities;
Разработване на стратегии и предложения за изменение и допълнение на действащата нормативна уредба, които да бъдат предлагани на компетентните органи;

As IT and its usage have become more complex, the development of strategies and systems to deliver the technology has become more difficult as well.
Както IT и неговите употреби стават все по-сложни, разработване на стратегии и системи за доставка на технологията става все по-трудно.

Development of strategies/ manuals/ guidelines/ instructions, etc., aimed at improving the operation of SMEs on the issues of consumer protection.
Разработване на стратегии/наръчници/ ръководства/указания и други, насочени към подобряване работата на МСП по въпросите на потребителската защита.

Knows in detail the new marketing environment and the possibilities offered by new technologies for the development of strategies to optimize management and profitability.
Ръководене на екипа Познава подробно новата маркетингова среда и възможностите, предлагани от новите технологии, за разработването на стратегии за оптимизиране на управлението и рентабилността.

Therefore, the development of strategies, policies and legislation, as core institutional activities, are not likely to cause a significant need for additional budget.
Поради това разработването на стратегии, политики и законодателство, като основни институционални дейности, няма да изисква допълнителен бюджет.

Consulting services to public institutions and SMEs in financial, social, economic, legal, technical and marketing field, development of strategies for achieving their aims.
Консултантски услуги за обществени институции и малки и средни предприятия, в частност услуги в направления като финанси, социални дейности, икономика, право, технически услуги и маркетинг, развитие на стратегии за постигане на поставени цели.

MSP is a tool that supports development of strategies for sustainable sea use by bringing together multiple users of the sea.
Морското пространствено планиране е инструмент, който подпомага развитието на стратегии за устойчиво използване на моретата като насърчава общото му използване от многобройните потребители.

Additional qualification courses in strategic planning, development of environmental policies, and development of strategies for sustainable local and regional development..
Преминала е допълнителни курсове за повишаване на квалификацията и преквалификация с насока стратегическо планиране, разработване на екологични политики, разработване на стратегии за устойчиво местно и регионално развитие.

Involves and coordinates the development of strategies, plans, programs and projects concerning the protection of the environment on the territory of the municipality;
Участва и координира разработването на стратегии, планове, програми и проекти касаещи опазване на околната среда на територията на общината;

Develop an overall vision necessary to understand the global functioning of the economy and the role of other variables of the business world, especially the development of strategies.
Извършване на преглед за да се разбере на цялостното функциониране на икономиката и ролята на други променливи притежаваме света на бизнеса, особено разработване на стратегии.

For this reason, the rapporteur calls for the development of strategies to combat peer violence, electronic bullying, discrimination and all forms of harassment.
По тази причина докладчикът призовава за разработването на стратегии за борба с насилието между съученици, електронния тормоз, дискриминацията и всички форми на тормоз.

Human resources- all activities related to recruitment, career development and training of the staff of the Ministry, ensuring healthy and safe working conditions, personnel management, termination of employment and development of strategies in the field of human resources;
Човешки ресурси- всички дейности свързани с набирането на персонала, кариерното развитие, обучение на служителите в министерството, осигуряването на здравословни и безопасни условия на труд, администрирането на персонала, прекратяването на служителите и разработването на стратегии в областта на човешките ресурси;

Development of strategies to prevent binges and compensatory behaviors, such as the use of delays and alternatives and problem-solving strategies..
Разработване на стратегии за предотвратяване на компенсаторно поведение, като използване на закъснения и алтернативи при хранене и стратегии за решаване на проблеми.

Steering Committees with main stakeholders will be created and will be actively involved in development of strategies, identification of obstacles to GPP process and for creation of policy recommendations.
Във всяка държава партньор ще бъде създаден консултативен съвет, съставен от основните заинтересовани страни, които ще се включат активно в разработване на стратегии, идентифициране на пречките в процеса на изпълнение на зелени обществени поръчки и определяне на препоръки за промяна на политиките.